<!-- wp:image {"align":"center","id":2770,"width":125,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","className":"title-image"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png" alt="" class="wp-image-2770" width="125"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:post-terms {"term":"category","textAlign":"center","separator":" • ","className":"categories"} /-->

<!-- wp:paragraph {"className":"level"} -->
<p class="level">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":1,"className":"article-audio"} -->
<h1 class="wp-block-heading article-audio">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph {"className":"subtitle"} -->
<p class="subtitle">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
[ihc-hide-content ihc_mb_type="show" ihc_mb_who="4,5,6,7,8,9,10,11" ihc_mb_template="2" ]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:audio {"id":214,"className":"article-audio"} -->
<figure class="wp-block-audio article-audio"><audio controls src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3"></audio></figure>
<!-- /wp:audio -->

<!-- wp:paragraph {"className":"listen-audio"} -->
<p class="listen-audio">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
[/ihc-hide-content]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:shortcode -->
[ihc-hide-content ihc_mb_type="show" ihc_mb_who="4,5,6,7,8,9,10,11" ihc_mb_template="1" ]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2771,"width":460,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2771" width="460" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br><span class="credits">Image by US Department of State / <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" rel="noopener">BY CC</a></span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Marlon Brando</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2772,"width":457,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2772" width="457" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Marlon Brando</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Grégory Perelman</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2773,"width":479,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2773" width="479" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Grégory Perelman<br><span class="credits">Image by George M. Bergman / <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" rel="noopener">BY CC</a></span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">John le Carré</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2774,"width":429,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2774" width="429" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">John le Carré <br><span class="credits">Image by Krimidoedel / <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" rel="noopener">BY CC</a></span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Le Duc Tho</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2775,"width":434,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2775" width="434" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Le Duc Tho <br><span class="credits">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" rel="noopener">BY CC</a></span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Jean-Paul Sartre</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2776,"width":512,"height":442,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg" alt="" class="wp-image-2776" width="512" height="442"/><figcaption class="wp-element-caption">Jean-Paul Sartre <br><span class="credits">Image by Moshe Milner / <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" rel="noopener">BY CC</a></span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Harold Pinter</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2777,"width":512,"height":431,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg" alt="" class="wp-image-2777" width="512" height="431"/><figcaption class="wp-element-caption">Harold Pinter <br><span class="credits">Image by Huntington Theatre Company / <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" rel="noopener">BY CC</a></span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Boris Pasternak</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2778,"width":417,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2778" width="417" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Boris Pasternak</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Emil Cioran</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":2779,"width":386,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2779" width="386" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Emil Cioran</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
<div class="dictionary-box">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">DICTIONNAIRE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:columns {"className":"dictionary"} -->
<div class="wp-block-columns dictionary"><!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column --></div>
<!-- /wp:columns -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:heading {"className":"title-translation"} -->
<h2 class="wp-block-heading title-translation">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:shortcode -->
[ays_quiz id="34"]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center"}} -->
<div class="wp-block-buttons"><!-- wp:button {"className":"article-button"} -->
<div class="wp-block-button article-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>
<!-- /wp:button --></div>
<!-- /wp:buttons -->

<!-- wp:shortcode -->
[/ihc-hide-content]
<!-- /wp:shortcode -->