<!-- wp:image {"align":"center","id":1698,"height":125,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","className":"title-image"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-istambul-00cv2.png" alt="" class="wp-image-1698" height="125"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:post-terms {"term":"category","textAlign":"center","separator":" • ","className":"categories"} /-->

<!-- wp:paragraph {"className":"level"} -->
<p class="level">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":1,"className":"article-audio"} -->
<h1 class="wp-block-heading article-audio">Les merveilles d’Istanbul</h1>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph {"className":"subtitle"} -->
<p class="subtitle">Istanbul, une ville unique entre l’Europe et l’Asie</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:audio {"id":1496,"className":"article-audio"} -->
<figure class="wp-block-audio article-audio"><audio controls src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-PlumaAcademy.mp3"></audio></figure>
<!-- /wp:audio -->

<!-- wp:paragraph {"className":"listen-audio"} -->
<p class="listen-audio">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Istanbul est la plus grande ville de Turquie, pays dont la capitale est Ankara.&nbsp; Ses habitants s’appellent les Stambouliotes.&nbsp; Avant de s’appeler Istanbul, elle s’appelait Byzance et Constantinople.&nbsp; La ville se situe entre l’Asie et l’Europe.&nbsp; La Corne d’Or est un estuaire qui sépare la partie européenne de la ville en deux zones.&nbsp; Au sud de la Corne d’Or, on trouve la ville historique et au nord, la ville moderne.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":1485,"width":768,"height":527,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-01-1024x703.jpg" alt="" class="wp-image-1485" width="768" height="527"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Le Bosphore</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le Bosphore est le nom du détroit qui relie la mer Noire (au sud) à la mer de Marmara (au nord).&nbsp; D’un point de vue géographique, le détroit de Bosphore constitue la limite méridionale entre l’Asie et l’Europe.&nbsp; Il est long de 32 kilomètres et sépare la ville d’Istanbul en deux parties.&nbsp; On appelle la partie asiatique <em>anatolienne</em>, et la partie européenne <em>rouméliote</em>.&nbsp; Le terme Roumélie signifie <em>terre des Romains</em>, tandis que le mot Anatolie vient du grec <em>anatolê</em>, qui signifie <em>le</em><strong><em> levant</em></strong><em>.</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Plus de 50 000 bateaux traversent le détroit de Bosphore <strong>chaque</strong> année.&nbsp; Tous les jours, un million de personnes passent d’une rive à l’autre.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":1486,"width":768,"height":430,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-02-1024x573.jpg" alt="" class="wp-image-1486" width="768" height="430"/><figcaption class="wp-element-caption">Le Bosphore<br><span style="font-size:12px; color:#bfbfbf;">Image by Sanatkar/Shutterstock</span></figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">La Mosquée bleue</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La Mosquée bleue est la plus grande mosquée d’Istanbul.&nbsp; Elle possède six minarets.&nbsp; Son nom turc est <em>Sultan Ahmed Camii</em>, en honneur au sultan Ahmed Ier (1590-1617).</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Fils de Mehmed III, Ahmed Ier devient le 14e sultan ottoman à l’âge de 14 ans.&nbsp; Après la fin de la guerre avec la Hongrie, il ordonne la construction de la Mosquée bleue, en 1606.&nbsp; La construction commence en 1609 et se termine en 1616.&nbsp; La mosquée est inaugurée en 1617 par Moustapha Ier, le frère d’Ahmed Ier.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>D’un point de vue architectural, la Mosquée bleue ressemble <strong>étrangement</strong> à l’église Sainte-Sophie, construite mille ans plus tôt.&nbsp; <strong>Cependant</strong>, elle est deux fois plus petite.&nbsp; Le dôme central mesure 23 mètres de diamètre et 43 mètres de haut.&nbsp; On comprend pourquoi elle s’appelle la Mosquée bleue quand on y entre: plus de 20 000 <strong>tuiles</strong> bleues <strong>ornent</strong> le dôme et la partie supérieure de la mosquée.&nbsp; Les deux cents <strong>vitraux</strong> et les <strong>lustres</strong> suspendus au <strong>plafond</strong> lui donnent une luminosité exceptionnelle.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
<div class="sidebar">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Visite papale</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Benoît XVI a visité la mosquée bleue en novembre 2006.&nbsp; C’est la deuxième visite papale de l’histoire dans un <strong>lieu de culte</strong> musulman.&nbsp; Jean-Paul II avait visité la grande mosquée de Damas en 2001.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Le pont de Galata</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le pont de Galata mesure 490 mètres.&nbsp; Il <strong>relie</strong> la vieille ville d’Istanbul à la ville moderne.&nbsp; Il se situe sur la Corne d’Or.&nbsp; Ce pont a été créé en 1992 et succède à d’autres ponts, construits avant lui.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le premier pont a été construit en 1845 et utilisé pendant 18 ans.&nbsp; Il s’appelle <em>Cisr-i Cedid</em>, ce qui signifie <em>nouveau pont</em>, pour le différencier du <em>Cisr-i Atik</em>, le <em>vieux pont</em> construit un peu plus loin.&nbsp; Sous le pont, on trouve cette inscription du poète Sinasi: <em>“Le premier à passer sur le pont </em><strong><em>fut</em></strong><em> le sultan Abdülmecid, et le premier à passer en dessous, le capitaine français Magnan à bord de son bateau, le </em><strong><em>Cygne</em></strong><em>”.</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>En 1863, le premier pont est remplacé par un pont <strong>en</strong> <strong>bois</strong>, en prévision de la visite de Napoléon III.&nbsp; Le sultan Abdulaziz voulait impressionner l’empereur des Français.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le troisième pont, construit en 1875, <strong>repose</strong> <strong>sur</strong> 24 <strong>pontons</strong>.&nbsp; Il a été utilisé jusqu’en 1912, puis déplacé pour remplacer l’actuel vieux pont <em>Cisr-i Atik</em>.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le quatrième pont, construit en 1912, était un pont flottant qui mesurait 466 mètres de long.&nbsp; Ce pont a été détruit par un <strong>incendie</strong> en 1992 et remplacé par le pont actuel.&nbsp; Sous le pont, on trouve des restaurants et des <strong>brasseries</strong>.&nbsp; Imaginez-vous à la terrasse d’un restaurant.&nbsp; Vous pouvez observer les pêcheurs passer sous le pont avec leurs bateaux de pêche.&nbsp; Il y a de nombreux touristes, des musiciens, des caricaturistes.&nbsp; Qu’allez-vous manger?&nbsp; Du poisson frais avec du citron et une sauce à la coriandre?&nbsp; Entendez-vous les <strong>mouettes</strong>?</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
<div class="sidebar">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Des artistes sollicités</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>En 1502, Léonard de Vinci est sollicité par le sultan Bayezid II pour la construction du pont, mais le projet n’a pas <strong>abouti</strong>.&nbsp; Quelques années plus tard, on demande à Michel-Ange de dessiner un pont pour la ville d’Istanbul, mais l’artiste décline la proposition.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">La Citerne Basilique</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Surnommée <em>le Palais </em><strong><em>enfoui</em></strong>, la Citerne Basilique est une gigantesque citerne <strong>souterraine</strong>.&nbsp; Justinien Ier (527-565) a ordonné la construction d’une immense citerne sous une basilique qui n’existe plus aujourd’hui.&nbsp; Le <strong>but</strong> était de disposer de réserves d’eau suffisantes en cas d’attaques ennemies.&nbsp; Pour <strong>remplir</strong> cette citerne, des aqueducs ont été construits.&nbsp; On peut toujours visiter l’aqueduc de Valens aujourd’hui.&nbsp; Ces aqueducs <strong>recueillaient</strong> l’eau des forêts de Belgrade et la menaient jusque dans la citerne.&nbsp; On estime que la citerne peut stocker environ 100 000 <strong>mètres cubes</strong> d’eau.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Aujourd’hui, on peut visiter la citerne par des <strong>passerelles</strong> modernes qui <strong>surplombent</strong> l’eau.&nbsp; Avant la construction de ces passerelles, la visite <strong>se déroulait </strong>en bateau, dans la citerne.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>À l’intérieur de la citerne, il y a 336 colonnes, vestiges de la basilique. À la base de <strong>deux d’entre elles</strong>, on voit une tête de <strong>Méduse</strong>.&nbsp; Selon la mythologie, les personnes qui regardaient la Méduse étaient transformées en pierre.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":1487,"width":347,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-03-694x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1487" width="347" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">La Citerne Basilique</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Le palais de Topkapi</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Ce palais a été construit par le sultan Mehmed II vers 1459, sur l’emplacement de l’acropole de l’antique Byzance.&nbsp; En 1465, le palais de Topkapi devient la résidence officielle du sultan ottoman.&nbsp; En turc, <em>topkapi</em> signifie <em>palais de la </em><strong><em>porte</em></strong><em> des canons</em>, en référence à une porte aujourd’hui disparue.&nbsp; Le palais est tellement grand qu’il pouvait accueillir 4 000 habitants.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>À la fin du XVIIe siècle, les sultans déménagent progressivement dans d’autres palais, le long du Bosphore.&nbsp; En 1853, le sultan Abdülmecid Ier déplace officiellement sa cour dans le palais de Dolmabahçe, un nouveau palais européen.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Au XXe siècle, après la fin de l’Empire ottoman, la république turque transforme le palais de Topkapi en musée.&nbsp; On peut y voir des <strong>joyaux</strong>, des <strong>carrosses</strong>, des vases chinois, des collections de porcelaine, des vêtements et des manuscrits anciens, écrits en calligraphie islamique.&nbsp; Certaines chambres sont ouvertes aux touristes, qui peuvent également admirer les nombreuses fresques murales.&nbsp; C’est le musée le plus visité de Turquie.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":1488,"width":384,"height":512,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-04-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1488" width="384" height="512"/><figcaption class="wp-element-caption">Le palais de Topkapi</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:html -->
<div class="sidebar">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Un bijou du patrimoine mondial de l’UNESCO</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>En 1985, le palais de Topkapi entre dans le patrimoine mondial de l’UNESCO*, qui le décrit comme <em>un ensemble incomparable de bâtiments construits sur quatre siècles, unique par la qualité architecturale de ses bâtiments autant que par leur organisation qui reflète celle de la cour ottomane.</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"fontSize":"14px"}}} -->
<p style="font-size:14px">* United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Sainte-Sophie</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La basilique Sainte-Sophie, joyau de l’empire byzantin construite au VIe siècle, est le symbole du <strong>mélange</strong> des cultures de la ville d’Istanbul.&nbsp; En effet, elle est convertie en mosquée en 1453, après la prise de Constantinople par les armées ottomanes.&nbsp; Dans ses <strong>murs</strong>, il y a 1500 ans d’une histoire mouvementée entre le christianisme et l’islam.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Après la Première Guerre mondiale, le président de la République de Turquie, Mustafa Kemal Atatürk, lance un mouvement de laïcisation et de modernisation du pays. Il veut offrir Sainte-Sophie à l’humanité et la convertit en musée en 1935.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le 10 juillet 2020, le président Recep Erdogan décide de rendre Sainte-Sophie au culte musulman.&nbsp; Le 24 juillet, les premières prières collectives musulmanes ont eu lieu à Sainte-Sophie.&nbsp; Le président affirmait alors que l’édifice resterait “à tous, Turcs et étrangers, musulmans et non-musulmans”.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>L’UNESCO, qui avait inscrit Sainte-Sophie dans son patrimoine mondial en 1985, regrette la décision du président Erdogan.&nbsp; Madame Audrey Azoulay, directrice générale, a déclaré: “Sainte Sophie est un <strong>chef d’œuvre </strong>architectural et un témoignage unique de la rencontre de l’Europe et de l’Asie au cours des siècles. Son statut de musée reflète l’universalité de son <strong>héritage</strong> et en fait un puissant symbole de dialogue”.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":1489,"width":768,"height":593,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-05-e1681371832381-1024x791.jpg" alt="" class="wp-image-1489" width="768" height="593"/><figcaption class="wp-element-caption">Sainte-Sophie</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:html -->
<div class="dictionary-box">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">DICTIONNAIRE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:columns {"className":"dictionary"} -->
<div class="wp-block-columns dictionary"><!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>levant (m)</em></strong><em> - east</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>chaque (dét.)</em></strong><em> - each</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>étrangement (adv)</em></strong><em> - strangely</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>cependant (conj)</em></strong><em> - however</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>tuile (f) </em></strong><em>- tile</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>orner (v)</em></strong><em> - to embellish</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>vitrail (m) </em></strong><em>- stained-glass window</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>lustre (m) </em></strong><em>- chandelier</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>plafond (m)</em></strong><em> - ceiling</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>lieu (m) de culte </em></strong><em>- place of worship</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>relier (v)</em></strong><em> - to connect&nbsp;</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>fut, passé simple du verbe être</em></strong><em> - was</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>cygne (m) </em></strong><em>- swan</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>bois (m)</em></strong><em> - wood</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>en bois</em></strong><em> - made of wood</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>reposer (v) sur</em></strong><em> - to be built on</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>ponton (m)</em></strong><em> - floating dock</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>incendie (m)</em></strong><em> - fire</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>brasserie (f) </em></strong><em>- brewery</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>mouette (f) </em></strong><em>- seagull</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>aboutir (v)</em></strong><em> - to succeed</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>enfoui, e (adj)</em></strong><em> - burried</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>souterrain, e (adj)</em></strong><em> - underground</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>but (m)</em></strong><em> - goal</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>remplir (v)</em></strong><em> - to fill in&nbsp;</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>recueillir (v)</em></strong><em> - to collect</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>mètre (m) cube</em></strong><em> - cubic meter</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>passerelle (f)</em></strong><em> - footbridge</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>surplomber (v)</em></strong><em> - to overhang</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>se dérouler (v)</em></strong><em> - to take place</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>deux d’entre elles</em></strong><em> - two of them</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>méduse (f)</em></strong><em> - Medusa</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>porte (f)</em></strong><em> - gate</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>joyau (m) </em></strong><em>- gem</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>carrosse (m) </em></strong><em>- coach</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>mélange (m)</em></strong><em> - mix</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>mur (m)</em></strong><em> - wall</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>chef d’oeuvre (m)</em></strong><em> - masterpiece</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>héritage (m) </em></strong><em>- legacy</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column --></div>
<!-- /wp:columns -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:heading {"className":"title-translation"} -->
<h2 class="wp-block-heading title-translation">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:shortcode -->
[ays_quiz id="13"]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center"}} -->
<div class="wp-block-buttons"><!-- wp:button {"className":"article-button"} -->
<div class="wp-block-button article-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/04/10-Istambul-Exercices-PlumaAcademy.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>
<!-- /wp:button --></div>
<!-- /wp:buttons -->