<!-- wp:image {"id":7775,"width":"125px","height":"undefinedpx","sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center","className":"title-image"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2024/05/131-Saint-Paul-00c.png" alt="" class="wp-image-7775" style="width:125px;height:undefinedpx"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:post-terms {"term":"category","textAlign":"center","separator":" • ","className":"categories"} /-->

<!-- wp:paragraph {"className":"level"} -->
<p class="level">Level: Independent / Niveau: Indépendant</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":1,"className":"article-audio"} -->
<h1 class="wp-block-heading article-audio">Les oubliés de l’île Saint-Paul</h1>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph {"className":"subtitle"} -->
<p class="subtitle">Un scandale des années 1930</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
[ihc-hide-content ihc_mb_type="show" ihc_mb_who="4,5,6,7,8,9,10,11" ihc_mb_template="2" ]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:audio {"id":7780,"className":"article-audio"} -->
<figure class="wp-block-audio article-audio"><audio controls src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2024/05/131-Saint-Paul-PlumaAcademy.mp3"></audio></figure>
<!-- /wp:audio -->

<!-- wp:paragraph {"className":"listen-audio"} -->
<p class="listen-audio">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
[/ihc-hide-content]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>L’île Saint-Paul se trouve dans l’océan indien. Une société française de <strong>pêche</strong>, <em>La Langouste française</em>, y organise des campagnes de pêche à la <strong>langouste</strong>.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>En 1930, six hommes et une femme employés par <em>La Langouste française</em> acceptent de garder l’île dans l’attente de la prochaine campagne de pêche. Mais la <strong>relève</strong> n’arrive pas. Ils sont livrés à eux-mêmes pendant neuf mois, sans <strong>ravitaillement</strong>. Les témoignages laissés par les oubliés de l’île Saint-Paul relatent le calvaire qu’ils ont vécu sur cette terre perdue entre la pointe sud de l’Afrique et l’Australie.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":7776,"width":"800px","sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2024/05/131-Saint-Paul-01-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-7776" style="width:800px"/><figcaption class="wp-element-caption">L’île Saint-Paul</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:shortcode -->
[ihc-hide-content ihc_mb_type="show" ihc_mb_who="4,5,6,7,8,9,10,11" ihc_mb_template="1" ]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading"><em>La Langouste française</em></h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Henry et René-Émile Bossière sont issus d’une famille de négociants normands originaire du Havre. Armateurs et aventuriers dans l’âme, ils développent leurs activités économiques dans l’hémisphère sud, sur les terres australes françaises.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Les deux hommes ont l’autorisation d’y exploiter les ressources terrestres et maritimes. Après une tentative sur Kerguelen, ils s’installent plus au nord, sur l’île Saint-Paul. L’île est un caillou désertique de 8 km², battu par les vents glacés des <strong>quarantièmes</strong> <strong>rugissants.</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Ils y établissent une industrie baleinière. L’huile de <strong>baleine</strong> et d’autres mammifères marins servait pour l’éclairage des lanternes jusqu’au début du 20<sup>e</sup> siècle. Mais l’arrivée des lampes à incandescence entraîne une forte baisse de la production.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Ils décident donc de changer la nature de leur activité. Ils découvrent un bassin de langoustes autour de l’île Saint-Paul. Les techniques de conservation se sont considérablement améliorées. L’expédition des crustacés vers la France peut rapporter beaucoup d’argent. Ils lancent <em>La Langouste française.</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La première campagne se déroule de novembre 1928 à mars 1929, pendant l’été austral. Des Bretons sont recrutés: ils connaissent le milieu de la pêche et ont de l’expérience en conserverie. Des <strong>Malgaches</strong>, main-d’œuvre à moindre coût, sont associés à l’aventure.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>À l’issue de la deuxième campagne, en mars 1930, sept recrues acceptent de rester à Saint-Paul. Six hommes, cinq Bretons et un Malgache, et une femme enceinte, qui craint le trajet du retour vers la France, surveilleront le matériel pendant les trois mois d’hiver. Les gardiens seront ravitaillés sous peu lorsque le navire et les pêcheurs seront de retour sur l’île.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Le calvaire des gardiens</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>De retour en France, les frères Bossière font faillite et les banquiers prennent le contrôle de leur société. L’objectif principal est de relancer une activité et de retrouver de l’argent. Personne ne se soucie des gardiens de Saint-Paul.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Sur place, Louise Le Brunou donne naissance à une fille, Paule. La petite ne survit pas. Louise prépare alors une lettre pour informer ses parents en Bretagne. Elle compte la transmettre à l’équipe du bateau ravitailleur qui devrait arriver bientôt. Le temps passe et l’horizon reste vide.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Il faut supporter les vents glacés et s’abriter du mieux possible de la violence des éléments. Les gardiens sont durs au mal. Il y a bien une radio sur l’île, mais ils ne savent pas l’utiliser. Le temps passe lentement mais le bateau ne devrait plus tarder.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Au milieu du mois de juillet, Manuel Puloc’h tombe malade. Sans médecin sur place, il est difficile de poser un diagnostic. Ses membres gonflent les uns après les autres, les organes internes sont touchés et la douleur devient insupportable. Un livre de médecine leur apprend qu’il souffre du <strong>scorbut</strong>.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La maladie est la conséquence du manque de produits frais et donc de vitamine C. Il est possible aussi qu’il ait consommé des conserves de viande <strong>avariée</strong>. Rien ne pousse sur l’île, les gardiens n’ont d’autre choix que de continuer à consommer les aliments qu’ils ont encore à disposition.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Manuel meurt peu de temps après. François Ramamonzi s’éteint au mois d’août. Victor, l’époux de Louise, succombe en septembre. Tous ont souffert du même mal.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Pris de panique, Pierre Quillivic décide de s’enfuir en canot. Il pense que c’est la seule solution pour échapper au calvaire. Il revêt le costume que lui a brodé sa mère et disparaît. Son corps ne sera jamais retrouvé.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Ils ne sont plus que trois sur l’île: Louise, Louis Herlédan et Julien Le Huludut. Ils sont plongés dans une terrible angoisse. Combien de temps avant que l’un d’entre eux ne tombe malade? Les a-t-on abandonnés? Un bateau viendra-t-il à leur secours?</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le 6 décembre 1930, neuf mois après le début de la mission d’hivernage, un bateau arrive pour la nouvelle campagne de pêche: l’équipage découvre alors les rescapés exténués et leur cimetière. Les trois Bretons ont survécu.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">L’île maudite</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Louis décide de rentrer en France, mais Louise et Julien signent pour la nouvelle campagne. Louise reste auprès de sa fille et de son mari dont elle souhaite rapatrier les corps. Elle et Julien ont besoin d’argent. La vie en Bretagne au début du 20<sup>e</sup> siècle est difficile. Ils doivent gagner un salaire avant de repartir.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Hélas, l’histoire n’est pas terminée. Une nouvelle épidémie frappe l’équipe engagée pour la troisième saison. Cette fois, ce n’est pas le scorbut, mais le béribéri, causé par un déficit en vitamine B1. Trente-trois décès sont recensés parmi les Malgaches. C’est la fin de l’exploitation de l’île Saint-Paul.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>L’île est considérée comme maudite et elle ne sera plus habitée.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le scandale éclate en France avec le retour des trois survivants. Leurs témoignages sont publiés par les journaux. Tout le monde s’indigne du calvaire que les Bossière ont fait subir à leurs employés. On demande réparation.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Les trois oubliés portent plainte et s’engagent dans un long procès qui dure six années. La société créée par les armateurs <strong>havrais</strong> est finalement reconnue coupable de négligence et les victimes doivent être indemnisées. Déclarée en <strong>faillite</strong>, celle-ci ne versera pas un centime à Louise, Louis ou Julien.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":7778,"width":"650px","sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2024/05/131-Saint-Paul-03-1024x695.jpg" alt="" class="wp-image-7778" style="width:650px"/><figcaption class="wp-element-caption">Les oubliés de l’île Saint-Paul, plaque commémorative</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Les oubliés de l’île Saint-Paul ont marqué l’histoire de ce territoire méconnu. De nos jours, personne ne peut y débarquer sans autorisation. Le <em>Marion Dufresne</em>, navire qui ravitaille les terres australes, s’en approche lors de ses rotations entre les îles Kerguelen et l’île d’Amsterdam, mais seuls les scientifiques missionnés peuvent poser pied à terre. Aujourd’hui, la nature y a définitivement repris ses droits.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Deux plaques commémoratives ont été posées en 2015, une sur l’île de Saint-Paul et une à Concarneau (Finistère), où un square porte le nom de “square des oubliés de Saint-Paul”.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
<div class="dictionary-box">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">DICTIONNAIRE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:columns {"className":"dictionary"} -->
<div class="wp-block-columns dictionary"><!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>pêche (nf) </em></strong><em>- fishing</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>langouste (nf)</em></strong><em> - crayfish</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>relève (nf)</em></strong><em> - the relief team</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>ravitaillement (nm)</em></strong><em> - food supplies</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>quarantièmes (nmpl) rugissants</em></strong><em> - the roaring forties</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>baleine (nf)</em></strong><em> - whale</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>Malgache (nmf)</em></strong><em> - Madagascan</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>scorbut (nm)</em></strong><em> - scurvy</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>avarié, e (adj)</em></strong><em> - rotten</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>havrais, e (adj)</em></strong><em> - from le Havre</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>faillite (nf)</em></strong><em> - bankruptcy</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column --></div>
<!-- /wp:columns -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:heading {"className":"title-translation"} -->
<h2 class="wp-block-heading title-translation">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:shortcode -->
[ays_quiz id="164"]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center"}} -->
<div class="wp-block-buttons"><!-- wp:button {"className":"article-button"} -->
<div class="wp-block-button article-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2024/05/131-Saint-Paul-Exercices-PlumaAcademy.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>
<!-- /wp:button --></div>
<!-- /wp:buttons -->

<!-- wp:shortcode -->
[/ihc-hide-content]
<!-- /wp:shortcode -->