(2637,1,'2023-06-08 10:50:57','2023-06-08 10:50:57','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">10 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">La danse au rythme de la passion</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2625,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-10-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2625\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Benjamin Millepied est né le 10 juin 1977. Fils d’une professeure de danse, il a grandi à Dakar (Sénégal). Sa famille s’installe ensuite à Bordeaux, en France. A dix ans, il apprend la danse classique puis la danse contemporaine. Il obtient son premier rôle de danseur en 1995 dans le New York City Ballet.  Cette institution le nomme <strong>danseur étoile</strong> en 2001. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En parallèle de sa carrière de danseur, Benjamin Millepied fonde sa propre école de danse à Los Angeles. Il <strong>entreprend</strong> également une carrière de chorégraphe. Ses créations sont portées par le ballet de l\'Opéra de Paris ou de l\'American Ballet Theatre, par exemple. Il signe également en 2010 la chorégraphie du film <em>Black Swan</em> de Darren Aronofsky.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2013, il devient le directeur de l\'Opéra national de Paris. Il quitte ses fonctions en 2016 car il souhaite <strong>se consacrer à</strong> la création artistique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, il crée des spectacles avec sa compagnie L.A. Dance Project en intégrant des technologies modernes, comme la vidéo. Il a présenté sa version de <em>Roméo et Juliette</em> en 2022 à Paris (France).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">danseur (nm), danseuse (nf) étoile</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Danseur ou danseuse de classe internationale; cinquième et suprême échelon dans la hiérarchie du corps de ballet de l’Opéra de Paris; danseur, danseuse possédant ce grade.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">entreprendre (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Commencer à exécuter.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">se consacrer à (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Employer tout son temps à.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','10-06a','','publish','closed','closed','','10-06a','','','2023-06-09 07:27:08','2023-06-09 07:27:08','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2637',0,'shortcoder_editor','',0),(2638,1,'2023-06-08 10:50:49','2023-06-08 10:50:49','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">10 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">La danse au rythme de la passion</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2625,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-10-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2625\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Benjamin Millepied est né le 10 juin 1977. Fils d’une professeur de danse, il a grandi à Dakar (Sénégal), puis sa famille s’est installée à Bordeaux (France). A dix ans, il apprend la danse classique puis la danse contemporaine. Il obtient son premier rôle de danseur en 1995 dans le New York City Ballet.&nbsp; Cette institution le nomme <strong>danseur étoile</strong> en 2001.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En parallèle de sa carrière de danseur, Benjamin Millepied fonde sa propre école de danse à Los Angeles. Il <strong>entreprend</strong> également une carrière de chorégraphe. Ses créations sont portées par le ballet de l\'Opéra de Paris ou de l\'American Ballet Theatre, par exemple. Il signe également en 2010 la chorégraphie du film <em>Black Swan</em> de Darren Aronofsky.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2013, il devient le directeur de l\'Opéra national de Paris. Il quitte ses fonctions en 2016 car il souhaite <strong>se consacrer à</strong> la création artistique.<br>Aujourd’hui, il crée des spectacles avec sa compagnie L.A. Dance Project en intégrant des technologies modernes, comme la vidéo. Il a présenté sa version de <em>Roméo et Juliette</em> en 2022 à Paris (France).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">danseur (nm), danseuse (nf) étoile</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Danseur ou danseuse de classe internationale; cinquième et suprême échelon dans la hiérarchie du corps de ballet de l’Opéra de Paris; danseur, danseuse possédant ce grade.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">entreprendre (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Commencer à exécuter.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">se consacrer à (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Employer tout son temps à.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','10-06a','','inherit','closed','closed','','2637-revision-v1','','','2023-06-08 10:50:49','2023-06-08 10:50:49','',2637,'https://plumaacademy.com/?p=2638',0,'revision','',0),(2641,1,'2023-06-08 10:55:18','2023-06-08 10:55:18','','11-06a','','publish','closed','closed','','11-06a','','','2023-06-08 10:55:18','2023-06-08 10:55:18','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2641',0,'shortcoder','',0),(2643,1,'2023-06-08 10:55:16','2023-06-08 10:55:16','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">11 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'aventure intergalactique inoubliable</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2626,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-11-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2626\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 11 juin 1982, un film pour enfants sort au cinéma et <strong>bouleverse</strong> les adultes: <em>E.T. l’Extra-Terrestre</em> de Steven Spielberg.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>E.T. est la personnalisation de l’ami imaginaire qui accompagne beaucoup d\'enfants. Il apporte une ouverture sur le monde. Il rend courageux, audacieux. Il <strong>console</strong>. Il apporte de la tendresse. Il donne un sens au mot amitié.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est un film où les adultes n’existent pas vraiment. <strong>A part</strong> la mère, ils sont dans l’<strong>ombre</strong> ou <strong>de dos</strong>. Ce film fait régner l’esprit de l’enfance avec sa gravité et son insouciance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce film a rencontré un succès planétaire. Il est connu de toutes les générations qui lui ont succédé. Quarante ans après, il est toujours au programme des moments de partage en famille.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bouleverser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Provoquer une émotion intense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">consoler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Réconforter quelqu’un qui a de la peine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">à part</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Différent des autres, sauf.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">ombre (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Peu en vue.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">de dos</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Dont on ne voit que le dos.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','11-06a','','publish','closed','closed','','11-06a','','','2023-06-10 04:52:05','2023-06-10 04:52:05','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2643',0,'shortcoder_editor','',0),(2644,1,'2023-06-08 10:54:46','2023-06-08 10:54:46','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">11 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'aventure intergalactique inoubliable</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2626,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-11-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2626\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 11 juin 1982, un film pour enfants sort au cinéma et bouleverse les adultes: E.T. l’Extra-Terrestre de Steven Spielberg.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>E.T. est la personnalisation de l’ami imaginaire qui accompagne beaucoup d\'enfants. Il apporte une ouverture sur le monde. Il rend courageux, audacieux. Il console. Il apporte de la tendresse. Il donne un sens au mot amitié.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est un film où les adultes n’existent pas vraiment. A part la mère, ils sont dans l’ombre ou de dos. Ce film fait régner l’esprit de l’enfance avec sa gravité et son insouciance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce film a rencontré un succès planétaire. Il est connu de toutes les générations qui lui ont succédé. Quarante ans après, il est toujours au programme des moments de partage en famille.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bouleverser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Provoquer une émotion intense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">consoler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Réconforter quelqu’un qui a de la peine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">à part</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Différent des autres, sauf.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">ombre (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">peu en vue.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">de dos</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">dont on ne voit que le dos.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','11-06a','','inherit','closed','closed','','2643-revision-v1','','','2023-06-08 10:54:46','2023-06-08 10:54:46','',2643,'https://plumaacademy.com/?p=2644',0,'revision','',0),(2647,1,'2023-06-08 11:02:06','2023-06-08 11:02:06','','12-06a','','publish','closed','closed','','12-06a','','','2023-06-08 11:02:06','2023-06-08 11:02:06','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2647',0,'shortcoder','',0),(2649,1,'2023-06-08 11:02:03','2023-06-08 11:02:03','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">12 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">La perle nordique entre tradition et modernité</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2627,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-12-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2627\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Gustave Vasa, roi de Suède, fonde la ville d’Helsinki le 12 juin 1550. Elle est devenue la capitale de la Finlande en 1917 lorsque le pays a <strong>obtenu</strong> son indépendance de la Suède.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, elle compte environ 650 000 habitants. Elle est la plus grande ville de Finlande. Elle <strong>s\'étale sur</strong> une <strong>presqu\'île</strong> entourée de 330 îles. Son activité portuaire est très développée.<strong> Bien que</strong> la <strong>glace</strong> s’installe pendant plusieurs mois, une flotte de <strong>brise-glace</strong> permet de maintenir les déplacements <strong>maritimes</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Helsinki est un centre économique et industriel diversifié: on y trouve des <strong>chantiers navals</strong>, des <strong>papeteries</strong>, des compagnies d’assurances et de télécommunications. La ville offre plusieurs universités. Elle ouvre également une large place à la culture avec plusieurs théâtres et salles de concert.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Malgré</strong> son climat rigoureux, son architecture et son art de vivre attirent beaucoup de touristes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">obtenir (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Atteindre un résultat.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">s’étaler sur (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">S’appliquer sur une surface.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">presqu’île (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Portion de terre reliée au continent par un isthme étroit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bien que (loc conj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Quoique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">glace (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Eau congelée par l’action du froid.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">brise-glace (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Navire équipé d’une étrave renforcée pour briser la glace et frayer un passage dans les mers arctiques.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">maritime (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Relatif à la mer ou à la navigation sur mer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">chantier (nm) naval</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Terrain en bord de mer où ont lieu des travaux de construction, de réparation ou d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">papeterie (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fabrication du papier; fabrique de papier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">malgré (prép)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contre la volonté de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','12-06a','','publish','closed','closed','','12-06a','','','2023-06-09 07:36:02','2023-06-09 07:36:02','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2649',0,'shortcoder_editor','',0),(2650,1,'2023-06-08 11:00:21','2023-06-08 11:00:21','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">12 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">La perle nordique entre tradition et modernité</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2627,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-12-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2627\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Gustave Vasa, roi de Suède, fonde la ville d’Helsinki le 12 juin 1550. Elle est devenue la capitale de la Finlande en 1917 lorsque le pays a <strong>obtenu</strong> son indépendance de la Suède.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, elle compte environ 650 000 habitants. Elle est la plus grande ville de Finlande. Elle <strong>s\'étale sur</strong> une <strong>presqu\'île</strong> entourée de 330 îles. Son activité <strong>portuaire</strong> est très développée.<strong> Bien que</strong> la <strong>glace</strong> s’installe pendant plusieurs mois, une flotte de <strong>brise-glace</strong> permet de maintenir les déplacements <strong>maritimes</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Helsinki est un centre économique et industriel diversifié: on y trouve des <strong>chantiers navals</strong>, des <strong>papeteries</strong>, des compagnies d’assurances et de télécommunications. La ville offre plusieurs universités. Elle ouvre également une large place à la culture avec plusieurs théâtres et salles de concert.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Malgré</strong> son climat rigoureux, son architecture et son art de vivre attirent beaucoup de touristes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">obtenir (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Atteindre un résultat.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">s’étaler sur (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">S’appliquer sur une surface.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">presqu’île (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Portion de terre reliée au continent par un isthme étroit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bien que (loc conj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Quoique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">glace (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Eau congelée par l’action du froid.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">brise-glace (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Navire équipé d’une étrave renforcée pour briser la glace et frayer un passage dans les mers arctiques.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">maritime (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Relatif à la mer ou à la navigation sur mer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">chantier (nm) naval</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Terrain en bord de mer où ont lieu des travaux de construction, de réparation ou d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">papeterie (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fabrication du papier; fabrique de papier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">malgré (prép)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contre la volonté de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','12-06a','','inherit','closed','closed','','2649-revision-v1','','','2023-06-08 11:00:21','2023-06-08 11:00:21','',2649,'https://plumaacademy.com/?p=2650',0,'revision','',0),(2653,1,'2023-06-08 11:10:16','2023-06-08 11:10:16','','13-06a','','publish','closed','closed','','13-06a','','','2023-06-08 11:10:16','2023-06-08 11:10:16','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2653',0,'shortcoder','',0),(2655,1,'2023-06-08 11:10:14','2023-06-08 11:10:14','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">13 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'éternel poète de l\'âme irlandaise</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2628,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-13-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Butler Yeats est né le 13 juin 1865 en Irlande. Ce poète irlandais était très attaché à sa terre natale. Son œuvre est une ode à l\'Irlande. Nationaliste, il s’est également engagé en politique afin d’agir en faveur de l’indépendance de son pays.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ses textes sont toujours étudiés dans le monde entier. Il a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1923.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extrait du poème <em>Lui qui aurait voulu pouvoir offrir le ciel</em><em> </em>(1899)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Si je pouvais t\'offrir le bleu secret du ciel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\"><strong>Brodé</strong> de lumière d\'or et de reflets d\'argent,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Le mystérieux secret, le secret éternel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">De la vie et du jour, de la nuit et du temps,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Mais moi qui suis <strong>pauvre</strong> et n\'ai que mes rêves,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Sous tes <strong>pas</strong> je les ai <strong>déroulés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Marche doucement car tu marches sur mes rêves.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">broder (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Orner une étoffe de dessins en relief, à l’aiguille ou à la machine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pauvre (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui a peu de biens, d’argent; démuni.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pas (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mouvement que fait l’homme ou l’animal en portant un pied devant l’autre pour se déplacer; enjambée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">dérouler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Étendre ce qui était enroulé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','13-06a','','publish','closed','closed','','13-06a','','','2023-06-08 11:10:17','2023-06-08 11:10:17','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2655',0,'shortcoder_editor','',0),(2656,1,'2023-06-08 11:05:12','2023-06-08 11:05:12','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">13 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'éternel poète de l\'âme irlandaise</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2628,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-13-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Butler Yeats est né le 13 juin 1865 en Irlande. Ce poète irlandais était très attaché à sa terre natale. Son œuvre est une ode à l\'Irlande. Nationaliste, il s’est également engagé en politique afin d’agir en faveur de l’indépendance de son pays.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ses textes sont toujours étudiés dans le monde entier. Il a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1923.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extrait du poème <em>Lui qui aurait voulu pouvoir offrir le ciel</em><em> </em>(1899)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Si je pouvais t\'offrir le bleu secret du ciel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Brodé</strong> de lumière d\'or et de reflets d\'argent,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Le mystérieux secret, le secret éternel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">De la vie et du jour, de la nuit et du temps,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Mais moi qui suis <strong>pauvre</strong> et n\'ai que mes rêves,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Sous tes <strong>pas</strong> je les ai <strong>déroulés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Marche doucement car tu marches sur mes rêves.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">broder (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Orner une étoffe de dessins en relief, à l’aiguille ou à la machine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pauvre (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui a peu de biens, d’argent; démuni.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pas (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mouvement que fait l’homme ou l’animal en portant un pied devant l’autre pour se déplacer; enjambée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">dérouler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Étendre ce qui était enroulé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','13-06a','','inherit','closed','closed','','2655-revision-v1','','','2023-06-08 11:05:12','2023-06-08 11:05:12','',2655,'https://plumaacademy.com/?p=2656',0,'revision','',0),(2657,1,'2023-06-08 11:06:19','2023-06-08 11:06:19','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">13 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'éternel poète de l\'âme irlandaise</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2628,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-13-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Butler Yeats est né le 13 juin 1865 en Irlande. Ce poète irlandais était très attaché à sa terre natale. Son œuvre est une ode à l\'Irlande. Nationaliste, il s’est également engagé en politique afin d’agir en faveur de l’indépendance de son pays.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ses textes sont toujours étudiés dans le monde entier. Il a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1923.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extrait du poème <em>Lui qui aurait voulu pouvoir offrir le ciel</em><em> </em>(1899)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div style=\"text-align:center\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Si je pouvais t\'offrir le bleu secret du ciel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Brodé</strong> de lumière d\'or et de reflets d\'argent,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Le mystérieux secret, le secret éternel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">De la vie et du jour, de la nuit et du temps,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Mais moi qui suis <strong>pauvre</strong> et n\'ai que mes rêves,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Sous tes <strong>pas</strong> je les ai <strong>déroulés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Marche doucement car tu marches sur mes rêves.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">broder (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Orner une étoffe de dessins en relief, à l’aiguille ou à la machine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pauvre (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui a peu de biens, d’argent; démuni.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pas (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mouvement que fait l’homme ou l’animal en portant un pied devant l’autre pour se déplacer; enjambée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">dérouler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Étendre ce qui était enroulé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','13-06a','','inherit','closed','closed','','2655-revision-v1','','','2023-06-08 11:06:19','2023-06-08 11:06:19','',2655,'https://plumaacademy.com/?p=2657',0,'revision','',0),(2658,1,'2023-06-08 11:06:41','2023-06-08 11:06:41','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">13 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'éternel poète de l\'âme irlandaise</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2628,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-13-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Butler Yeats est né le 13 juin 1865 en Irlande. Ce poète irlandais était très attaché à sa terre natale. Son œuvre est une ode à l\'Irlande. Nationaliste, il s’est également engagé en politique afin d’agir en faveur de l’indépendance de son pays.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ses textes sont toujours étudiés dans le monde entier. Il a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1923.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extrait du poème <em>Lui qui aurait voulu pouvoir offrir le ciel</em><em> </em>(1899)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div style=\"text-align:center!important\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Si je pouvais t\'offrir le bleu secret du ciel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Brodé</strong> de lumière d\'or et de reflets d\'argent,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Le mystérieux secret, le secret éternel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">De la vie et du jour, de la nuit et du temps,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Mais moi qui suis <strong>pauvre</strong> et n\'ai que mes rêves,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Sous tes <strong>pas</strong> je les ai <strong>déroulés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Marche doucement car tu marches sur mes rêves.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">broder (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Orner une étoffe de dessins en relief, à l’aiguille ou à la machine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pauvre (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui a peu de biens, d’argent; démuni.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pas (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mouvement que fait l’homme ou l’animal en portant un pied devant l’autre pour se déplacer; enjambée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">dérouler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Étendre ce qui était enroulé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','13-06a','','inherit','closed','closed','','2655-revision-v1','','','2023-06-08 11:06:41','2023-06-08 11:06:41','',2655,'https://plumaacademy.com/?p=2658',0,'revision','',0),(2659,1,'2023-06-08 11:09:01','2023-06-08 11:09:01','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">13 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'éternel poète de l\'âme irlandaise</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2628,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-13-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Butler Yeats est né le 13 juin 1865 en Irlande. Ce poète irlandais était très attaché à sa terre natale. Son œuvre est une ode à l\'Irlande. Nationaliste, il s’est également engagé en politique afin d’agir en faveur de l’indépendance de son pays.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ses textes sont toujours étudiés dans le monde entier. Il a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1923.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extrait du poème <em>Lui qui aurait voulu pouvoir offrir le ciel</em><em> </em>(1899)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Si je pouvais t\'offrir le bleu secret du ciel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Brodé</strong> de lumière d\'or et de reflets d\'argent,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Le mystérieux secret, le secret éternel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">De la vie et du jour, de la nuit et du temps,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Mais moi qui suis <strong>pauvre</strong> et n\'ai que mes rêves,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Sous tes <strong>pas</strong> je les ai <strong>déroulés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Marche doucement car tu marches sur mes rêves.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">broder (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Orner une étoffe de dessins en relief, à l’aiguille ou à la machine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pauvre (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui a peu de biens, d’argent; démuni.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pas (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mouvement que fait l’homme ou l’animal en portant un pied devant l’autre pour se déplacer; enjambée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">dérouler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Étendre ce qui était enroulé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','13-06a','','inherit','closed','closed','','2655-revision-v1','','','2023-06-08 11:09:01','2023-06-08 11:09:01','',2655,'https://plumaacademy.com/?p=2659',0,'revision','',0),(2660,1,'2023-06-08 11:09:52','2023-06-08 11:09:52','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">13 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'éternel poète de l\'âme irlandaise</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2628,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-13-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2628\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Butler Yeats est né le 13 juin 1865 en Irlande. Ce poète irlandais était très attaché à sa terre natale. Son œuvre est une ode à l\'Irlande. Nationaliste, il s’est également engagé en politique afin d’agir en faveur de l’indépendance de son pays.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ses textes sont toujours étudiés dans le monde entier. Il a été récompensé par le prix Nobel de littérature en 1923.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extrait du poème <em>Lui qui aurait voulu pouvoir offrir le ciel</em><em> </em>(1899)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Si je pouvais t\'offrir le bleu secret du ciel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\"><strong>Brodé</strong> de lumière d\'or et de reflets d\'argent,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Le mystérieux secret, le secret éternel,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">De la vie et du jour, de la nuit et du temps,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Mais moi qui suis <strong>pauvre</strong> et n\'ai que mes rêves,</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Sous tes <strong>pas</strong> je les ai <strong>déroulés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Marche doucement car tu marches sur mes rêves.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">broder (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Orner une étoffe de dessins en relief, à l’aiguille ou à la machine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pauvre (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui a peu de biens, d’argent; démuni.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pas (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mouvement que fait l’homme ou l’animal en portant un pied devant l’autre pour se déplacer; enjambée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">dérouler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Étendre ce qui était enroulé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','13-06a','','inherit','closed','closed','','2655-revision-v1','','','2023-06-08 11:09:52','2023-06-08 11:09:52','',2655,'https://plumaacademy.com/?p=2660',0,'revision','',0),(2669,1,'2023-06-08 11:27:22','2023-06-08 11:27:22','','15-06a','','publish','closed','closed','','15-06a','','','2023-06-08 11:27:22','2023-06-08 11:27:22','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2669',0,'shortcoder','',0),(2671,1,'2023-06-08 11:27:19','2023-06-08 11:27:19','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">15 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le maître de la peinture classique française</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2630,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-15-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2630\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nicolas Poussin est un peintre français né le 15 juin 1594. Dès l’enfance, il a montré de grandes capacités en dessin. Il fait son <strong>apprentissage</strong> à Paris. Il voyage en Italie et s’installe à Rome en 1624. Il travaille avec le neveu du Pape. Les sujets historiques et religieux sont ceux que Nicolas Poussin peint le plus. Il mélange l’héritage antique et la tradition chrétienne. Lorsqu’il peint des sujets <strong>profanes</strong>, il insère toujours une référence morale.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il s’est vite entouré de <strong>mécènes</strong> et de collectionneurs. Il a également travaillé pour la cour de France. Il est mort en 1665. Il est enterré à Rome.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">apprentissage (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’apprendre un métier manuel; formation professionnelle des apprentis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">profane (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne étrangère à une religion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mécène (nmf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne physique ou morale qui soutient les artistes, les savants, les écrivains, etc., par un financement ou par des commandes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','15-06a','','publish','closed','closed','','15-06a','','','2023-06-09 07:40:53','2023-06-09 07:40:53','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2671',0,'shortcoder_editor','',0),(2672,1,'2023-06-08 11:27:03','2023-06-08 11:27:03','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">15 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Nicolas Poussin: maître de la peinture classique française</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2630,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-15-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2630\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nicolas Poussin est un peintre français né le 15 juin 1594. Dès l’enfance, il a montré de grandes capacités en dessin. Il fait son <strong>apprentissage</strong> à Paris. Il voyage en Italie et s’installe à Rome en 1624. Il travaille avec le neveu du Pape. Les sujets historiques et religieux sont ceux que Nicolas Poussin peint le plus. Il mélange l’héritage antique et la tradition chrétienne. Lorsqu’il peint des sujets <strong>profanes</strong>, il insère toujours une référence morale.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il s’est vite entouré de <strong>mécènes</strong> et de collectionneurs. Il a également travaillé pour la cour de France. Il est mort en 1665. Il est enterré à Rome.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">apprentissage (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’apprendre un métier manuel; formation professionnelle des apprentis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">profane (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne étrangère à une religion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mécène (nmf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne physique ou morale qui soutient les artistes, les savants, les écrivains, etc., par un financement ou par des commandes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','15-06a','','inherit','closed','closed','','2671-revision-v1','','','2023-06-08 11:27:03','2023-06-08 11:27:03','',2671,'https://plumaacademy.com/?p=2672',0,'revision','',0),(2678,1,'2023-06-09 07:27:04','2023-06-09 07:27:04','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">10 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">La danse au rythme de la passion</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2625,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-10-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2625\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Benjamin Millepied est né le 10 juin 1977. Fils d’une professeure de danse, il a grandi à Dakar (Sénégal). Sa famille s’installe ensuite à Bordeaux, en France. A dix ans, il apprend la danse classique puis la danse contemporaine. Il obtient son premier rôle de danseur en 1995 dans le New York City Ballet.  Cette institution le nomme <strong>danseur étoile</strong> en 2001. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En parallèle de sa carrière de danseur, Benjamin Millepied fonde sa propre école de danse à Los Angeles. Il <strong>entreprend</strong> également une carrière de chorégraphe. Ses créations sont portées par le ballet de l\'Opéra de Paris ou de l\'American Ballet Theatre, par exemple. Il signe également en 2010 la chorégraphie du film <em>Black Swan</em> de Darren Aronofsky.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2013, il devient le directeur de l\'Opéra national de Paris. Il quitte ses fonctions en 2016 car il souhaite <strong>se consacrer à</strong> la création artistique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, il crée des spectacles avec sa compagnie L.A. Dance Project en intégrant des technologies modernes, comme la vidéo. Il a présenté sa version de <em>Roméo et Juliette</em> en 2022 à Paris (France).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">danseur (nm), danseuse (nf) étoile</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Danseur ou danseuse de classe internationale; cinquième et suprême échelon dans la hiérarchie du corps de ballet de l’Opéra de Paris; danseur, danseuse possédant ce grade.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">entreprendre (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Commencer à exécuter.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">se consacrer à (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Employer tout son temps à.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','10-06a','','inherit','closed','closed','','2637-revision-v1','','','2023-06-09 07:27:04','2023-06-09 07:27:04','',2637,'https://plumaacademy.com/?p=2678',0,'revision','',0),(2679,1,'2023-06-09 07:28:14','2023-06-09 07:28:14','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">11 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'aventure intergalactique inoubliable</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2626,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-11-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2626\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 11 juin 1982, un film pour enfants sort au cinéma et <strong>bouleverse</strong> les adultes: <em>E.T. l’Extra-Terrestre</em> de Steven Spielberg.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>E.T. est la personnalisation de l’ami imaginaire qui accompagne beaucoup d\'enfants. Il apporte une ouverture sur le monde. Il rend courageux, audacieux. Il <strong>console</strong>. Il apporte de la tendresse. Il donne un sens au mot amitié.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est un film où les adultes n’existent pas vraiment. <strong>A part</strong> la mère, ils sont dans l’<strong>ombre</strong> ou <strong>de dos</strong>. Ce film fait régner l’esprit de l’enfance avec sa gravité et son <strong>insouciance</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce film a rencontré un succès planétaire. Il est connu de toutes les générations qui lui ont succédé. Quarante ans après, il est toujours au programme des moments de partage en famille.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bouleverser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Provoquer une émotion intense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">consoler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Réconforter quelqu’un qui a de la peine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">à part</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Différent des autres, sauf.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">ombre (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">peu en vue.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">de dos</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">dont on ne voit que le dos.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','11-06a','','inherit','closed','closed','','2643-revision-v1','','','2023-06-09 07:28:14','2023-06-09 07:28:14','',2643,'https://plumaacademy.com/?p=2679',0,'revision','',0),(2681,1,'2023-06-09 07:28:41','2023-06-09 07:28:41','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">11 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'aventure intergalactique inoubliable</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2626,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-11-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2626\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 11 juin 1982, un film pour enfants sort au cinéma et <strong>bouleverse</strong> les adultes: <em>E.T. l’Extra-Terrestre</em> de Steven Spielberg.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>E.T. est la personnalisation de l’ami imaginaire qui accompagne beaucoup d\'enfants. Il apporte une ouverture sur le monde. Il rend courageux, audacieux. Il <strong>console</strong>. Il apporte de la tendresse. Il donne un sens au mot amitié.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est un film où les adultes n’existent pas vraiment. <strong>A part</strong> la mère, ils sont dans l’<strong>ombre</strong> ou <strong>de dos</strong>. Ce film fait régner l’esprit de l’enfance avec sa gravité et son <strong>insouciance</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce film a rencontré un succès planétaire. Il est connu de toutes les générations qui lui ont succédé. Quarante ans après, il est toujours au programme des moments de partage en famille.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bouleverser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Provoquer une émotion intense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">consoler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Réconforter quelqu’un qui a de la peine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">à part</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Différent des autres, sauf.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">ombre (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Peu en vue.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">de dos</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Dont on ne voit que le dos.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','11-06a','','inherit','closed','closed','','2643-revision-v1','','','2023-06-09 07:28:41','2023-06-09 07:28:41','',2643,'https://plumaacademy.com/?p=2681',0,'revision','',0),(2682,1,'2023-06-09 07:35:59','2023-06-09 07:35:59','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">12 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">La perle nordique entre tradition et modernité</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2627,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-12-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2627\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Gustave Vasa, roi de Suède, fonde la ville d’Helsinki le 12 juin 1550. Elle est devenue la capitale de la Finlande en 1917 lorsque le pays a <strong>obtenu</strong> son indépendance de la Suède.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, elle compte environ 650 000 habitants. Elle est la plus grande ville de Finlande. Elle <strong>s\'étale sur</strong> une <strong>presqu\'île</strong> entourée de 330 îles. Son activité portuaire est très développée.<strong> Bien que</strong> la <strong>glace</strong> s’installe pendant plusieurs mois, une flotte de <strong>brise-glace</strong> permet de maintenir les déplacements <strong>maritimes</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Helsinki est un centre économique et industriel diversifié: on y trouve des <strong>chantiers navals</strong>, des <strong>papeteries</strong>, des compagnies d’assurances et de télécommunications. La ville offre plusieurs universités. Elle ouvre également une large place à la culture avec plusieurs théâtres et salles de concert.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Malgré</strong> son climat rigoureux, son architecture et son art de vivre attirent beaucoup de touristes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">obtenir (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Atteindre un résultat.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">s’étaler sur (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">S’appliquer sur une surface.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">presqu’île (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Portion de terre reliée au continent par un isthme étroit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bien que (loc conj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Quoique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">glace (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Eau congelée par l’action du froid.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">brise-glace (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Navire équipé d’une étrave renforcée pour briser la glace et frayer un passage dans les mers arctiques.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">maritime (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Relatif à la mer ou à la navigation sur mer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">chantier (nm) naval</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Terrain en bord de mer où ont lieu des travaux de construction, de réparation ou d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">papeterie (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fabrication du papier; fabrique de papier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">malgré (prép)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contre la volonté de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','12-06a','','inherit','closed','closed','','2649-revision-v1','','','2023-06-09 07:35:59','2023-06-09 07:35:59','',2649,'https://plumaacademy.com/?p=2682',0,'revision','',0),(2683,1,'2023-06-09 07:40:50','2023-06-09 07:40:50','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">15 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le maître de la peinture classique française</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2630,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-15-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2630\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nicolas Poussin est un peintre français né le 15 juin 1594. Dès l’enfance, il a montré de grandes capacités en dessin. Il fait son <strong>apprentissage</strong> à Paris. Il voyage en Italie et s’installe à Rome en 1624. Il travaille avec le neveu du Pape. Les sujets historiques et religieux sont ceux que Nicolas Poussin peint le plus. Il mélange l’héritage antique et la tradition chrétienne. Lorsqu’il peint des sujets <strong>profanes</strong>, il insère toujours une référence morale.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il s’est vite entouré de <strong>mécènes</strong> et de collectionneurs. Il a également travaillé pour la cour de France. Il est mort en 1665. Il est enterré à Rome.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">apprentissage (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’apprendre un métier manuel; formation professionnelle des apprentis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">profane (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne étrangère à une religion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mécène (nmf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne physique ou morale qui soutient les artistes, les savants, les écrivains, etc., par un financement ou par des commandes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','15-06a','','inherit','closed','closed','','2671-revision-v1','','','2023-06-09 07:40:50','2023-06-09 07:40:50','',2671,'https://plumaacademy.com/?p=2683',0,'revision','',0),(2686,1,'2023-06-09 07:43:46','2023-06-09 07:43:46','','14-06a','','publish','closed','closed','','14-06a','','','2023-06-09 07:45:26','2023-06-09 07:45:26','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2686',0,'shortcoder','',0),(2688,1,'2023-06-09 07:45:19','2023-06-09 07:45:19','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">14 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le drapeau étoilé: symbole de liberté et d\'unité des États-Unis</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2629,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-14-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2629\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier drapeau des États-Unis a été adopté le 14 juin 1777. Il y avait seulement treize <strong>étoiles</strong>. Le drapeau a évolué en même temps que le nombre d’États dans l’Union. Il existe 27 <strong>versions</strong> du drapeau. Le drapeau <strong>actuel</strong> est en vigueur depuis le 4 juillet 1960 lorsque Hawaï a été intégré au titre du 50e État.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le drapeau des États-Unis est surnommé \"Étoiles et Bandes” ou “Bannière étoilée” qui est aussi le nom de l’<strong>hymne national</strong>. Il se compose de treize bandes horizontales rouges et blanches d’égales largeurs. Côté <strong>mât</strong>, le <strong>canton</strong> de couleur bleue est <strong>parsemé</strong> de cinquante petites étoiles blanches à cinq pointes arrangées en neuf <strong>rangées</strong> horizontales.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les treize bandes représentent les treize États fondateurs qui se sont unis pour former les États-Unis d\'Amérique. Ces bandes sont <strong>cousues</strong> l\'une à l\'autre pour symboliser l\'union entre les États fondateurs.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce drapeau est celui de la république fédérale. Cependant, chaque État fédéré possède son <strong>propre</strong> drapeau.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">étoile (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Astre formé d’une sphère de gaz très chauds, au cœur de laquelle se produisent des réactions de fusion nucléaire, et qui constitue une puissante source d’énergie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">version (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Chacun des états successifs d’un projet.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">hymne (nm) national</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Chant patriotique associé aux cérémonies publiques.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">actuel, elle (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui existe dans le moment présent, à l’époque présente.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mât (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Longue pièce plantée dans le sol, au sommet de laquelle on hisse un drapeau.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">canton (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pièce honorable de forme carrée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">parsemer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Être répandu çà et là sur une surface.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">rangée (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Suite de personnes ou d’objets disposés sur une même ligne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">cousu, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Assemblé avec des points de couture.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">propre</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui appartient spécifiquement à quelqu’un, à quelque chose; caractéristique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','14-06a','','publish','closed','closed','','14-06a','','','2023-06-10 04:54:19','2023-06-10 04:54:19','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2688',0,'shortcoder_editor','',0),(2689,1,'2023-06-09 07:45:19','2023-06-09 07:45:19','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">14 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le drapeau étoilé: symbole de liberté et d\'unité des États-Unis</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2629,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-14-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2629\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier drapeau des États-Unis a été adopté le 14 juin 1777. Il y avait seulement treize <strong>étoiles</strong>. Le drapeau a évolué en même temps que le nombre d’États dans l’Union. Il existe 27 <strong>versions</strong> du drapeau. Le drapeau <strong>actuel</strong> est en vigueur depuis le 4 juillet 1960 lorsque Hawaï a été intégré au titre du 50e État.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le drapeau des États-Unis est surnommé \"Étoiles et Bandes” ou “Bannière étoilée” qui est aussi le nom de l’<strong>hymne national</strong>. Il se compose de treize bandes horizontales rouges et blanches d’égales largeurs. Côté <strong>mât</strong>, le <strong>canton</strong> de couleur bleue est <strong>parsemé</strong> de cinquante petites étoiles blanches à cinq pointes arrangées en neuf <strong>rangées</strong> horizontales.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les treize bandes représentent les treize États fondateurs qui se sont unis pour former les États-Unis d\'Amérique. Ces bandes sont <strong>cousues</strong> l\'une à l\'autre pour symboliser l\'union entre les États fondateurs.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce drapeau est celui de la république fédérale. Cependant, chaque État fédéré possède son <strong>propre</strong> drapeau.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">étoile (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Astre formé d’une sphère de gaz très chauds, au cœur de laquelle se produisent des réactions de fusion nucléaire, et qui constitue une puissante source d’énergie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">version (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Chacun des états successifs d’un projet.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">hymne (nm) national</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Chant patriotique associé aux cérémonies publiques.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mât (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Longue pièce plantée dans le sol, au sommet de laquelle on hisse un drapeau.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">canton (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pièce honorable de forme carrée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">parsemer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Être répandu çà et là sur une surface.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">rangée (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Suite de personnes ou d’objets disposés sur une même ligne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">cousu, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Assemblé avec des points de couture.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">propre</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui appartient spécifiquement à quelqu’un, à quelque chose; caractéristique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','14-06a','','inherit','closed','closed','','2688-revision-v1','','','2023-06-09 07:45:19','2023-06-09 07:45:19','',2688,'https://plumaacademy.com/?p=2689',0,'revision','',0),(2692,1,'2023-06-09 08:41:38','2023-06-09 08:41:38','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2261,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-hollywood-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2261\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Independent / Niveau: Indépendant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les studios de Hollywood</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">L’art cinématographique au service de l’industrie du divertissement</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2368,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-Hollywood.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hollywood est le nom d’un quartier de la ville de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.&nbsp; Mais Hollywood, c’est bien plus que ça.&nbsp; C’est la magie des studios de cinéma, le glamour des starlettes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hollywood, c’est aussi un modèle industriel <strong>à l’échelle</strong> internationale, celui du cinéma. C’est un lieu de productions où se jouent des millions de dollars.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Au début du XXe siècle, les studios de cinéma sont principalement situés à New York. Les <strong>réalisateurs</strong> et <strong>producteurs</strong> sont venus en Californie pour profiter de la lumière du soleil et la diversité des décors naturels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2263,\"width\":768,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-hollywood-02-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2263\" width=\"768\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les studios Universal<br><span style=\"font-size:12px; color:#bfbfbf;\">Image by Tommy Alven/Shutterstock</span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est en 1910 que l’ère hollywoodienne débute avec le tournage de <em>In Old California </em>réalisé par D.W. Griffith. L’équipe du film est arrivée <strong>par hasard</strong> à Hollywood et a été conquise par l’accueil chaleureux qu’elle a reçu.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1912, le studio Keystone voit le jour. Il est le <strong>foyer</strong> du cinéma burlesque. Les productions de Charlie Chaplin et de Buster Keaton y sont notamment filmées. De nombreux réalisateurs et producteurs suivent le mouvement et s’installent à Hollywood.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"sidebar\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hollywood est une métonymie</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Une métonymie est une figure de style par laquelle on exprime un concept qui lui est relié par une relation nécessaire (cause et effet, inclusion, ressemblance, etc.).&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Concept exprimé:</strong> les studios de cinéma.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Concept désigné:</strong> le quartier de Hollywood.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Relation nécessaire: </strong>Hollywood n’existe qu’à travers les studios de cinéma et en est l’emblème international.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Exemple dans le langage courant: boire un verre, boire le contenu du verre; les cuivres jouent bien, les musiciens jouent bien.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est à cette époque qu’émergent les premières stars du cinéma tel que Douglas Fairbanks ou Mary Pickford.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La Première Guerre mondiale (1914-1918) paralyse l’Europe. Hollywood devient la capitale mondiale du cinéma. Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Warner Bros et Paramount <strong>prennent leur essor</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hollywood poursuit sa domination mondiale dans les années 1920 et 1930. L’expansion des maisons de production entraîne la multiplication du nombre de travailleurs permanents. De 30 000 ils deviennent 75 000.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2264,\"width\":768,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-hollywood-03-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2264\" width=\"768\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les studios Paramount<br><span style=\"font-size:12px; color:#bfbfbf;\">Image by 4kclips/Shutterstock</span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La création de l’Académie des Oscars en 1929 <strong>s’avère</strong> être une motivation pour exceller davantage.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les films à succès s’enchaînent. C’est avec <em>Autant en emporte le vent (Gone with the Wind)</em> (1939) de Victor Fleming que le rayonnement de Hollywood atteint son <strong>apogée</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans les années 1950 et 1960, Hollywood connaît une période difficile. Les studios étrangers représentent une concurrence non négligeable. La télévision est entrée dans les foyers. Sa popularité a un impact sur les choix du public.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, l’apparition de nouvelles stars du cinéma a maintenu la prospérité de l’industrie hollywoodienne. James Dean et Marylin Monroe, par exemple, seront considérés comme des icônes. Cela est encore vrai de nos jours. Certains films cultes, tournés à cette époque, sont également très bénéfiques à l’image et à la rentabilité des studios de cinéma de Hollywood. On pense notamment à <em>Psychose (Psycho)</em> ou <em>Chantons sous la pluie (Singin’ in the Rain)</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depuis, l’aura de Hollywood a bien diminué. La recherche de la rentabilité laisse souvent la place à la qualité artistique. Les producteurs préfèrent investir dans des scénarios formatés dont ils connaissent d’avance le succès commercial.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L’arrivée des plateformes de streaming <strong>remet en cause</strong> les usages des producteurs. De plus en plus de films sont désormais tournés pour ces nouveaux <strong>canaux</strong> de distribution.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"sidebar\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les déclinaisons de Hollywood</strong></h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Certains pays se sont <strong>approprié</strong> l’esprit de Hollywood en lui donnant une <strong>empreinte</strong> forte de leur culture. Voici quelques exemples:</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Bollywood:</em></strong> cinéma à tendance musicale en hindi tourné à Bombay (Inde - État du Maharashtra).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Nollywood: </em></strong>cinéma du Nigeria (Afrique).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Mollywood:</em> </strong>cinéma en malayalam (Inde – État du Kerala); le Mollywood se distingue du Bollywood par le réalisme de ses scénarios.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Néanmoins, Hollywood reste l’un des centres les plus importants de l’industrie cinématographique mondiale, avec de nombreux studios de tournage et des stars du cinéma qui font rêver des millions de personnes. Les films produits à Hollywood sont diffusés dans le monde entier et ont un impact considérable sur la culture populaire et la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"sidebar\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Autant en emporte le vent <em>(Gone with the Wind)</em></strong></h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est un film de Victor Fleming, sorti aux États-Unis en 1939 (1945 en Europe). Adapté du roman de Margaret Mitchell, ce film raconte les <strong>péripéties</strong> d’une jeune fille sudiste pendant la Guerre de Sécession. Vivien Leigh, Olivia de Havilland et Clark Gable se <strong>partagent l’affiche</strong>. Il connaît un succès planétaire. En 1998, il est considéré comme le 4e meilleur film de l’histoire du cinéma par l’American Film Institute. Le film a reçu huit Oscars dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. Il permet également à l’actrice Hattie McDaniel d’être la première interprète afro-américaine à recevoir un Oscar, celui de la meilleure actrice dans un second rôle.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2265,\"width\":499,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"sidebar-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized sidebar-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-hollywood-04-665x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2265\" width=\"499\" height=\"768\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Origine du nom de Hollywood</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tout commence en 1886 lorsque M. et Mme Wilcox achètent quelques hectares de terrain à l’ouest de Los Angeles. Ils donnent le nom de Hollywood à leur propriété. C’est celui d’une colonie d’immigrants allemands dans l’Ohio. Mme Wilcox le trouve joli.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En association avec la municipalité, M. Wilcox dessine les plans de la ville. Le nom de Hollywood est officialisé le 1er février 1887. <em>Prospect avenue</em> constitue la rue principale.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1910, la ville de Hollywood est rattachée à Los Angeles. <em>Prospect avenue</em> devient <em>Hollywood boulevard</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est le panneau HOLLYWOODLAND qui rendra à ce quartier son statut symbolique de ville <strong>à part entière</strong>. Érigé au pied des Hollywood Hills par une agence immobilière, il a été laissé à l’abandon. Lors de sa restauration en 1948, il a perdu ses quatre dernières lettres.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2262,\"width\":768,\"height\":334,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-hollywood-01-1024x445.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2262\" width=\"768\" height=\"334\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le célèbre panneau Hollywood, construit en 1923.<br><span style=\"font-size:12px; color:#bfbfbf;\">Image by Sergii Figurnyi/Shutterstock</span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le tourisme à Hollywood</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le charisme dégagé par Hollywood a contribué au développement du tourisme de la région. Les visiteurs sont attirés par les studios de cinéma. Ils ne manquent pas de se rendre à Hollywood boulevard pour arpenter sa fameuse <em>Promenade des célébrités de Hollywood (Hollywood walk of Fame)</em>.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>à l’échelle (loc adv)</em></strong><em> - on a scale</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>réalisateur (nm), réalisatrice (nf)</em></strong><em> - director</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>producteur (nm), productrice (nf)</em></strong><em> - producer</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>par hasard (loc adv)</em></strong><em> - by chance</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>foyer (nm)</em></strong><em> - home</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>prendre son essor (nm)</em></strong><em> - to grow</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’avérer (v) </em></strong><em>- to be proven</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>apogée (nm)</em></strong><em> - peak</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>remettre en cause (loc adv)</em></strong><em> - to question</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’approprier</em></strong><em> - to seize</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>empreinte (nf)</em></strong><em> - mark</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>canal (nm)</em></strong><em> - channel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>à part entière (loc adj)</em></strong><em> - fully-fledged</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>péripétie (nf)</em></strong><em> - adventure</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"23\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/05/13-Hollywood-Exercices-PlumaAcademy-b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Exploring the Legendary Studios of Hollywood and the Magic of Movies','Hollywood studios have played a vital role in the history of filmmaking, producing iconic movies and shaping the film industry as we know it today. They are known for their state-of-the-art facilities, talented professionals, and unique cultures.','inherit','closed','closed','','2267-revision-v1','','','2023-06-09 08:41:38','2023-06-09 08:41:38','',2267,'https://plumaacademy.com/?p=2692',0,'revision','',0),(2693,1,'2023-06-10 04:52:02','2023-06-10 04:52:02','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">11 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">L\'aventure intergalactique inoubliable</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2626,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-11-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2626\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 11 juin 1982, un film pour enfants sort au cinéma et <strong>bouleverse</strong> les adultes: <em>E.T. l’Extra-Terrestre</em> de Steven Spielberg.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>E.T. est la personnalisation de l’ami imaginaire qui accompagne beaucoup d\'enfants. Il apporte une ouverture sur le monde. Il rend courageux, audacieux. Il <strong>console</strong>. Il apporte de la tendresse. Il donne un sens au mot amitié.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est un film où les adultes n’existent pas vraiment. <strong>A part</strong> la mère, ils sont dans l’<strong>ombre</strong> ou <strong>de dos</strong>. Ce film fait régner l’esprit de l’enfance avec sa gravité et son insouciance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce film a rencontré un succès planétaire. Il est connu de toutes les générations qui lui ont succédé. Quarante ans après, il est toujours au programme des moments de partage en famille.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">bouleverser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Provoquer une émotion intense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">consoler (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Réconforter quelqu’un qui a de la peine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">à part</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Différent des autres, sauf.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">ombre (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Peu en vue.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">de dos</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Dont on ne voit que le dos.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','11-06a','','inherit','closed','closed','','2643-revision-v1','','','2023-06-10 04:52:02','2023-06-10 04:52:02','',2643,'https://plumaacademy.com/?p=2693',0,'revision','',0),(2694,1,'2023-06-10 04:54:15','2023-06-10 04:54:15','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">14 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le drapeau étoilé: symbole de liberté et d\'unité des États-Unis</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2629,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-14-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2629\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier drapeau des États-Unis a été adopté le 14 juin 1777. Il y avait seulement treize <strong>étoiles</strong>. Le drapeau a évolué en même temps que le nombre d’États dans l’Union. Il existe 27 <strong>versions</strong> du drapeau. Le drapeau <strong>actuel</strong> est en vigueur depuis le 4 juillet 1960 lorsque Hawaï a été intégré au titre du 50e État.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le drapeau des États-Unis est surnommé \"Étoiles et Bandes” ou “Bannière étoilée” qui est aussi le nom de l’<strong>hymne national</strong>. Il se compose de treize bandes horizontales rouges et blanches d’égales largeurs. Côté <strong>mât</strong>, le <strong>canton</strong> de couleur bleue est <strong>parsemé</strong> de cinquante petites étoiles blanches à cinq pointes arrangées en neuf <strong>rangées</strong> horizontales.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les treize bandes représentent les treize États fondateurs qui se sont unis pour former les États-Unis d\'Amérique. Ces bandes sont <strong>cousues</strong> l\'une à l\'autre pour symboliser l\'union entre les États fondateurs.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce drapeau est celui de la république fédérale. Cependant, chaque État fédéré possède son <strong>propre</strong> drapeau.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">étoile (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Astre formé d’une sphère de gaz très chauds, au cœur de laquelle se produisent des réactions de fusion nucléaire, et qui constitue une puissante source d’énergie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">version (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Chacun des états successifs d’un projet.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">hymne (nm) national</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Chant patriotique associé aux cérémonies publiques.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">actuel, elle (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui existe dans le moment présent, à l’époque présente.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mât (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Longue pièce plantée dans le sol, au sommet de laquelle on hisse un drapeau.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">canton (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pièce honorable de forme carrée.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">parsemer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Être répandu çà et là sur une surface.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">rangée (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Suite de personnes ou d’objets disposés sur une même ligne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">cousu, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Assemblé avec des points de couture.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">propre</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui appartient spécifiquement à quelqu’un, à quelque chose; caractéristique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','14-06a','','inherit','closed','closed','','2688-revision-v1','','','2023-06-10 04:54:15','2023-06-10 04:54:15','',2688,'https://plumaacademy.com/?p=2694',0,'revision','',0),(2695,1,'2023-06-10 05:38:30','2023-06-10 05:38:30','','wq005-africansites-c','','inherit','open','closed','','wq005-africansites-c','','','2023-06-10 05:38:30','2023-06-10 05:38:30','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/wq005-africansites-c.png',0,'attachment','image/png',0),(2699,1,'2023-06-10 06:14:08','2023-06-10 06:14:08','','wq005-africansites','','inherit','open','closed','','wq005-africansites','','','2023-06-10 06:14:08','2023-06-10 06:14:08','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/wq005-africansites.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2704,1,'2023-06-12 11:10:43','2023-06-12 11:10:43','','16-06a','','publish','closed','closed','','16-06a','','','2023-06-12 11:10:43','2023-06-12 11:10:43','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2704',0,'shortcoder','',0),(2706,2,'2023-06-12 11:10:41','2023-06-12 11:10:41','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">16 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Célébration de la créativité et de l\'héritage architectural</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2707,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-16-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2707\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les Journées Européennes de l’Archéologie (JEA)<strong> ont lieu</strong> chaque année le troisième week-end de juin dans l’ensemble des pays membres du Conseil de l’Europe. C’est donc aujourd’hui que s’ouvre la session 2023. De la <strong>fouille</strong> au musée, il s’agit de <strong>mettre en valeur </strong>le travail des archéologues et la richesse du patrimoine archéologique européen. De nombreuses animations sont organisées: visites de <strong>chantiers</strong>, expositions, conférences, etc.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est l’occasion d’aller visiter la Villa gallo-romaine de Montcaret dans le sud-ouest de la France ou le Parc archéologique pédagogique du Livelet dans le nord de l’Italie.<br>Une plateforme est <strong>mise à disposition</strong> pour connaître <a href=\"https://journees-archeologie.eu/c-2023/recherche-avancee?&amp;?r%5Bcoredbform%5D%5B0%5D%5Bcmschecksum%5D=mJqjy6xk&amp;r%5Bfake%5D%5B0%5D%5Biniatitives%5D%5Balias_ja_infosactivite%5D%5Bja_type_activite_id%5D=none&amp;r%5Bfake%5D%5B0%5D%5Biniatitives%5D%5Bi%5D%5Bid%\">le programme.</a></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">avoir (v) lieu</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Se produire; arriver.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">fouille (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’inspecter minutieusement pour trouver quelque chose de caché.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mettre (v) en valeur</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Faire apparaître quelqu\'un sous un jour avantageux; faire fructifier quelque chose.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">chantier (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Terrain où ont lieu des travaux de construction, de réparation ou d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mettre (v) à disposition</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mettre au service de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','16-06a','','publish','closed','closed','','16-06a','','','2023-06-12 14:32:06','2023-06-12 14:32:06','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2706',0,'shortcoder_editor','',0),(2707,1,'2023-06-12 11:08:14','2023-06-12 11:08:14','','today-16-06a','','inherit','open','closed','','today-16-06a','','','2023-06-12 11:08:14','2023-06-12 11:08:14','',2706,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-16-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2708,1,'2023-06-12 11:08:23','2023-06-12 11:08:23','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">16 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Célébration de la créativité et de l\'héritage Architectural</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2707,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-16-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2707\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les Journées Européennes de l’Archéologie (JEA)<strong> ont lieu</strong> chaque année le troisième week-end de juin dans l’ensemble des pays membres du Conseil de l’Europe. C’est donc aujourd’hui que s’ouvre la session 2023. De la <strong>fouille</strong> au musée, il s’agit de <strong>mettre en valeur </strong>le travail des archéologues et la richesse du patrimoine archéologique européen. De nombreuses animations sont organisées: visites de <strong>chantiers</strong>, expositions, conférences, etc.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est l’occasion d’aller visiter la Villa gallo-romaine de Montcaret dans le sud-ouest de la France ou le Parc archéologique pédagogique du Livelet dans le nord de l’Italie.<br>Une plateforme est <strong>mise à disposition</strong> pour connaître <a href=\"https://journees-archeologie.eu/c-2023/recherche-avancee?&amp;?r%5Bcoredbform%5D%5B0%5D%5Bcmschecksum%5D=mJqjy6xk&amp;r%5Bfake%5D%5B0%5D%5Biniatitives%5D%5Balias_ja_infosactivite%5D%5Bja_type_activite_id%5D=none&amp;r%5Bfake%5D%5B0%5D%5Biniatitives%5D%5Bi%5D%5Bid%\">le programme.</a></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">avoir (v) lieu</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Se produire; arriver.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">fouille (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’inspecter minutieusement pour trouver quelque chose de caché.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mettre (v) en valeur</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Faire apparaître qqn sous un jour avantageux; faire fructifier qqch.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">chantier (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Terrain où ont lieu des travaux de construction, de réparation ou d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mettre (v) à disposition</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mettre au service de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','16-06a','','inherit','closed','closed','','2706-revision-v1','','','2023-06-12 11:08:23','2023-06-12 11:08:23','',2706,'https://plumaacademy.com/?p=2708',0,'revision','',0),(2709,1,'2023-06-12 11:25:15','2023-06-12 11:25:15','','26-Nobel-00','','inherit','open','closed','','26-nobel-00','','','2023-06-12 11:25:15','2023-06-12 11:25:15','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-00.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2710,1,'2023-06-12 11:25:18','2023-06-12 11:25:18','','26-Nobel-00c','','inherit','open','closed','','26-nobel-00c','','','2023-06-12 11:25:18','2023-06-12 11:25:18','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-00c.png',0,'attachment','image/png',0),(2711,1,'2023-06-12 11:25:21','2023-06-12 11:25:21','','26-Nobel-01','Prix Nobel','inherit','open','closed','','26-nobel-01','','','2023-06-12 11:40:16','2023-06-12 11:40:16','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-01.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2712,1,'2023-06-12 11:25:23','2023-06-12 11:25:23','','26-Nobel-02','Albert Einstein','inherit','open','closed','','26-nobel-02','','','2023-06-12 11:40:46','2023-06-12 11:40:46','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-02.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2713,1,'2023-06-12 11:25:26','2023-06-12 11:25:26','','26-Nobel-03','Martin Luther King Jr.','inherit','open','closed','','26-nobel-03','','','2023-06-12 11:41:39','2023-06-12 11:41:39','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-03.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2714,1,'2023-06-12 11:25:28','2023-06-12 11:25:28','','26-NobelPrizes-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','26-nobelprizes-plumaacademy','','','2023-06-12 11:25:28','2023-06-12 11:25:28','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.pdf',0,'attachment','application/pdf',0),(2715,1,'2023-06-26 01:05:00','2023-06-26 07:05:00','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2710,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2710\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Le prix Nobel</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">De la science à la littérature</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2718,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix Nobel est une <strong>récompense</strong> internationale.&nbsp; Elle félicite <strong>chaque</strong> année une personne pour sa contribution exceptionnelle dans les domaines de la physique, de la <strong>chimie</strong>, de la médecine, de la littérature et de la <strong>paix</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Détail de la récompense</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le lauréat reçoit une médaille en <strong>or</strong>, un diplôme et de l’<strong>argent</strong>.&nbsp; Le <strong>montant</strong> varie chaque année et peut <strong>atteindre</strong> un million de dollars américains.&nbsp; Si le prix est <strong>partagé</strong> entre plusieurs personnes, le montant est aussi partagé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2711,\"width\":512,\"height\":504,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-01-1024x1008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2711\" width=\"512\" height=\"504\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prix Nobel</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alfred Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix porte le nom d’Alfred Nobel, un ingénieur, chimiste et industriel suédois.&nbsp; Alfred Nobel est né le 21 octobre 1833 à Stockholm, en Suède.&nbsp; Il meurt le 10 décembre 1896 à San Remo, en Italie, d’une <strong>crise cardiaque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel a inventé la dynamite en 1867.&nbsp; C’est une invention importante à cette époque: l’explosif est utilisé dans l’industrie <strong>minière</strong> et la construction.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel était aussi un <strong>homme d’affaires</strong>.&nbsp; Il a fondé plusieurs entreprises en Europe.&nbsp; En 1895, un an avant sa mort, il crée une fondation pour financer les prix.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lauréats&nbsp;</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prix sont <strong>décernés</strong> par des institutions suédoises et norvégiennes nommées par Nobel <strong>lui-même</strong> dans son <strong>testament</strong>.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le choix des lauréats du prix Nobel <strong>s’effectue</strong> par des comités de sélection indépendants pour chaque catégorie de prix.&nbsp; Par exemple, le Comité Nobel norvégien est chargé de sélectionner le lauréat du prix Nobel de la paix, tandis que le Comité Nobel suédois est responsable de la sélection des lauréats des prix en physique, chimie, médecine et littérature. &nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier Prix Nobel a été décerné en 1901 à Wilhelm Conrad Röntgen, un physicien allemand, pour sa <strong>découverte</strong> des <strong>rayons X</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques lauréats de prix Nobel célèbres</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Marie Curie</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marie Curie était une physicienne et chimiste franco-polonaise, lauréate du prix Nobel de physique en 1903 pour sa contribution à la recherche sur la radioactivité, et du prix Nobel de chimie en 1911 pour sa découverte du radium et du polonium.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Albert Einstein</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Albert Einstein était un physicien allemand, lauréat du prix Nobel de physique en 1921 pour sa contribution à la physique théorique, notamment pour son explication de l’effet photoélectrique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2712,\"width\":363,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-02-726x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2712\" width=\"363\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Albert Einstein</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">William Faulkner</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Faulkner était un écrivain américain, lauréat du prix Nobel de littérature en 1949 pour son œuvre littéraire qui illustre la vie et les conflits des habitants du sud des États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Martin Luther King Jr.</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Martin Luther King Jr. était un pasteur et militant américain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1964 pour son leadership dans la lutte pour l’égalité raciale aux États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2713,\"width\":512,\"height\":473,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-03-1024x945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2713\" width=\"512\" height=\"473\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Martin Luther King Jr.</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Nelson Mandela</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nelson Mandela était un homme d’État sud-africain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1993 pour sa lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Malala Yousafzai</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malala Yousafzai est une militante pakistanaise, lauréate du prix Nobel de la paix en 2014 pour son courage et sa lutte contre l’oppression des enfants et des jeunes filles.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Annie Ernaux</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Annie Ernaux est une <strong>écrivaine</strong> française.&nbsp; C’est la première femme française à recevoir le Prix Nobel, en 2022.&nbsp; Le comité l’a récompensée pour l’ensemble de son oeuvre féministe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf)</em></strong><em> - reward</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chaque (dét)</em></strong><em> - each</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chimie (nf)</em></strong><em> - chemistry</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>paix (nf)</em></strong><em> - peace</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>or (nm) </em></strong><em>- gold</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>argent (nm)</em></strong><em> - money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>montant (nm) </em></strong><em>- amount</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>atteindre (v)</em></strong><em> - to reach</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>partager (v)</em></strong><em> - to share</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>crise (nf) cardiaque</em></strong><em> - heart attack</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>minier, ère (adj)</em></strong><em> - mining</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>homme (nm) d’affaires</em></strong><em> - businessman</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>décerner (v)</em></strong><em> - to award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lui-même</em></strong><em> - himself</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>testament (nm)</em></strong><em> - will</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’effectuer (v)</em></strong><em> - to take place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>découverte (nf) </em></strong><em>- discovery</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rayons X (mpl)</em></strong><em> - X-rays</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>écrivain (nm), écrivaine (nf)</em></strong><em> - writer</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"32\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','From Marie Curie to Malala: The Enduring Legacy of the Nobel Prize','The Nobel Prize is an international award that recognizes outstanding achievements in various fields such as science, literature, and peace. It was established by Alfred Nobel in 1895 and has since become one of the world’s most prestigious honors.','publish','closed','closed','','nobel-prizes','','','2023-06-26 02:36:21','2023-06-26 08:36:21','',0,'https://plumaacademy.com/?p=2715',0,'post','',0),(2716,1,'2023-06-12 11:41:43','2023-06-12 11:41:43','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":309,\"width\":125,\"height\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/11/01-Arlequin-00c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-309\" width=\"125\" height=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Le prix Nobel</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">De la science à la littérature</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix Nobel est une <strong>récompense</strong> internationale.&nbsp; Elle félicite <strong>chaque</strong> année une personne pour sa contribution exceptionnelle dans les domaines de la physique, de la <strong>chimie</strong>, de la médecine, de la littérature et de la <strong>paix</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Détail de la récompense</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le lauréat reçoit une médaille en <strong>or</strong>, un diplôme et de l’<strong>argent</strong>.&nbsp; Le <strong>montant</strong> varie chaque année et peut <strong>atteindre</strong> un million de dollars américains.&nbsp; Si le prix est <strong>partagé</strong> entre plusieurs personnes, le montant est aussi partagé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alfred Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix porte le nom d’Alfred Nobel, un ingénieur, chimiste et industriel suédois.&nbsp; Alfred Nobel est né le 21 octobre 1833 à Stockholm, en Suède.&nbsp; Il meurt le 10 décembre 1896 à San Remo, en Italie, d’une <strong>crise cardiaque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel a inventé la dynamite en 1867.&nbsp; C’est une invention importante à cette époque: l’explosif est utilisé dans l’industrie <strong>minière</strong> et la construction.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel était aussi un <strong>homme d’affaires</strong>.  Il a fondé plusieurs entreprises en Europe.  En 1895, un an avant sa mort, il crée une fondation pour financer les prix. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2711,\"width\":512,\"height\":504,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-01-1024x1008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2711\" width=\"512\" height=\"504\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prix Nobel</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lauréats&nbsp;</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prix sont <strong>décernés</strong> par des institutions suédoises et norvégiennes nommées par Nobel <strong>lui-même</strong> dans son <strong>testament</strong>.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le choix des lauréats du prix Nobel <strong>s’effectue</strong> par des comités de sélection indépendants pour chaque catégorie de prix.&nbsp; Par exemple, le Comité Nobel norvégien est chargé de sélectionner le lauréat du prix Nobel de la paix, tandis que le Comité Nobel suédois est responsable de la sélection des lauréats des prix en physique, chimie, médecine et littérature. &nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier Prix Nobel a été décerné en 1901 à Wilhelm Conrad Röntgen, un physicien allemand, pour sa <strong>découverte</strong> des <strong>rayons X</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques lauréats de prix Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Marie Curie</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marie Curie était une physicienne et chimiste franco-polonaise, lauréate du prix Nobel de physique en 1903 pour sa contribution à la recherche sur la radioactivité, et du prix Nobel de chimie en 1911 pour sa découverte du radium et du polonium.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Albert Einstein</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Albert Einstein était un physicien allemand, lauréat du prix Nobel de physique en 1921 pour sa contribution à la physique théorique, notamment pour son explication de l’effet photoélectrique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2712,\"width\":363,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-02-726x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2712\" width=\"363\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Albert Einstein</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">William Faulkner</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Faulkner était un écrivain américain, lauréat du prix Nobel de littérature en 1949 pour son œuvre littéraire qui illustre la vie et les conflits des habitants du sud des États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Martin Luther King Jr.</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Martin Luther King Jr. était un pasteur et militant américain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1964 pour son leadership dans la lutte pour l’égalité raciale aux États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2713,\"width\":512,\"height\":473,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-03-1024x945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2713\" width=\"512\" height=\"473\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Martin Luther King Jr.</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Nelson Mandela</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nelson Mandela était un homme d’État sud-africain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1993 pour sa lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Malala Yousafzai</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malala Yousafzai est une militante pakistanaise, lauréate du prix Nobel de la paix en 2014 pour son courage et sa lutte contre l’oppression des enfants et des jeunes filles.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Annie Ernaux</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Annie Ernaux est une <strong>écrivaine</strong> française.&nbsp; C’est la première femme française à recevoir le Prix Nobel, en 2022.&nbsp; Le comité l’a récompensée pour l’ensemble de son oeuvre féministe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"sidebar\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sidebar Title</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sidebar</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>DICTIONARY COL 1</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left\"><em><em>DICTIONARY COL 2</em></em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><em><em>DICTIONARY COL 3</em></em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"XXXXXXXXX\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','From Marie Curie to Malala: The Enduring Legacy of the Nobel Prize','The Nobel Prize is an international award that recognizes outstanding achievements in various fields such as science, literature, and peace. It was established by Alfred Nobel in 1895 and has since become one of the world’s most prestigious honors.','inherit','closed','closed','','2715-revision-v1','','','2023-06-12 11:41:43','2023-06-12 11:41:43','',2715,'https://plumaacademy.com/?p=2716',0,'revision','',0),(2717,1,'2023-06-12 11:43:40','2023-06-12 11:43:40','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2710,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2710\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Le prix Nobel</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">De la science à la littérature</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix Nobel est une <strong>récompense</strong> internationale.&nbsp; Elle félicite <strong>chaque</strong> année une personne pour sa contribution exceptionnelle dans les domaines de la physique, de la <strong>chimie</strong>, de la médecine, de la littérature et de la <strong>paix</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Détail de la récompense</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le lauréat reçoit une médaille en <strong>or</strong>, un diplôme et de l’<strong>argent</strong>.&nbsp; Le <strong>montant</strong> varie chaque année et peut <strong>atteindre</strong> un million de dollars américains.&nbsp; Si le prix est <strong>partagé</strong> entre plusieurs personnes, le montant est aussi partagé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2711,\"width\":512,\"height\":504,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-01-1024x1008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2711\" width=\"512\" height=\"504\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prix Nobel</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alfred Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix porte le nom d’Alfred Nobel, un ingénieur, chimiste et industriel suédois.&nbsp; Alfred Nobel est né le 21 octobre 1833 à Stockholm, en Suède.&nbsp; Il meurt le 10 décembre 1896 à San Remo, en Italie, d’une <strong>crise cardiaque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel a inventé la dynamite en 1867.&nbsp; C’est une invention importante à cette époque: l’explosif est utilisé dans l’industrie <strong>minière</strong> et la construction.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel était aussi un <strong>homme d’affaires</strong>.  Il a fondé plusieurs entreprises en Europe.  En 1895, un an avant sa mort, il crée une fondation pour financer les prix. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lauréats&nbsp;</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prix sont <strong>décernés</strong> par des institutions suédoises et norvégiennes nommées par Nobel <strong>lui-même</strong> dans son <strong>testament</strong>.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le choix des lauréats du prix Nobel <strong>s’effectue</strong> par des comités de sélection indépendants pour chaque catégorie de prix.&nbsp; Par exemple, le Comité Nobel norvégien est chargé de sélectionner le lauréat du prix Nobel de la paix, tandis que le Comité Nobel suédois est responsable de la sélection des lauréats des prix en physique, chimie, médecine et littérature. &nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier Prix Nobel a été décerné en 1901 à Wilhelm Conrad Röntgen, un physicien allemand, pour sa <strong>découverte</strong> des <strong>rayons X</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques lauréats de prix Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Marie Curie</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marie Curie était une physicienne et chimiste franco-polonaise, lauréate du prix Nobel de physique en 1903 pour sa contribution à la recherche sur la radioactivité, et du prix Nobel de chimie en 1911 pour sa découverte du radium et du polonium.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Albert Einstein</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Albert Einstein était un physicien allemand, lauréat du prix Nobel de physique en 1921 pour sa contribution à la physique théorique, notamment pour son explication de l’effet photoélectrique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2712,\"width\":363,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-02-726x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2712\" width=\"363\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Albert Einstein</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">William Faulkner</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Faulkner était un écrivain américain, lauréat du prix Nobel de littérature en 1949 pour son œuvre littéraire qui illustre la vie et les conflits des habitants du sud des États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Martin Luther King Jr.</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Martin Luther King Jr. était un pasteur et militant américain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1964 pour son leadership dans la lutte pour l’égalité raciale aux États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2713,\"width\":512,\"height\":473,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-03-1024x945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2713\" width=\"512\" height=\"473\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Martin Luther King Jr.</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Nelson Mandela</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nelson Mandela était un homme d’État sud-africain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1993 pour sa lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Malala Yousafzai</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malala Yousafzai est une militante pakistanaise, lauréate du prix Nobel de la paix en 2014 pour son courage et sa lutte contre l’oppression des enfants et des jeunes filles.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Annie Ernaux</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Annie Ernaux est une <strong>écrivaine</strong> française.&nbsp; C’est la première femme française à recevoir le Prix Nobel, en 2022.&nbsp; Le comité l’a récompensée pour l’ensemble de son oeuvre féministe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf)</em></strong><em> - reward</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chaque (dét)</em></strong><em> - each</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chimie (nf)</em></strong><em> - chemistry</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>paix (nf)</em></strong><em> - peace</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>or (nm) </em></strong><em>- gold</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>argent (nm)</em></strong><em> - money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>montant (nm) </em></strong><em>- amount</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>atteindre (v)</em></strong><em> - to reach</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>partager (v)</em></strong><em> - to share</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>crise (nf) cardiaque</em></strong><em> - heart attack</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>minier, ère (adj)</em></strong><em> - mining</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>homme (nm) d’affaires</em></strong><em> - businessman</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>décerner (v)</em></strong><em> - to award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lui-même</em></strong><em> - himself</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>testament (nm)</em></strong><em> - will</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’effectuer (v)</em></strong><em> - to take place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>découverte (nf) </em></strong><em>- discovery</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rayons X (mpl)</em></strong><em> - X-rays</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>écrivain (nm), écrivaine (nf)</em></strong><em> - writer</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"32\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','From Marie Curie to Malala: The Enduring Legacy of the Nobel Prize','The Nobel Prize is an international award that recognizes outstanding achievements in various fields such as science, literature, and peace. It was established by Alfred Nobel in 1895 and has since become one of the world’s most prestigious honors.','inherit','closed','closed','','2715-revision-v1','','','2023-06-12 11:43:40','2023-06-12 11:43:40','',2715,'https://plumaacademy.com/?p=2717',0,'revision','',0),(2718,1,'2023-06-12 11:45:16','2023-06-12 11:45:16','\"26-NobelPrizes-PlumaAcademy\".','26-NobelPrizes-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','26-nobelprizes-plumaacademy-2','','','2023-06-12 11:45:19','2023-06-12 11:45:19','',2715,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.mp3',0,'attachment','audio/mpeg',0);
INSERT INTO `8qs_posts` VALUES (2719,1,'2023-06-12 11:45:23','2023-06-12 11:45:23','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2710,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2710\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Le prix Nobel</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">De la science à la littérature</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2718,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix Nobel est une <strong>récompense</strong> internationale.&nbsp; Elle félicite <strong>chaque</strong> année une personne pour sa contribution exceptionnelle dans les domaines de la physique, de la <strong>chimie</strong>, de la médecine, de la littérature et de la <strong>paix</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Détail de la récompense</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le lauréat reçoit une médaille en <strong>or</strong>, un diplôme et de l’<strong>argent</strong>.&nbsp; Le <strong>montant</strong> varie chaque année et peut <strong>atteindre</strong> un million de dollars américains.&nbsp; Si le prix est <strong>partagé</strong> entre plusieurs personnes, le montant est aussi partagé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2711,\"width\":512,\"height\":504,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-01-1024x1008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2711\" width=\"512\" height=\"504\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prix Nobel</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alfred Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix porte le nom d’Alfred Nobel, un ingénieur, chimiste et industriel suédois.&nbsp; Alfred Nobel est né le 21 octobre 1833 à Stockholm, en Suède.&nbsp; Il meurt le 10 décembre 1896 à San Remo, en Italie, d’une <strong>crise cardiaque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel a inventé la dynamite en 1867.&nbsp; C’est une invention importante à cette époque: l’explosif est utilisé dans l’industrie <strong>minière</strong> et la construction.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel était aussi un <strong>homme d’affaires</strong>.  Il a fondé plusieurs entreprises en Europe.  En 1895, un an avant sa mort, il crée une fondation pour financer les prix. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lauréats&nbsp;</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prix sont <strong>décernés</strong> par des institutions suédoises et norvégiennes nommées par Nobel <strong>lui-même</strong> dans son <strong>testament</strong>.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le choix des lauréats du prix Nobel <strong>s’effectue</strong> par des comités de sélection indépendants pour chaque catégorie de prix.&nbsp; Par exemple, le Comité Nobel norvégien est chargé de sélectionner le lauréat du prix Nobel de la paix, tandis que le Comité Nobel suédois est responsable de la sélection des lauréats des prix en physique, chimie, médecine et littérature. &nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier Prix Nobel a été décerné en 1901 à Wilhelm Conrad Röntgen, un physicien allemand, pour sa <strong>découverte</strong> des <strong>rayons X</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques lauréats de prix Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Marie Curie</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marie Curie était une physicienne et chimiste franco-polonaise, lauréate du prix Nobel de physique en 1903 pour sa contribution à la recherche sur la radioactivité, et du prix Nobel de chimie en 1911 pour sa découverte du radium et du polonium.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Albert Einstein</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Albert Einstein était un physicien allemand, lauréat du prix Nobel de physique en 1921 pour sa contribution à la physique théorique, notamment pour son explication de l’effet photoélectrique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2712,\"width\":363,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-02-726x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2712\" width=\"363\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Albert Einstein</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">William Faulkner</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Faulkner était un écrivain américain, lauréat du prix Nobel de littérature en 1949 pour son œuvre littéraire qui illustre la vie et les conflits des habitants du sud des États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Martin Luther King Jr.</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Martin Luther King Jr. était un pasteur et militant américain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1964 pour son leadership dans la lutte pour l’égalité raciale aux États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2713,\"width\":512,\"height\":473,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-03-1024x945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2713\" width=\"512\" height=\"473\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Martin Luther King Jr.</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Nelson Mandela</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nelson Mandela était un homme d’État sud-africain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1993 pour sa lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Malala Yousafzai</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malala Yousafzai est une militante pakistanaise, lauréate du prix Nobel de la paix en 2014 pour son courage et sa lutte contre l’oppression des enfants et des jeunes filles.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Annie Ernaux</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Annie Ernaux est une <strong>écrivaine</strong> française.&nbsp; C’est la première femme française à recevoir le Prix Nobel, en 2022.&nbsp; Le comité l’a récompensée pour l’ensemble de son oeuvre féministe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf)</em></strong><em> - reward</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chaque (dét)</em></strong><em> - each</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chimie (nf)</em></strong><em> - chemistry</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>paix (nf)</em></strong><em> - peace</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>or (nm) </em></strong><em>- gold</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>argent (nm)</em></strong><em> - money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>montant (nm) </em></strong><em>- amount</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>atteindre (v)</em></strong><em> - to reach</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>partager (v)</em></strong><em> - to share</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>crise (nf) cardiaque</em></strong><em> - heart attack</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>minier, ère (adj)</em></strong><em> - mining</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>homme (nm) d’affaires</em></strong><em> - businessman</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>décerner (v)</em></strong><em> - to award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lui-même</em></strong><em> - himself</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>testament (nm)</em></strong><em> - will</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’effectuer (v)</em></strong><em> - to take place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>découverte (nf) </em></strong><em>- discovery</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rayons X (mpl)</em></strong><em> - X-rays</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>écrivain (nm), écrivaine (nf)</em></strong><em> - writer</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"32\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','From Marie Curie to Malala: The Enduring Legacy of the Nobel Prize','The Nobel Prize is an international award that recognizes outstanding achievements in various fields such as science, literature, and peace. It was established by Alfred Nobel in 1895 and has since become one of the world’s most prestigious honors.','inherit','closed','closed','','2715-revision-v1','','','2023-06-12 11:45:23','2023-06-12 11:45:23','',2715,'https://plumaacademy.com/?p=2719',0,'revision','',0),(2723,2,'2023-06-12 14:32:02','2023-06-12 14:32:02','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">16 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Célébration de la créativité et de l\'héritage architectural</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2707,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-16-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2707\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les Journées Européennes de l’Archéologie (JEA)<strong> ont lieu</strong> chaque année le troisième week-end de juin dans l’ensemble des pays membres du Conseil de l’Europe. C’est donc aujourd’hui que s’ouvre la session 2023. De la <strong>fouille</strong> au musée, il s’agit de <strong>mettre en valeur </strong>le travail des archéologues et la richesse du patrimoine archéologique européen. De nombreuses animations sont organisées: visites de <strong>chantiers</strong>, expositions, conférences, etc.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est l’occasion d’aller visiter la Villa gallo-romaine de Montcaret dans le sud-ouest de la France ou le Parc archéologique pédagogique du Livelet dans le nord de l’Italie.<br>Une plateforme est <strong>mise à disposition</strong> pour connaître <a href=\"https://journees-archeologie.eu/c-2023/recherche-avancee?&amp;?r%5Bcoredbform%5D%5B0%5D%5Bcmschecksum%5D=mJqjy6xk&amp;r%5Bfake%5D%5B0%5D%5Biniatitives%5D%5Balias_ja_infosactivite%5D%5Bja_type_activite_id%5D=none&amp;r%5Bfake%5D%5B0%5D%5Biniatitives%5D%5Bi%5D%5Bid%\">le programme.</a></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">avoir (v) lieu</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Se produire; arriver.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">fouille (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’inspecter minutieusement pour trouver quelque chose de caché.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mettre (v) en valeur</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Faire apparaître quelqu\'un sous un jour avantageux; faire fructifier quelque chose.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">chantier (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Terrain où ont lieu des travaux de construction, de réparation ou d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mettre (v) à disposition</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Mettre au service de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','16-06a','','inherit','closed','closed','','2706-revision-v1','','','2023-06-12 14:32:02','2023-06-12 14:32:02','',2706,'https://plumaacademy.com/?p=2723',0,'revision','',0),(2725,1,'2023-06-12 15:42:53','2023-06-12 15:42:53','','34-Djokovic-00','','inherit','open','closed','','34-djokovic-00','','','2023-06-12 15:42:53','2023-06-12 15:42:53','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-00.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2726,1,'2023-06-12 15:42:58','2023-06-12 15:42:58','','34-Djokovic-00c','','inherit','open','closed','','34-djokovic-00c','','','2023-06-12 15:42:58','2023-06-12 15:42:58','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-00c.png',0,'attachment','image/png',0),(2727,1,'2023-06-12 15:43:04','2023-06-12 15:43:04','','34-Djokovic-01','Novak Djokovic <br/><span class=\"credits\">Image by y.caradec / <a target=\"_blank\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener” noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','34-djokovic-01','','','2023-06-13 10:25:53','2023-06-13 10:25:53','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-01.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2728,1,'2023-06-12 15:43:09','2023-06-12 15:43:09','','34-Djokovic-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','34-djokovic-plumaacademy','','','2023-06-12 15:43:09','2023-06-12 15:43:09','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-PlumaAcademy.pdf',0,'attachment','application/pdf',0),(2729,1,'2023-06-12 10:24:10','2023-06-12 10:24:10','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2726,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2726\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Novak Djoković</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Le phénomène serbe qui révolutionne le tennis</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2736,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-djokovic-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković est un joueur de tennis serbe. Il est né le 22 mai 1987 à Belgrade, en Serbie. Il commence à jouer au tennis à l’âge de quatre ans. Très tôt, on remarque ses compétences exceptionnelles sur le court de tennis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković participe à beaucoup de <strong>tournois</strong> juniors et <strong>rejoint</strong> rapidement le tennis professionnel. En 2008, il <strong>remporte</strong> son premier Grand Chelem en s’imposant à l’Open d’Australie contre le français Jo-Wilfried Tsonga.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2727,\"width\":475,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-01-633x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2727\" width=\"475\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Novak Djokovic <br><span class=\"credits\">Image by y.caradec / <a target=\"_blank\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener” noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depuis cette victoire, Djoković <strong>cumule</strong> les <strong>titres</strong> et les records et domine l’histoire du tennis. Djoković a remporté tous les tournois du Grand Chelem <strong>au moins</strong> une fois.&nbsp; C’est un exploit.&nbsp; Il a été numéro un mondial pendant de <strong>nombreuses</strong> semaines.&nbsp; Il remporte <strong>aussi</strong> plusieurs médailles olympiques pour son pays, la Serbie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković continue de jouer à un <strong>niveau</strong> exceptionnel.&nbsp; Son talent, sa passion et son <strong>dévouement</strong> font de lui une véritable légende du sport.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Fondation Novak Djokovic</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2007, Novak Djoković crée une organisation philanthropique.&nbsp; Elle porte son nom.&nbsp; Son objectif principal est d’<strong>améliorer</strong> l’éducation et les conditions de vie des enfants en Serbie et dans d’autres pays du monde.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sa fondation a plusieurs objectifs: l’éducation de qualité, l’accès aux activités sportives, la protection de l’environnement et le développement personnel des enfants. Elle <strong>met en place </strong>des programmes pour fournir des ressources éducatives aux enfants.&nbsp; Ses projets <strong>permettent</strong> de construire des infrastructures adaptées aux enfants <strong>défavorisés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le saviez-vous?</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković est polyglotte et parle plusieurs langues.&nbsp; Sa langue maternelle est le serbe, mais il parle aussi l’anglais, l’allemand, l’italien et le français. Il s’exprime très bien en français lors d’interviews et d’événements en France. Sa capacité à communiquer dans différentes langues contribue à sa popularité internationale et lui permet de se connecter avec des fans du monde entier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les chiffres</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Voici quelques chiffres concernant la <strong>carrière</strong> de Novak Djoković.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div style=\"margin:0 auto; max-width:800px;\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté trois fois <strong>Roland-Garros</strong> (2016, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté trois fois l’US Open (2011, 2015 et 2018).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">5</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a été élu <em>Joueur de l’année</em> cinq fois par l’ATP (Association of Tennis Professionals).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">7</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Djoković a remporté sept fois le tournoi de Wimbledon (2011, 2014, 2015, 2018, 2019, 2021 et 2022).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">10</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté dix victoires à l’Open d’Australie (2008, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">23</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté 23 titres du Grand Chelem en <strong>simple</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">38</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté 38 titres en Masters 1000.&nbsp; C’est un record dans l’histoire du tennis masculin.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">94</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté 94 titres en simple pendant sa carrière. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">379</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a été classé numéro un mondial pendant 379 semaines. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces chiffres <strong>témoignent</strong> de l’incroyable carrière de Novak Djoković et de sa place parmi les plus grands joueurs de tennis de tous les temps.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tournoi (nm)</em></strong><em> - tournament</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rejoindre (v)</em></strong><em> - to join</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>remporter (v)</em></strong><em> - to win</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>cumuler (v)</em></strong><em> - to accumulate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>titre (nm) </em></strong><em>- title</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>au moins</em></strong><em> - at least</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>nombreux, euse (adj) </em></strong><em>- numerous</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>aussi (adv) </em></strong><em>- also</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>niveau (nm) </em></strong><em>- level</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>dévouement (nm)</em></strong><em> - dedication</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v)</em></strong><em> - to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>mettre (v) en place</em></strong><em> - to implement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>permettre (v) </em></strong><em>- to allow</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>défavorisé, e (adj)</em></strong><em> - disadvantaged</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>carrière (nf)</em></strong><em> - career</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Roland-Garros </em></strong><em>- French Open</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>simple (nm)</em></strong><em> - singles</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>témoigner (v)</em></strong><em> - to testify</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\'33\']\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Unstoppable Novak: The Tennis Titan Defying Limits','Novak Djoković: A tennis powerhouse, record-breaker, and relentless competitor who has left an indelible mark on the sport with his unmatched skill and unwavering determination.','publish','closed','closed','','djokovic','','','2023-06-13 19:33:48','2023-06-13 19:33:48','',0,'https://plumaacademy.com/?p=2729',0,'post','',0),(2731,2,'2023-06-12 17:45:07','2023-06-12 17:45:07','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2710,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2710\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Le prix Nobel</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">De la science à la littérature</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2718,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix Nobel est une <strong>récompense</strong> internationale.&nbsp; Elle félicite <strong>chaque</strong> année une personne pour sa contribution exceptionnelle dans les domaines de la physique, de la <strong>chimie</strong>, de la médecine, de la littérature et de la <strong>paix</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Détail de la récompense</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le lauréat reçoit une médaille en <strong>or</strong>, un diplôme et de l’<strong>argent</strong>.&nbsp; Le <strong>montant</strong> varie chaque année et peut <strong>atteindre</strong> un million de dollars américains.&nbsp; Si le prix est <strong>partagé</strong> entre plusieurs personnes, le montant est aussi partagé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2711,\"width\":512,\"height\":504,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-01-1024x1008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2711\" width=\"512\" height=\"504\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prix Nobel</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alfred Nobel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le prix porte le nom d’Alfred Nobel, un ingénieur, chimiste et industriel suédois.&nbsp; Alfred Nobel est né le 21 octobre 1833 à Stockholm, en Suède.&nbsp; Il meurt le 10 décembre 1896 à San Remo, en Italie, d’une <strong>crise cardiaque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel a inventé la dynamite en 1867.&nbsp; C’est une invention importante à cette époque: l’explosif est utilisé dans l’industrie <strong>minière</strong> et la construction.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alfred Nobel était aussi un <strong>homme d’affaires</strong>.&nbsp; Il a fondé plusieurs entreprises en Europe.&nbsp; En 1895, un an avant sa mort, il crée une fondation pour financer les prix.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lauréats&nbsp;</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prix sont <strong>décernés</strong> par des institutions suédoises et norvégiennes nommées par Nobel <strong>lui-même</strong> dans son <strong>testament</strong>.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le choix des lauréats du prix Nobel <strong>s’effectue</strong> par des comités de sélection indépendants pour chaque catégorie de prix.&nbsp; Par exemple, le Comité Nobel norvégien est chargé de sélectionner le lauréat du prix Nobel de la paix, tandis que le Comité Nobel suédois est responsable de la sélection des lauréats des prix en physique, chimie, médecine et littérature. &nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le premier Prix Nobel a été décerné en 1901 à Wilhelm Conrad Röntgen, un physicien allemand, pour sa <strong>découverte</strong> des <strong>rayons X</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques lauréats de prix Nobel célèbres</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Marie Curie</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marie Curie était une physicienne et chimiste franco-polonaise, lauréate du prix Nobel de physique en 1903 pour sa contribution à la recherche sur la radioactivité, et du prix Nobel de chimie en 1911 pour sa découverte du radium et du polonium.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Albert Einstein</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Albert Einstein était un physicien allemand, lauréat du prix Nobel de physique en 1921 pour sa contribution à la physique théorique, notamment pour son explication de l’effet photoélectrique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2712,\"width\":363,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-02-726x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2712\" width=\"363\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Albert Einstein</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">William Faulkner</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>William Faulkner était un écrivain américain, lauréat du prix Nobel de littérature en 1949 pour son œuvre littéraire qui illustre la vie et les conflits des habitants du sud des États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Martin Luther King Jr.</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Martin Luther King Jr. était un pasteur et militant américain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1964 pour son leadership dans la lutte pour l’égalité raciale aux États-Unis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2713,\"width\":512,\"height\":473,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-Nobel-03-1024x945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2713\" width=\"512\" height=\"473\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Martin Luther King Jr.</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Nelson Mandela</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nelson Mandela était un homme d’État sud-africain, lauréat du prix Nobel de la paix en 1993 pour sa lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Malala Yousafzai</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malala Yousafzai est une militante pakistanaise, lauréate du prix Nobel de la paix en 2014 pour son courage et sa lutte contre l’oppression des enfants et des jeunes filles.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Annie Ernaux</h3>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Annie Ernaux est une <strong>écrivaine</strong> française.&nbsp; C’est la première femme française à recevoir le Prix Nobel, en 2022.&nbsp; Le comité l’a récompensée pour l’ensemble de son oeuvre féministe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf)</em></strong><em> - reward</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chaque (dét)</em></strong><em> - each</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chimie (nf)</em></strong><em> - chemistry</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>paix (nf)</em></strong><em> - peace</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>or (nm) </em></strong><em>- gold</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>argent (nm)</em></strong><em> - money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>montant (nm) </em></strong><em>- amount</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>atteindre (v)</em></strong><em> - to reach</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>partager (v)</em></strong><em> - to share</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>crise (nf) cardiaque</em></strong><em> - heart attack</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>minier, ère (adj)</em></strong><em> - mining</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>homme (nm) d’affaires</em></strong><em> - businessman</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>décerner (v)</em></strong><em> - to award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lui-même</em></strong><em> - himself</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>testament (nm)</em></strong><em> - will</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’effectuer (v)</em></strong><em> - to take place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>découverte (nf) </em></strong><em>- discovery</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rayons X (mpl)</em></strong><em> - X-rays</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>écrivain (nm), écrivaine (nf)</em></strong><em> - writer</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"32\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/26-NobelPrizes-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','From Marie Curie to Malala: The Enduring Legacy of the Nobel Prize','The Nobel Prize is an international award that recognizes outstanding achievements in various fields such as science, literature, and peace. It was established by Alfred Nobel in 1895 and has since become one of the world’s most prestigious honors.','inherit','closed','closed','','2715-revision-v1','','','2023-06-12 17:45:07','2023-06-12 17:45:07','',2715,'https://plumaacademy.com/?p=2731',0,'revision','',0),(2736,1,'2023-06-13 10:22:42','2023-06-13 10:22:42','\"34-djokovic-PlumaAcademy\".','34-djokovic-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','34-djokovic-plumaacademy-2','','','2023-06-13 10:22:45','2023-06-13 10:22:45','',2729,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-djokovic-PlumaAcademy.mp3',0,'attachment','audio/mpeg',0),(2750,2,'2023-06-13 12:39:52','2023-06-13 12:39:52','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2726,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2726\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Novak Djoković</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Le phénomène serbe qui révolutionne le tennis</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2736,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-djokovic-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković est un joueur de tennis serbe. Il est né le 22 mai 1987 à Belgrade, en Serbie. Il commence à jouer au tennis à l’âge de quatre ans. Très tôt, on remarque ses compétences exceptionnelles sur le court de tennis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković participe à beaucoup de <strong>tournois</strong> juniors et <strong>rejoint</strong> rapidement le tennis professionnel. En 2008, il <strong>remporte</strong> son premier Grand Chelem en s’imposant à l’Open d’Australie contre le français Jo-Wilfried Tsonga.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2727,\"width\":475,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-01-633x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2727\" width=\"475\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Novak Djokovic <br><span class=\"credits\">Image by y.caradec / <a target=\"_blank\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener” noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depuis cette victoire, Djoković <strong>cumule</strong> les <strong>titres</strong> et les records et domine l’histoire du tennis. Djoković a remporté tous les tournois du Grand Chelem <strong>au moins</strong> une fois.&nbsp; C’est un exploit.&nbsp; Il a été numéro un mondial pendant de <strong>nombreuses</strong> semaines.&nbsp; Il remporte <strong>aussi</strong> plusieurs médailles olympiques pour son pays, la Serbie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković continue de jouer à un <strong>niveau</strong> exceptionnel.&nbsp; Son talent, sa passion et son <strong>dévouement</strong> font de lui une véritable légende du sport.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Fondation Novak Djokovic</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2007, Novak Djoković crée une organisation philanthropique.&nbsp; Elle porte son nom.&nbsp; Son objectif principal est d’<strong>améliorer</strong> l’éducation et les conditions de vie des enfants en Serbie et dans d’autres pays du monde.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sa fondation a plusieurs objectifs: l’éducation de qualité, l’accès aux activités sportives, la protection de l’environnement et le développement personnel des enfants. Elle <strong>met en place </strong>des programmes pour fournir des ressources éducatives aux enfants.&nbsp; Ses projets <strong>permettent</strong> de construire des infrastructures adaptées aux enfants <strong>défavorisés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le saviez-vous?</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković est polyglotte et parle plusieurs langues.&nbsp; Sa langue maternelle est le serbe, mais il parle aussi l’anglais, l’allemand, l’italien et le français. Il s’exprime très bien en français lors d’interviews et d’événements en France. Sa capacité à communiquer dans différentes langues contribue à sa popularité internationale et lui permet de se connecter avec des fans du monde entier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les chiffres</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Voici quelques chiffres concernant la <strong>carrière</strong> de Novak Djoković.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté trois fois <strong>Roland-Garros</strong> (2016, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté trois fois l’US Open (2011, 2015 et 2018).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">5</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a été élu <em>Joueur de l’année</em> cinq fois par l’ATP (Association of Tennis Professionals).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">7</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Djoković a remporté sept fois le tournoi de Wimbledon (2011, 2014, 2015, 2018, 2019, 2021 et 2022).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">10</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté dix victoires à l’Open d’Australie (2008, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">23</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté 23 titres du Grand Chelem en <strong>simple</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">38</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté 38 titres en Masters 1000.&nbsp; C’est un record dans l’histoire du tennis masculin.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">94</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté 94 titres en simple pendant sa carrière.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">379</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a été classé numéro un mondial pendant 379 semaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tournoi (nm)</em></strong><em> - tournament</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rejoindre (v)</em></strong><em> - to join</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>remporter (v)</em></strong><em> - to win</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>cumuler (v)</em></strong><em> - to accumulate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>titre (nm) </em></strong><em>- title</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>au moins</em></strong><em> - at least</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>nombreux, euse (adj) </em></strong><em>- numerous</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>aussi (adv) </em></strong><em>- also</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>niveau (nm) </em></strong><em>- level</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>dévouement (nm)</em></strong><em> - dedication</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v)</em></strong><em> - to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>mettre (v) en place</em></strong><em> - to implement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>permettre (v) </em></strong><em>- to allow</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>défavorisé, e (adj)</em></strong><em> - disadvantaged</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>carrière (nf)</em></strong><em> - career</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Roland-Garros </em></strong><em>- French Open</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>simple (nm)</em></strong><em> - singles</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>témoigner (v)</em></strong><em> - to testify</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\'33\']\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Unstoppable Novak: The Tennis Titan Defying Limits','Novak Djoković: A tennis powerhouse, record-breaker, and relentless competitor who has left an indelible mark on the sport with his unmatched skill and unwavering determination.','inherit','closed','closed','','2729-revision-v1','','','2023-06-13 12:39:52','2023-06-13 12:39:52','',2729,'https://plumaacademy.com/?p=2750',0,'revision','',0),(2752,1,'2023-06-13 16:38:58','2023-06-13 16:38:58','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2726,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2726\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Novak Djoković</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Le phénomène serbe qui révolutionne le tennis</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2736,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-djokovic-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković est un joueur de tennis serbe. Il est né le 22 mai 1987 à Belgrade, en Serbie. Il commence à jouer au tennis à l’âge de quatre ans. Très tôt, on remarque ses compétences exceptionnelles sur le court de tennis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković participe à beaucoup de <strong>tournois</strong> juniors et <strong>rejoint</strong> rapidement le tennis professionnel. En 2008, il <strong>remporte</strong> son premier Grand Chelem en s’imposant à l’Open d’Australie contre le français Jo-Wilfried Tsonga.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2727,\"width\":475,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-01-633x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2727\" width=\"475\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Novak Djokovic <br><span class=\"credits\">Image by y.caradec / <a target=\"_blank\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener” noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depuis cette victoire, Djoković <strong>cumule</strong> les <strong>titres</strong> et les records et domine l’histoire du tennis. Djoković a remporté tous les tournois du Grand Chelem <strong>au moins</strong> une fois.&nbsp; C’est un exploit.&nbsp; Il a été numéro un mondial pendant de <strong>nombreuses</strong> semaines.&nbsp; Il remporte <strong>aussi</strong> plusieurs médailles olympiques pour son pays, la Serbie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković continue de jouer à un <strong>niveau</strong> exceptionnel.&nbsp; Son talent, sa passion et son <strong>dévouement</strong> font de lui une véritable légende du sport.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Fondation Novak Djokovic</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2007, Novak Djoković crée une organisation philanthropique.&nbsp; Elle porte son nom.&nbsp; Son objectif principal est d’<strong>améliorer</strong> l’éducation et les conditions de vie des enfants en Serbie et dans d’autres pays du monde.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sa fondation a plusieurs objectifs: l’éducation de qualité, l’accès aux activités sportives, la protection de l’environnement et le développement personnel des enfants. Elle <strong>met en place </strong>des programmes pour fournir des ressources éducatives aux enfants.&nbsp; Ses projets <strong>permettent</strong> de construire des infrastructures adaptées aux enfants <strong>défavorisés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le saviez-vous?</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković est polyglotte et parle plusieurs langues.&nbsp; Sa langue maternelle est le serbe, mais il parle aussi l’anglais, l’allemand, l’italien et le français. Il s’exprime très bien en français lors d’interviews et d’événements en France. Sa capacité à communiquer dans différentes langues contribue à sa popularité internationale et lui permet de se connecter avec des fans du monde entier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les chiffres</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Voici quelques chiffres concernant la <strong>carrière</strong> de Novak Djoković.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté trois fois <strong>Roland-Garros</strong> (2016, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté trois fois l’US Open (2011, 2015 et 2018).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">5</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a été élu <em>Joueur de l’année</em> cinq fois par l’ATP (Association of Tennis Professionals).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">7</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Djoković a remporté sept fois le tournoi de Wimbledon (2011, 2014, 2015, 2018, 2019, 2021 et 2022).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">10</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté dix victoires à l’Open d’Australie (2008, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">23</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté 23 titres du Grand Chelem en <strong>simple</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">38</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté 38 titres en Masters 1000.&nbsp; C’est un record dans l’histoire du tennis masculin.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">94</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">Novak Djoković a remporté 94 titres en simple pendant sa carrière.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">379</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a été classé numéro un mondial pendant 379 semaines. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces chiffres <strong>témoignent</strong> de l’incroyable carrière de Novak Djoković et de sa place parmi les plus grands joueurs de tennis de tous les temps.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tournoi (nm)</em></strong><em> - tournament</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rejoindre (v)</em></strong><em> - to join</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>remporter (v)</em></strong><em> - to win</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>cumuler (v)</em></strong><em> - to accumulate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>titre (nm) </em></strong><em>- title</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>au moins</em></strong><em> - at least</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>nombreux, euse (adj) </em></strong><em>- numerous</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>aussi (adv) </em></strong><em>- also</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>niveau (nm) </em></strong><em>- level</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>dévouement (nm)</em></strong><em> - dedication</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v)</em></strong><em> - to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>mettre (v) en place</em></strong><em> - to implement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>permettre (v) </em></strong><em>- to allow</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>défavorisé, e (adj)</em></strong><em> - disadvantaged</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>carrière (nf)</em></strong><em> - career</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Roland-Garros </em></strong><em>- French Open</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>simple (nm)</em></strong><em> - singles</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>témoigner (v)</em></strong><em> - to testify</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\'33\']\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Unstoppable Novak: The Tennis Titan Defying Limits','Novak Djoković: A tennis powerhouse, record-breaker, and relentless competitor who has left an indelible mark on the sport with his unmatched skill and unwavering determination.','inherit','closed','closed','','2729-revision-v1','','','2023-06-13 16:38:58','2023-06-13 16:38:58','',2729,'https://plumaacademy.com/?p=2752',0,'revision','',0),(2754,1,'2023-06-13 16:45:25','2023-06-13 16:45:25','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2726,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2726\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Novak Djoković</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Le phénomène serbe qui révolutionne le tennis</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2736,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-djokovic-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković est un joueur de tennis serbe. Il est né le 22 mai 1987 à Belgrade, en Serbie. Il commence à jouer au tennis à l’âge de quatre ans. Très tôt, on remarque ses compétences exceptionnelles sur le court de tennis.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković participe à beaucoup de <strong>tournois</strong> juniors et <strong>rejoint</strong> rapidement le tennis professionnel. En 2008, il <strong>remporte</strong> son premier Grand Chelem en s’imposant à l’Open d’Australie contre le français Jo-Wilfried Tsonga.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2727,\"width\":475,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-01-633x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2727\" width=\"475\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Novak Djokovic <br><span class=\"credits\">Image by y.caradec / <a target=\"_blank\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener” noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Depuis cette victoire, Djoković <strong>cumule</strong> les <strong>titres</strong> et les records et domine l’histoire du tennis. Djoković a remporté tous les tournois du Grand Chelem <strong>au moins</strong> une fois.&nbsp; C’est un exploit.&nbsp; Il a été numéro un mondial pendant de <strong>nombreuses</strong> semaines.&nbsp; Il remporte <strong>aussi</strong> plusieurs médailles olympiques pour son pays, la Serbie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Novak Djoković continue de jouer à un <strong>niveau</strong> exceptionnel.&nbsp; Son talent, sa passion et son <strong>dévouement</strong> font de lui une véritable légende du sport.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Fondation Novak Djokovic</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 2007, Novak Djoković crée une organisation philanthropique.&nbsp; Elle porte son nom.&nbsp; Son objectif principal est d’<strong>améliorer</strong> l’éducation et les conditions de vie des enfants en Serbie et dans d’autres pays du monde.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sa fondation a plusieurs objectifs: l’éducation de qualité, l’accès aux activités sportives, la protection de l’environnement et le développement personnel des enfants. Elle <strong>met en place </strong>des programmes pour fournir des ressources éducatives aux enfants.&nbsp; Ses projets <strong>permettent</strong> de construire des infrastructures adaptées aux enfants <strong>défavorisés</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le saviez-vous?</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Djoković est polyglotte et parle plusieurs langues.&nbsp; Sa langue maternelle est le serbe, mais il parle aussi l’anglais, l’allemand, l’italien et le français. Il s’exprime très bien en français lors d’interviews et d’événements en France. Sa capacité à communiquer dans différentes langues contribue à sa popularité internationale et lui permet de se connecter avec des fans du monde entier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les chiffres</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Voici quelques chiffres concernant la <strong>carrière</strong> de Novak Djoković.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div style=\"margin:0 auto; max-width:800px;\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté trois fois <strong>Roland-Garros</strong> (2016, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">3</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté trois fois l’US Open (2011, 2015 et 2018).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">5</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a été élu <em>Joueur de l’année</em> cinq fois par l’ATP (Association of Tennis Professionals).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">7</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Djoković a remporté sept fois le tournoi de Wimbledon (2011, 2014, 2015, 2018, 2019, 2021 et 2022).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">10</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté dix victoires à l’Open d’Australie (2008, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 et 2023).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">23</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté 23 titres du Grand Chelem en <strong>simple</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">38</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté 38 titres en Masters 1000.&nbsp; C’est un record dans l’histoire du tennis masculin.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">94</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a remporté 94 titres en simple pendant sa carrière. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<p style=\"color:#00679e; text-align:center; font-weight:bold; font-size:40px; margin-bottom:-5px;\">379</p>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"className\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center center\">Novak Djoković a été classé numéro un mondial pendant 379 semaines. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces chiffres <strong>témoignent</strong> de l’incroyable carrière de Novak Djoković et de sa place parmi les plus grands joueurs de tennis de tous les temps.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tournoi (nm)</em></strong><em> - tournament</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>rejoindre (v)</em></strong><em> - to join</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>remporter (v)</em></strong><em> - to win</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>cumuler (v)</em></strong><em> - to accumulate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>titre (nm) </em></strong><em>- title</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>au moins</em></strong><em> - at least</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>nombreux, euse (adj) </em></strong><em>- numerous</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>aussi (adv) </em></strong><em>- also</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>niveau (nm) </em></strong><em>- level</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>dévouement (nm)</em></strong><em> - dedication</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v)</em></strong><em> - to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>mettre (v) en place</em></strong><em> - to implement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>permettre (v) </em></strong><em>- to allow</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>défavorisé, e (adj)</em></strong><em> - disadvantaged</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>carrière (nf)</em></strong><em> - career</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Roland-Garros </em></strong><em>- French Open</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>simple (nm)</em></strong><em> - singles</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>témoigner (v)</em></strong><em> - to testify</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\'33\']\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/34-Djokovic-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Unstoppable Novak: The Tennis Titan Defying Limits','Novak Djoković: A tennis powerhouse, record-breaker, and relentless competitor who has left an indelible mark on the sport with his unmatched skill and unwavering determination.','inherit','closed','closed','','2729-revision-v1','','','2023-06-13 16:45:25','2023-06-13 16:45:25','',2729,'https://plumaacademy.com/?p=2754',0,'revision','',0),(2756,1,'2023-06-14 03:24:32','2023-06-14 03:24:32','','','','publish','closed','closed','','grammatica-i-coton-duplicate-2','','','2023-06-14 04:17:34','2023-06-14 04:17:34','',0,'https://plumaacademy.com/?simple-pay=2756',0,'simple-pay','',0),(2757,1,'2023-06-14 03:24:34','2023-06-14 03:24:34','','','','publish','closed','closed','','2757','','','2023-06-14 03:24:34','2023-06-14 03:24:34','',0,'https://plumaacademy.com/?simple-pay=2757',0,'simple-pay','',0),(2759,1,'2023-06-14 03:47:40','2023-06-14 03:47:40','<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Thank you for enrolling to Pluma Academy summer program!</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Summer Classes</strong> will take place from <strong>July 11 </strong>to<strong> September 12, 2023</strong>. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>“Les Châteaux de la Loire”</strong> workshop will take place from <strong>July 12th</strong> to <strong>August 9th</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">You will receive an email with useful information the week before the session starts. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Classes</strong> and <strong>workshop</strong> will take place at <br><strong>FASDenver</strong> (French American School of Denver), <strong>2350 N Gaylord Street, Denver, CO 80205</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">In the meantime, do not hesitate to contact us at <a href=\"mailto:school@plumaAcademy.com\">school@plumaAcademy.com</a> if you have any questions!</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\">A bientôt!<br>The Pluma Academy Team</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\",\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#1094b0\"}}} -->\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#1094b0\"><a href=\"http://www.plumaacademy.com\"><strong>PlumaAcademy.com</strong></a></p>\n<!-- /wp:paragraph -->','Schola - Thank you','','inherit','closed','closed','','728-revision-v1','','','2023-06-14 03:47:40','2023-06-14 03:47:40','',728,'https://plumaacademy.com/?p=2759',0,'revision','',0),(2762,1,'2023-06-14 04:07:47','2023-06-14 04:07:47','','','','publish','closed','closed','','tretius-summer-conversation-program-duplicate','','','2023-06-16 12:03:06','2023-06-16 12:03:06','',0,'https://plumaacademy.com/?simple-pay=2762',0,'simple-pay','',0),(2768,1,'2023-06-14 11:46:56','2023-06-14 11:46:56','','25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','25-refusedawards-exercices-plumaacademy','','','2023-06-14 11:46:56','2023-06-14 11:46:56','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf',0,'attachment','application/pdf',0),(2769,1,'2023-06-14 11:46:59','2023-06-14 11:46:59','','25-RefusedPrizes-00','','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-00','','','2023-06-14 11:46:59','2023-06-14 11:46:59','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2770,1,'2023-06-14 11:47:01','2023-06-14 11:47:01','','25-RefusedPrizes-00c','','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-00c','','','2023-06-14 11:47:01','2023-06-14 11:47:01','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png',0,'attachment','image/png',0),(2771,1,'2023-06-14 11:47:03','2023-06-14 11:47:03','','25-RefusedPrizes-01','Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br/><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-01','','','2023-06-14 15:08:32','2023-06-14 15:08:32','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2772,1,'2023-06-14 11:47:05','2023-06-14 11:47:05','','25-RefusedPrizes-02','Marlon Brando','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-02','','','2023-06-14 15:06:23','2023-06-14 15:06:23','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2773,1,'2023-06-14 11:47:07','2023-06-14 11:47:07','','25-RefusedPrizes-03','Grégory Perelman<br/><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-03','','','2023-06-14 15:07:51','2023-06-14 15:07:51','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2774,1,'2023-06-14 11:47:10','2023-06-14 11:47:10','','25-RefusedPrizes-04','John le Carré <br/><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-04','','','2023-06-14 15:09:15','2023-06-14 15:09:15','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2775,1,'2023-06-14 11:47:12','2023-06-14 11:47:12','','25-RefusedPrizes-05','Le Duc Tho <br/><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-05','','','2023-06-14 15:09:49','2023-06-14 15:09:49','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2776,1,'2023-06-14 11:47:15','2023-06-14 11:47:15','','25-RefusedPrizes-06','Jean-Paul Sartre <br/><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-06','','','2023-06-14 15:10:34','2023-06-14 15:10:34','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2777,1,'2023-06-14 11:47:17','2023-06-14 11:47:17','','25-RefusedPrizes-07','Harold Pinter <br/><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span>','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-07','','','2023-06-14 15:11:26','2023-06-14 15:11:26','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2778,1,'2023-06-14 11:47:19','2023-06-14 11:47:19','','25-RefusedPrizes-08','Boris Pasternak','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-08','','','2023-06-14 15:12:33','2023-06-14 15:12:33','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2779,1,'2023-06-14 11:47:21','2023-06-14 11:47:21','','25-RefusedPrizes-09','Emil Cioarn','inherit','open','closed','','25-refusedprizes-09','','','2023-06-14 15:13:09','2023-06-14 15:13:09','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2782,1,'2023-06-14 15:17:54','2023-06-14 15:17:54','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2770,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2770\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2837,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-PlumaAcademy-1.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2771,\"width\":460,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2771\" width=\"460\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marlon Brando</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2772,\"width\":457,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2772\" width=\"457\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlon Brando</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grégory Perelman</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2773,\"width\":479,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2773\" width=\"479\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grégory Perelman<br><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">John le Carré</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2774,\"width\":429,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2774\" width=\"429\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John le Carré <br><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Duc Tho</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2775,\"width\":434,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2775\" width=\"434\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Duc Tho <br><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jean-Paul Sartre</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2776,\"width\":512,\"height\":442,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2776\" width=\"512\" height=\"442\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jean-Paul Sartre <br><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Pinter</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2777,\"width\":512,\"height\":431,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2777\" width=\"512\" height=\"431\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Harold Pinter <br><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boris Pasternak</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2778,\"width\":417,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" width=\"417\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boris Pasternak</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emil Cioran</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2779,\"width\":386,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" width=\"386\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Cioran</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"34\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Standing up for Their Convictions: Celebrities Who Refused Awards','There have been numerous instances of individuals refusing awards, citing reasons ranging from personal principles and political beliefs to dissatisfaction with the selection process or the award’s criteria. Some famous examples include Jean-Paul Sartre, Marlon Brando, and Le Duc Tho.','publish','closed','closed','','refused-awards','','','2023-06-16 09:19:59','2023-06-16 09:19:59','',0,'https://plumaacademy.com/?p=2782',0,'post','',0),(2783,1,'2023-06-14 15:15:24','2023-06-14 15:15:24','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":309,\"width\":125,\"height\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/11/01-Arlequin-00c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-309\" width=\"125\" height=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2771,\"width\":460,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2771\" width=\"460\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br/><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marlon Brando</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2772,\"width\":457,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2772\" width=\"457\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlon Brando</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grégory Perelman</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2773,\"width\":479,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2773\" width=\"479\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grégory Perelman<br/><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">John le Carré</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2774,\"width\":429,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2774\" width=\"429\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John le Carré <br/><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Duc Tho</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2775,\"width\":434,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2775\" width=\"434\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Duc Tho <br/><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jean-Paul Sartre</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2776,\"width\":512,\"height\":442,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2776\" width=\"512\" height=\"442\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jean-Paul Sartre <br/><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Pinter</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2777,\"width\":512,\"height\":431,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2777\" width=\"512\" height=\"431\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Harold Pinter <br/><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boris Pasternak</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2778,\"width\":417,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" width=\"417\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boris Pasternak</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emil Cioarn</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2779,\"width\":386,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" width=\"386\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Cioarn</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"34\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Standing up for Their Convictions: Celebrities Who Refused Awards”','There have been numerous instances of individuals refusing awards, citing reasons ranging from personal principles and political beliefs to dissatisfaction with the selection process or the award’s criteria. Some famous examples include Jean-Paul Sartre, Marlon Brando, and Le Duc Tho.','inherit','closed','closed','','2782-revision-v1','','','2023-06-14 15:15:24','2023-06-14 15:15:24','',2782,'https://plumaacademy.com/?p=2783',0,'revision','',0),(2784,1,'2023-06-14 15:16:07','2023-06-14 15:16:07','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2770,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2770\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2771,\"width\":460,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2771\" width=\"460\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br/><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marlon Brando</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2772,\"width\":457,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2772\" width=\"457\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlon Brando</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grégory Perelman</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2773,\"width\":479,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2773\" width=\"479\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grégory Perelman<br/><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">John le Carré</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2774,\"width\":429,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2774\" width=\"429\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John le Carré <br/><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Duc Tho</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2775,\"width\":434,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2775\" width=\"434\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Duc Tho <br/><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jean-Paul Sartre</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2776,\"width\":512,\"height\":442,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2776\" width=\"512\" height=\"442\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jean-Paul Sartre <br/><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Pinter</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2777,\"width\":512,\"height\":431,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2777\" width=\"512\" height=\"431\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Harold Pinter <br/><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boris Pasternak</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2778,\"width\":417,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" width=\"417\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boris Pasternak</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emil Cioarn</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2779,\"width\":386,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" width=\"386\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Cioarn</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"34\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Standing up for Their Convictions: Celebrities Who Refused Awards”','There have been numerous instances of individuals refusing awards, citing reasons ranging from personal principles and political beliefs to dissatisfaction with the selection process or the award’s criteria. Some famous examples include Jean-Paul Sartre, Marlon Brando, and Le Duc Tho.','inherit','closed','closed','','2782-revision-v1','','','2023-06-14 15:16:07','2023-06-14 15:16:07','',2782,'https://plumaacademy.com/?p=2784',0,'revision','',0),(2785,1,'2023-06-14 15:21:03','2023-06-14 15:21:03','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2770,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2770\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2771,\"width\":460,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2771\" width=\"460\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marlon Brando</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2772,\"width\":457,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2772\" width=\"457\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlon Brando</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grégory Perelman</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2773,\"width\":479,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2773\" width=\"479\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grégory Perelman<br><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">John le Carré</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2774,\"width\":429,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2774\" width=\"429\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John le Carré <br><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Duc Tho</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2775,\"width\":434,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2775\" width=\"434\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Duc Tho <br><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jean-Paul Sartre</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2776,\"width\":512,\"height\":442,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2776\" width=\"512\" height=\"442\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jean-Paul Sartre <br><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Pinter</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2777,\"width\":512,\"height\":431,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2777\" width=\"512\" height=\"431\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Harold Pinter <br><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boris Pasternak</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2778,\"width\":417,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" width=\"417\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boris Pasternak</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emil Cioran</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2779,\"width\":386,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" width=\"386\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Cioran</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"34\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Standing up for Their Convictions: Celebrities Who Refused Awards”','There have been numerous instances of individuals refusing awards, citing reasons ranging from personal principles and political beliefs to dissatisfaction with the selection process or the award’s criteria. Some famous examples include Jean-Paul Sartre, Marlon Brando, and Le Duc Tho.','inherit','closed','closed','','2782-revision-v1','','','2023-06-14 15:21:03','2023-06-14 15:21:03','',2782,'https://plumaacademy.com/?p=2785',0,'revision','',0),(2788,1,'2023-06-15 10:49:21','2023-06-15 10:49:21','\"25-RefusedAwards-PlumaAcademy\".','25-RefusedAwards-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','25-refusedawards-plumaacademy','','','2023-06-16 08:57:08','2023-06-16 08:57:08','',2782,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-PlumaAcademy.mp3',0,'attachment','audio/mpeg',0),(2789,1,'2023-06-15 10:49:37','2023-06-15 10:49:37','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2770,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2770\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2788,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2771,\"width\":460,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2771\" width=\"460\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marlon Brando</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2772,\"width\":457,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2772\" width=\"457\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlon Brando</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grégory Perelman</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2773,\"width\":479,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2773\" width=\"479\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grégory Perelman<br><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">John le Carré</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2774,\"width\":429,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2774\" width=\"429\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John le Carré <br><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Duc Tho</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2775,\"width\":434,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2775\" width=\"434\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Duc Tho <br><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jean-Paul Sartre</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2776,\"width\":512,\"height\":442,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2776\" width=\"512\" height=\"442\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jean-Paul Sartre <br><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Pinter</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2777,\"width\":512,\"height\":431,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2777\" width=\"512\" height=\"431\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Harold Pinter <br><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boris Pasternak</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2778,\"width\":417,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" width=\"417\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boris Pasternak</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emil Cioran</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2779,\"width\":386,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" width=\"386\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Cioran</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"34\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Standing up for Their Convictions: Celebrities Who Refused Awards”','There have been numerous instances of individuals refusing awards, citing reasons ranging from personal principles and political beliefs to dissatisfaction with the selection process or the award’s criteria. Some famous examples include Jean-Paul Sartre, Marlon Brando, and Le Duc Tho.','inherit','closed','closed','','2782-revision-v1','','','2023-06-15 10:49:37','2023-06-15 10:49:37','',2782,'https://plumaacademy.com/?p=2789',0,'revision','',0),(2793,1,'2023-06-16 07:31:35','2023-06-16 07:31:35','','today-19-06a','','inherit','open','closed','','today-19-06a','','','2023-06-16 07:31:35','2023-06-16 07:31:35','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-19-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2794,1,'2023-06-16 07:31:39','2023-06-16 07:31:39','','today-18-06a','','inherit','open','closed','','today-18-06a','','','2023-06-16 07:31:39','2023-06-16 07:31:39','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-18-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2795,1,'2023-06-16 07:31:50','2023-06-16 07:31:50','','today-17-06a','','inherit','open','closed','','today-17-06a','','','2023-06-16 07:31:50','2023-06-16 07:31:50','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-17-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2796,1,'2023-06-16 07:31:54','2023-06-16 07:31:54','','today-20-06a','','inherit','open','closed','','today-20-06a','','','2023-06-16 07:31:54','2023-06-16 07:31:54','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-20-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2797,1,'2023-06-16 07:31:57','2023-06-16 07:31:57','','today-21-06a','','inherit','open','closed','','today-21-06a','','','2023-06-16 07:31:57','2023-06-16 07:31:57','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-21-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2798,1,'2023-06-16 07:32:00','2023-06-16 07:32:00','','today-22-06a','','inherit','open','closed','','today-22-06a','','','2023-06-16 07:32:00','2023-06-16 07:32:00','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-22-06a.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2801,1,'2023-06-16 07:39:26','2023-06-16 07:39:26','','17-06a','','publish','closed','closed','','17-06a','','','2023-06-16 07:39:26','2023-06-16 07:39:26','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2801',0,'shortcoder','',0),(2803,2,'2023-06-16 07:39:24','2023-06-16 07:39:24','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">17 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Terre de glace et de feu aux paysages envoûtants</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2795,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-17-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2795\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, l’Islande fête son indépendance obtenue le 17 juin 1944. Le pays était <strong>auparavant</strong> lié au Danemark par un Acte d’union. Le paradoxe de cet accès à l’indépendance est que le pays était alors occupé par les Américains. Ils considéraient que le territoire avait une position stratégique pour <strong>freiner</strong> l’invasion allemande.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est aujourd’hui une république parlementaire qui compte environ 365 000 habitants. Ils sont concentrés principalement autour de la capitale, Reykjavik. État insulaire, l’île principale représente plus de 99 % du territoire. Politiquement et culturellement rattachée à l’Europe, l’Islande ne <strong>fait</strong> pas <strong>partie de</strong> l’Union européenne. <strong>En effet</strong>, elle souhaite pouvoir <strong>exercer</strong> librement son activité de <strong>pêche</strong>, principal secteur de l’économie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L’Islande est une destination touristique très recherchée, notamment pour admirer les <strong>aurores boréales</strong>. Son très faible <strong>taux</strong> de criminalité en fait une destination attractive.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">auparavant (adv)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Avant.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">freiner (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ralentir le mouvement de quelque chose; entraver.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">faire (v) partie de</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Etre un élément d’un ensemble.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">en effet (loc conj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Introduit une explication; parce que.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">exercer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pratiquer comme métier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pêche (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action, manière de pêcher.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">aurore (nf) boréale</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Phénomène lumineux fréquent dans le ciel des régions polaires, luminescence de la haute atmosphère sous l’action de particules électrisées issues du Soleil.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">taux (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Grandeur exprimée en pourcentage; proportion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','17-06a','','publish','closed','closed','','17-06a','','','2023-06-16 12:21:25','2023-06-16 12:21:25','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2803',0,'shortcoder_editor','',0),(2804,1,'2023-06-16 07:39:24','2023-06-16 07:39:24','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">17 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Terre de glace et de feu aux paysages envoûtants</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2795,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-17-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2795\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, l’Islande fête son indépendance obtenue le 17 juin 1944. Le pays était <strong>auparavant</strong> lié au Danemark par un Acte d’union. Le paradoxe de cet accès à l’indépendance est que le pays était alors occupé par les Américains. Ils considéraient que le territoire avait une position stratégique pour <strong>freiner</strong> l’invasion allemande.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est aujourd’hui une république parlementaire qui compte environ 365 000 habitants. Ils sont concentrés principalement autour de la capitale, Reykjavik. État insulaire, l’île principale représente plus de 99 % du territoire. Politiquement et culturellement rattachée à l’Europe, l’Islande ne <strong>fait</strong> pas <strong>partie de</strong> l’Union européenne. <strong>En effet</strong>, elle souhaite pouvoir <strong>exercer</strong> librement son activité de <strong>pêche</strong>, principal secteur de l’économie.<br>L’Islande est une destination touristique très recherchée, notamment pour admirer les <strong>aurores boréales</strong>. Son très faible <strong>taux</strong> de criminalité en fait une destination attractive.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">auparavant (adv)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Avant.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">freiner (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ralentir le mouvement de quelque chose; entraver.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">faire (v) partie de</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Etre un élément d’un ensemble.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">en effet (loc conj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Introduit une explication; parce que.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">exercer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pratiquer comme métier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pêche (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action, manière de pêcher.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">aurore (nf) boréale</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Phénomène lumineux fréquent dans le ciel des régions polaires, luminescence de la haute atmosphère sous l’action de particules électrisées issues du Soleil.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">taux (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Grandeur exprimée en pourcentage; proportion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','17-06a','','inherit','closed','closed','','2803-revision-v1','','','2023-06-16 07:39:24','2023-06-16 07:39:24','',2803,'https://plumaacademy.com/?p=2804',0,'revision','',0),(2807,1,'2023-06-16 07:42:31','2023-06-16 07:42:31','','18-06a','','publish','closed','closed','','18-06a','','','2023-06-16 07:42:31','2023-06-16 07:42:31','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2807',0,'shortcoder','',0),(2809,2,'2023-06-16 07:42:29','2023-06-16 07:42:29','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">18 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le génie littéraire derrière Don Quichotte</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2794,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-18-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2794\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Miguel de Cervantès est un écrivain espagnol né le 18 juin 1547 près de Madrid, en Espagne. Il est connu pour son roman <strong>picaresque</strong> <em>Don Quichotte</em>. Il était lui-même un aventurier. Il a connu une vie <strong>rocambolesque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Condamné à l’exil suite à un <strong>duel</strong> à l’âge de 20 ans, il reprend la vie d’<strong>errance</strong> qu’il a connu avec ses parents. Son périple l’emmène en Italie où il se constitue une solide culture littéraire. Il s’engage dans l’armée. Il participe à une terrible bataille maritime où il <strong>perd</strong> l’usage de sa main gauche.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Malgré</strong> cet événement, il continue à <strong>exercer</strong> ses fonctions de soldat. Il est fait prisonnier à Alger. Il est <strong>libéré</strong> après plusieurs années contre une grande rançon. Ses nombreuses <strong>tentatives</strong> d’évasion ont échoué. Après un mariage et de nouvelles péripéties qui l’emmènent de nouveau en prison, Miguel Cervantes <strong>s’assagit</strong> et commence la rédaction de <em>Don Quichotte</em>. Ce roman s’inspire largement de ses propres aventures. Publié en 1604 pour sa première partie, il est considéré comme le premier roman moderne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">picaresque (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Se dit des romans, des pièces de théâtre dont le héros est un aventurier issu du peuple et volontiers vagabond, voleur ou mendiant (XVIe-XVIIIe s.).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">rocambolesque (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Rempli de péripéties invraisemblables, extraordinaires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">duel (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Combat singulier entre deux personnes, dont l’une exige de l’autre la réparation par les armes d’une offense, d’un affront.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">errance (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’errer, d’aller çà et là, sans but.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">perdre (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Cesser d’avoir une partie de soi, une caractéristique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">malgré (prép)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contre la volonté de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">exercer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pratiquer comme métier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">libéré (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Dégagé d’une obligation, d’une peine, d’une servitude.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">tentative (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action par laquelle on s’efforce d’obtenir un certain résultat; essai.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">s’assagir (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Devenir sage, raisonnable.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','18-06a','','publish','closed','closed','','18-06a','','','2023-06-16 12:19:50','2023-06-16 12:19:50','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2809',0,'shortcoder_editor','',0),(2810,1,'2023-06-16 07:42:29','2023-06-16 07:42:29','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">18 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le génie littéraire derrière Don Quichotte</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2794,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-18-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2794\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Miguel de Cervantès est un écrivain espagnol né le 18 juin 1547 près de Madrid (Espagne). Il est connu pour son roman <strong>picaresque</strong> <em>Don Quichotte</em>. Il était lui-même un aventurier. Il a connu une vie <strong>rocambolesque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Condamné à l’exil suite à un <strong>duel</strong> à l’âge de 20 ans, il reprend la vie d’<strong>errance</strong> qu’il a connu avec ses parents. Son périple l’emmène en Italie où il se constitue une solide culture littéraire. Il s’engage dans l’armée. Il participe à une terrible bataille maritime où il <strong>perd</strong> l’usage de sa main gauche. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Malgré</strong> cet événement, il continue à <strong>exercer</strong> ses fonctions de soldat. Il est fait prisonnier à Alger. Il est <strong>libéré</strong> après plusieurs années contre une grande rançon. Ses nombreuses <strong>tentatives</strong> d’évasion ont échoué. Après un mariage et de nouvelles péripéties qui l’emmènent de nouveau en prison, Miguel Cervantes <strong>s’assagit</strong> et commence la rédaction de <em>Don Quichotte</em>. Ce roman s’inspire largement de ses propres aventures. Publié en 1604 pour sa première partie, il est considéré comme le premier roman moderne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">picaresque (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Se dit des romans, des pièces de théâtre dont le héros est un aventurier issu du peuple et volontiers vagabond, voleur ou mendiant (xvie-xviiie s.).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">rocambolesque (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Rempli de péripéties invraisemblables, extraordinaires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">duel (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Combat singulier entre deux personnes, dont l’une exige de l’autre la réparation par les armes d’une offense, d’un affront.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">errance (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’errer, d’aller çà et là, sans but.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">perdre (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Cesser d’avoir une partie de soi, une caractéristique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">malgré (prép)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contre la volonté de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">exercer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pratiquer comme métier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">libéré (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Dégagé d’une obligation, d’une peine, d’une servitude.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">tentative (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action par laquelle on s’efforce d’obtenir un certain résultat; essai.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">s’assagir (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Devenir sage, raisonnable.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','18-06a','','inherit','closed','closed','','2809-revision-v1','','','2023-06-16 07:42:29','2023-06-16 07:42:29','',2809,'https://plumaacademy.com/?p=2810',0,'revision','',0),(2813,1,'2023-06-16 07:45:49','2023-06-16 07:45:49','','19-06a','','publish','closed','closed','','19-06a','','','2023-06-16 07:45:49','2023-06-16 07:45:49','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2813',0,'shortcoder','',0),(2815,1,'2023-06-16 07:45:47','2023-06-16 07:45:47','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">19 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Célébrons la liberté et de l\'émancipation afro-américaine</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2793,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-19-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2793\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, les États-Unis célèbrent Juneteenth. Fête officielle au Texas depuis 1980, ce jour symbolise l\'émancipation des <strong>esclaves</strong> afro-américains au Texas et dans tout le Sud confédéré. Depuis juin 2021, c’est un jour férié national.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 19 juin 1865, le général nordiste Gordon Granger annonce au Texas les ordres fédéraux qui ont aboli l’esclavage. Il s’agit de la proclamation d’émancipation du président Abraham Lincoln du 1er janvier 1863. Ce texte rendait l’esclavage <strong>illégal</strong> au Texas et dans les autres États américains en rébellion contre l\'Union.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, l’application s’est faite progressivement, au même rythme que l’avancée des troupes nordistes vers le Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">esclave (nmf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne de condition non libre, considérée comme un instrument économique pouvant être vendu ou acheté, et qui est sous la dépendance d’un maître.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">illégal, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contraire à la loi; illicite.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','19-06a','','publish','closed','closed','','19-06a','','','2023-06-16 07:45:52','2023-06-16 07:45:52','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2815',0,'shortcoder_editor','',0),(2816,1,'2023-06-16 07:45:47','2023-06-16 07:45:47','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">19 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Célébrons la liberté et de l\'émancipation afro-américaine</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2793,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-19-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2793\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, les États-Unis célèbrent Juneteenth. Fête officielle au Texas depuis 1980, ce jour symbolise l\'émancipation des <strong>esclaves</strong> afro-américains au Texas et dans tout le Sud confédéré. Depuis juin 2021, c’est un jour férié national.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le 19 juin 1865, le général nordiste Gordon Granger annonce au Texas les ordres fédéraux qui ont aboli l’esclavage. Il s’agit de la proclamation d’émancipation du président Abraham Lincoln du 1er janvier 1863. Ce texte rendait l’esclavage <strong>illégal</strong> au Texas et dans les autres États américains en rébellion contre l\'Union.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, l’application s’est faite progressivement, au même rythme que l’avancée des troupes nordistes vers le Sud.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">esclave (nmf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Personne de condition non libre, considérée comme un instrument économique pouvant être vendu ou acheté, et qui est sous la dépendance d’un maître.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">illégal, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contraire à la loi; illicite.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','19-06a','','inherit','closed','closed','','2815-revision-v1','','','2023-06-16 07:45:47','2023-06-16 07:45:47','',2815,'https://plumaacademy.com/?p=2816',0,'revision','',0),(2819,1,'2023-06-16 07:48:30','2023-06-16 07:48:30','','20-06a','','publish','closed','closed','','20-06a','','','2023-06-16 07:48:30','2023-06-16 07:48:30','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2819',0,'shortcoder','',0),(2821,1,'2023-06-16 07:48:29','2023-06-16 07:48:29','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">20 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Un langage universel à travers des points et des traits</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2796,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-20-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2796\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samuel Morse dépose un <strong>brevet</strong> pour son télégraphe le 20 juin 1840. Refusé par les États-Unis et l’Europe, ce système de communication est basé sur un code qui assigne à chaque lettre, chiffre et signe de ponctuation une combinaison unique de signaux intermittents. L’invention de ce code revient à l’assistant de Samuel Morse, Alfred Lewis Vail.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le <strong>mérite</strong> de Samuel Morse consiste à convaincre ses <strong>contemporains</strong> de réaliser une expérience suffisamment spectaculaire pour <strong>frapper</strong> les imaginations. Il s’agit de la liaison entre Washington et Baltimore qui est inaugurée le 24 mai 1844.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le code a été simplifié en 1865 et est devenu un standard international. Cependant, deux versions <strong>subsistent</strong>: le code américain et le code international, appelé aussi code continental car il est celui utilisé principalement en Europe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">brevet (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Titre de propriété délivré au déposant d’une invention, qui confère à son titulaire une exclusivité temporaire d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mérite (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ce qui rend quelqu’un, sa conduite dignes d’estime, de récompense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">contemporain (nm), contemporaine (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui est de la même époque.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">frapper (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Susciter un vif intérêt chez; impressionner.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">subsister (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Exister encore; continuer d’être.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','20-06a','','publish','closed','closed','','20-06a','','','2023-06-16 07:48:33','2023-06-16 07:48:33','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2821',0,'shortcoder_editor','',0),(2822,1,'2023-06-16 07:48:29','2023-06-16 07:48:29','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">20 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Un langage universel à travers des points et des traits</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2796,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-20-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2796\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Samuel Morse dépose un <strong>brevet</strong> pour son télégraphe le 20 juin 1840. Refusé par les États-Unis et l’Europe, ce système de communication est basé sur un code qui assigne à chaque lettre, chiffre et signe de ponctuation une combinaison unique de signaux intermittents. L’invention de ce code revient à l’assistant de Samuel Morse, Alfred Lewis Vail.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le <strong>mérite</strong> de Samuel Morse consiste à convaincre ses <strong>contemporains</strong> de réaliser une expérience suffisamment spectaculaire pour <strong>frapper</strong> les imaginations. Il s’agit de la liaison entre Washington et Baltimore qui est inaugurée le 24 mai 1844.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le code a été simplifié en 1865 et est devenu un standard international. Cependant, deux versions <strong>subsistent</strong>: le code américain et le code international, appelé aussi code continental car il est celui utilisé principalement en Europe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">brevet (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Titre de propriété délivré au déposant d’une invention, qui confère à son titulaire une exclusivité temporaire d’exploitation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">mérite (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ce qui rend quelqu’un, sa conduite dignes d’estime, de récompense.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">contemporain (nm), contemporaine (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Qui est de la même époque.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">frapper (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Susciter un vif intérêt chez; impressionner.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">subsister (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Exister encore; continuer d’être.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','20-06a','','inherit','closed','closed','','2821-revision-v1','','','2023-06-16 07:48:29','2023-06-16 07:48:29','',2821,'https://plumaacademy.com/?p=2822',0,'revision','',0),(2825,1,'2023-06-16 07:54:09','2023-06-16 07:54:09','','21-06a','','publish','closed','closed','','21-06a','','','2023-06-16 07:54:09','2023-06-16 07:54:09','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2825',0,'shortcoder','',0),(2827,1,'2023-06-16 07:54:07','2023-06-16 07:54:07','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">21 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Quand le soleil brille le plus haut dans le ciel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2797,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-21-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2797\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est la journée internationale de la célébration du solstice d’été! Aujourd’hui, c’est le jour le plus long de l’année. Depuis l’Antiquité, le solstice d’été <strong>donne lieu à</strong> des cérémonies riches de sens qui célèbrent la <strong>lumière</strong>, l’amour, la <strong>croissance</strong>, la fertilité et les nouvelles opportunités.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les Britanniques saluent le lever du soleil à Stonehenge. En Inde, des milliers de personnes se rassemblent pour une séance de yoga à la lumière de l’<strong>aube</strong>. Les Suédois dansent pieds nus<strong> </strong>avec des fleurs dans les cheveux. Les Égyptiens contemplent le coucher du soleil entre les pyramides. Les Autrichiens allument des feux dans la montagne. Les Français fêtent la musique toute la nuit. Concerts de rue, spectacles musicaux <strong>gratuits</strong>, la joie et la <strong>convivialité</strong> sont au rendez-vous.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">donner (v) lieu à</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fournir l’occasion de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">lumière (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Rayonnement émis par des corps portés à haute température (incandescence) ou par des substances excitées (luminescence), qui est perçu par les yeux et fournit un éclairage.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">croissance (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action, fait de croître, de se développer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">aube (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Première lueur du jour.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">gratuit, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fait ou donné sans qu’il en coûte rien; dont on jouit sans payer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">convivialité (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ensemble de rapports favorables entre les membres d’un groupe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','21-06a','','publish','closed','closed','','21-06a','','','2023-06-16 07:54:10','2023-06-16 07:54:10','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2827',0,'shortcoder_editor','',0),(2828,1,'2023-06-16 07:54:07','2023-06-16 07:54:07','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">21 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Quand le soleil brille le plus haut dans le ciel</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2797,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-21-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2797\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est la journée internationale de la célébration du solstice d’été! Aujourd’hui, c’est le jour le plus long de l’année. Depuis l’Antiquité, le solstice d’été <strong>donne lieu à</strong> des cérémonies riches de sens qui célèbrent la <strong>lumière</strong>, l’amour, la <strong>croissance</strong>, la fertilité et les nouvelles opportunités.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les Britanniques saluent le lever du soleil à Stonehenge. En Inde, des milliers de personnes se rassemblent pour une séance de yoga à la lumière de l’<strong>aube</strong>. Les Suédois dansent pieds nus<strong> </strong>avec des fleurs dans les cheveux. Les Égyptiens contemplent le coucher du soleil entre les pyramides. Les Autrichiens allument des feux dans la montagne. Les Français fêtent la musique toute la nuit. Concerts de rue, spectacles musicaux <strong>gratuits</strong>, la joie et la <strong>convivialité</strong> sont au rendez-vous.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">donner (v) lieu à</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fournir l’occasion de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">lumière (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Rayonnement émis par des corps portés à haute température (incandescence) ou par des substances excitées (luminescence), qui est perçu par les yeux et fournit un éclairage.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">croissance (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action, fait de croître, de se développer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">aube (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Première lueur du jour.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">gratuit, e (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Fait ou donné sans qu’il en coûte rien; dont on jouit sans payer.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">convivialité (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ensemble de rapports favorables entre les membres d’un groupe.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','21-06a','','inherit','closed','closed','','2827-revision-v1','','','2023-06-16 07:54:07','2023-06-16 07:54:07','',2827,'https://plumaacademy.com/?p=2828',0,'revision','',0),(2831,1,'2023-06-16 07:56:40','2023-06-16 07:56:40','','22-06a','','publish','closed','closed','','22-06a','','','2023-06-16 07:56:40','2023-06-16 07:56:40','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder&#038;p=2831',0,'shortcoder','',0),(2833,1,'2023-06-16 07:56:37','2023-06-16 07:56:37','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">22 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Émerveillement et imagination pour les jeunes lecteurs</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2798,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-22-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2798\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>À compter d’aujourd’hui et pour un mois, La France organise le festival du livre jeunesse. Les petits Français bénéficient de plusieurs semaines de vacances pendant l’été. C’est l’occasion de leur faire découvrir le plaisir de lire. Il s’agit aussi d’<strong>inciter</strong> les jeunes lecteurs à découvrir de nouveaux titres, à <strong>oser</strong> de nouveaux univers littéraires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le thème de cette année est la liberté. Elle est incarnée par le personnage de <em>Mortelle Adèle</em> dont les aventures se sont vendues à plus de 13 millions d’exemplaires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans toute la France, on propose des <strong>ateliers</strong>, des jeux, des <strong>défis</strong>, des spectacles et des performances. Les enfants et les adolescents peuvent également aller à la rencontre de plus d’une <strong>centaine</strong> d’auteurs et illustrateurs.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">inciter (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pousser à faire quelque chose; encourager.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">oser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Avoir le courage de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">atelier (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Local où travaille un artiste peintre, un sculpteur, etc.; ensemble des élèves ou des collaborateurs d’un même maître.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">défi (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action de défier quelqu’un à un jeu, à une compétition; provocation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">centaine (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Groupe de cent ou d’environ cent unités.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','22-06a','','publish','closed','closed','','22-06a','','','2023-06-16 07:56:41','2023-06-16 07:56:41','',0,'https://plumaacademy.com/?post_type=shortcoder_editor&#038;p=2833',0,'shortcoder_editor','',0),(2834,1,'2023-06-16 07:56:37','2023-06-16 07:56:37','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">22 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Émerveillement et imagination pour les jeunes lecteurs</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2798,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-22-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2798\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>À compter d’aujourd’hui et pour un mois, La France organise le festival du livre jeunesse. Les petits Français bénéficient de plusieurs semaines de vacances pendant l’été. C’est l’occasion de leur faire découvrir le plaisir de lire. Il s’agit aussi d’<strong>inciter</strong> les jeunes lecteurs à découvrir de nouveaux titres, à <strong>oser</strong> de nouveaux univers littéraires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le thème de cette année est la liberté. Elle est incarnée par le personnage de <em>Mortelle Adèle</em> dont les aventures se sont vendues à plus de 13 millions d’exemplaires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans toute la France, on propose des <strong>ateliers</strong>, des jeux, des <strong>défis</strong>, des spectacles et des performances. Les enfants et les adolescents peuvent également aller à la rencontre de plus d’une <strong>centaine</strong> d’auteurs et illustrateurs.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">inciter (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pousser à faire quelque chose; encourager.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">oser (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Avoir le courage de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">atelier (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Local où travaille un artiste peintre, un sculpteur, etc.; ensemble des élèves ou des collaborateurs d’un même maître.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">défi (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action de défier quelqu’un à un jeu, à une compétition; provocation.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">centaine (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Groupe de cent ou d’environ cent unités.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','22-06a','','inherit','closed','closed','','2833-revision-v1','','','2023-06-16 07:56:37','2023-06-16 07:56:37','',2833,'https://plumaacademy.com/?p=2834',0,'revision','',0),(2837,1,'2023-06-16 08:56:24','2023-06-16 08:56:24','\"25-RefusedAwards-PlumaAcademy\".','25-RefusedAwards-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','25-refusedawards-plumaacademy-2','','','2023-06-21 04:43:15','2023-06-21 10:43:15','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-PlumaAcademy-1.mp3',0,'attachment','audio/mpeg',0),(2838,1,'2023-06-16 08:57:13','2023-06-16 08:57:13','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2770,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2770\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Les célébrités ayant refusé une récompense</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Un Oscar, une médaille, un prix Nobel ou un prix de littérature, ils ont dit “non”.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2837,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-PlumaAcademy-1.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous avez effectué un travail remarquable dans votre domaine et vous recevez une récompense.&nbsp; Félicitations!&nbsp; Bien que l’être humain, par nature, soit flatté d’être reconnu pour son travail, il arrive que des célébrités choisissent de refuser des prix qui leur sont attribués.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces refus peuvent être motivés par des convictions personnelles, des désaccords politiques, des principes éthiques ou d’autres raisons. Dans la plupart des cas, ces refus ont provoqué des débats et ont contribué à sensibiliser le public à des problèmes sociaux et politiques importants.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2771,\"width\":460,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-01-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2771\" width=\"460\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sacheen Littlefeather a représenté Marlon Brando à la 45e cérémonie des Oscars en 1973, où elle a, au nom de Brando, refusé le prix du meilleur acteur qu’il a remporté pour sa performance dans Le Parrain.<br><span class=\"credits\">Image by US Department of State / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Parmi</strong> les exemples les plus célèbres de refus de prix, on peut citer le philosophe et écrivain Jean-Paul Sartre, l’écrivain russe Boris Pasternak, l’acteur Marlon Brando, le dramaturge Harold Pinter, ou encore le mathématicien Grégory Perelman. Ces refus sont souvent considérés comme des gestes de courage et d’engagement envers des valeurs qui dépassent l’importance des honneurs et des distinctions.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marlon Brando</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Marlon Brando était un célèbre acteur américain, considéré comme l’un des meilleurs de sa génération. En 1973, il a été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film <em>Le Parrain</em>, réalisé par Francis Ford Coppola. Lors de la cérémonie des Oscars, au lieu d’<strong>assister</strong> à l’événement ou d’envoyer un représentant pour accepter le prix en son nom, Marlon Brando a envoyé une jeune femme amérindienne nommée Sacheen Littlefeather pour refuser l’Oscar en son nom.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Littlefeather a lu une déclaration sur <strong>scène</strong> dans laquelle Marlon Brando exprimait son refus de l’Oscar en raison du traitement réservé aux Amérindiens par l’industrie cinématographique américaine. Marlon Brando a déclaré que l’industrie avait créé des stéréotypes négatifs des Amérindiens et n’avait pas <strong>suffisamment</strong> contribué à faire avancer leur cause. Il a également critiqué la politique du gouvernement américain envers les Amérindiens et a appelé à une réforme des politiques en matière de droits des peuples autochtones.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2772,\"width\":457,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-02-914x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2772\" width=\"457\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marlon Brando</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le geste de Brando a suscité de fortes réactions.&nbsp; Certaines personnes l’ont salué d’avoir attiré l’attention sur les problèmes rencontrés par les Amérindiens, tandis que d’autres l’ont critiqué pour avoir <strong>manqué de respect </strong>envers le monde du cinéma et d’avoir utilisé la cérémonie des Oscars pour faire passer un message politique. <strong>Néanmoins</strong>, son geste est devenu une source d’inspiration pour d’autres célébrités qui ont utilisé leur statut de star pour <strong>promouvoir</strong> des causes sociales et politiques importantes.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grégory Perelman</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman est un mathématicien russe connu pour sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré, l’un des problèmes les plus célèbres de la géométrie topologique. En 2006, Grégory Perelman a refusé la médaille Fields, l’une des plus hautes distinctions en mathématiques.&nbsp; Il a également refusé le prix du millénaire de l’Institut de mathématiques Clay en 2010, ainsi que la prime d’un million de dollars qui l’accompagnait.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de son refus de la médaille Fields, Grégory Perelman a déclaré: “Je ne m’intéresse ni à l’argent ni à la renommée; je ne veux pas être exposé comme un animal dans un zoo.”</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a expliqué qu’il refusait le prix en signe de protestation contre le système de la communauté mathématique, qu’il considérait comme <strong>corrompu</strong> et compétitif. Il a également été choqué par le comportement de certains collègues mathématiciens qui ont tenté de s’approprier son travail. En outre, Grégory Perelman était en désaccord avec la décision du comité de la médaille Fields.&nbsp; Il était convaincu que le prix revenait à Richard Hamilton, un autre mathématicien qui avait travaillé sur la conjecture de Poincaré.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2773,\"width\":479,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-03-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2773\" width=\"479\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grégory Perelman<br><span class=\"credits\">Image by George M. Bergman / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grégory Perelman a également refusé les offres d’emploi et les propositions de recherches prestigieuses qui lui ont été proposées après sa contribution à la résolution de la conjecture de Poincaré. Il a préféré vivre une vie discrète et retirée, consacrée à sa famille et à ses intérêts personnels.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">John le Carré</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><em>Le Carré</em> est le pseudonyme de John le Carré, un célèbre écrivain britannique de <strong>romans d’espionnage</strong>. En 1971, son roman <em>La Taupe</em> a été nominé pour le prix Man Booker, l’un des prix littéraires les plus prestigieux du Royaume-Uni. Cependant, John le Carré a refusé d’être sur la liste des nominés pour le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans une déclaration publique, John le Carré a expliqué qu’il avait déjà remporté le prix de la fiction du <em>Daily Express </em>et qu’il ne voulait pas participer à la compétition pour le prix <em>Man Booker</em>. Il a également critiqué la nature compétitive des prix littéraires et a déclaré que la littérature ne devrait pas être considérée comme un sport ou une compétition.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2774,\"width\":429,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-04-858x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2774\" width=\"429\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John le Carré <br><span class=\"credits\">Image by Krimidoedel / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>John le Carré a continué à écrire et à publier des romans à succès.&nbsp; Sa décision de refuser le prix <em>Man Booker</em> a mis en avant l’importance de l’art en dehors des systèmes de <strong>récompenses</strong> et de reconnaissance.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Duc Tho</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Duc Tho était un homme politique vietnamien, membre fondateur du Parti communiste vietnamien. En 1973, Le Duc Tho et Henry Kissinger, le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, ont négocié un <strong>accord de paix</strong> qui a mis fin à la guerre du Vietnam. Pour leurs efforts, les deux hommes ont été récompensés par le prix Nobel de la paix en 1973.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Le Duc Tho a refusé le prix, affirmant que la situation dans son pays n’était pas encore stable et que la paix n’était pas encore réellement établie. Il a également déclaré que le conflit entre le nord et le sud du Vietnam était une question interne qui devait être résolue par les Vietnamiens eux-mêmes, et que l’<strong>ingérence</strong> étrangère avait <strong>exacerbé</strong> le conflit.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2775,\"width\":434,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-05-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2775\" width=\"434\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Duc Tho <br><span class=\"credits\">Image by VIETNAM History in Pictures (1968-1975) / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Le Duc Tho a été controversé et a suscité des débats sur la légitimité du prix Nobel de la paix et sur le rôle des prix dans la diplomatie internationale. Le fait que l’un des <strong>lauréats</strong> refuse le prix a également souligné les tensions et les divisions persistantes qui existaient au Vietnam, même après la fin officielle de la guerre.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jean-Paul Sartre</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre était un écrivain et philosophe français, considéré comme l’une des figures les plus influentes du mouvement existentialiste. En 1964, il a refusé le prix Nobel de littérature.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a expliqué que son refus était motivé par sa philosophie de l’existence humaine. Il croyait fermement qu’un individu devait être libre de se créer et de se définir lui-même sans <strong>se soumettre à </strong>des structures sociales ou politiques préétablies. <strong>Selon</strong> lui, la reconnaissance officielle, comme celle du prix Nobel, aurait entravé sa liberté et l’obligerait à se conformer à une image publique ou une identité prédéfinie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2776,\"width\":512,\"height\":442,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-06-1024x884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2776\" width=\"512\" height=\"442\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jean-Paul Sartre <br><span class=\"credits\">Image by Moshe Milner / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jean-Paul Sartre a continué à écrire et à influencer la philosophie et la littérature françaises, et son refus du prix Nobel est souvent considéré comme un acte de défiance et de résistance contre les normes et les attentes de la société.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Pinter</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Harold Pinter était un écrivain et dramaturge britannique. En 2005, il a reçu le prix Nobel de littérature, mais il a choisi de ne pas assister à la cérémonie de remise des prix, invoquant des raisons de santé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, lorsqu’on lui a demandé de commenter son prix Nobel, Pinter a critiqué le gouvernement américain et britannique pour leur politique étrangère et leur utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2777,\"width\":512,\"height\":431,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-07-1024x862.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2777\" width=\"512\" height=\"431\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Harold Pinter <br><span class=\"credits\">Image by Huntington Theatre Company / <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\" rel=\"noopener\">BY CC</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Pinter de se rendre à la cérémonie de remise des prix Nobel a été perçu comme un geste politique fort, qui a suscité un débat important sur les relations internationales et les droits de l’homme. Sa critique du gouvernement américain est intervenue à une époque où la guerre en Irak était encore <strong>en cours</strong> et où de nombreux artistes et intellectuels ont pris position contre l’invasion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boris Pasternak</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Boris Pasternak était un écrivain et poète russe, célèbre pour son roman <em>Le Docteur Jivago </em>publié en 1957. En 1958, il a reçu le Prix Nobel de littérature, mais en raison de la pression du gouvernement soviétique, il a été <strong>contraint</strong> de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le gouvernement soviétique considérait <em>Le Docteur Jivago</em> comme étant un livre anti-soviétique.&nbsp; Boris Pasternak a subi des pressions qui l’ont menées à renoncer au prix Nobel. Il a préféré assurer sa <strong>sécurité</strong> et celle de sa famille. Cependant, sa décision de refuser le prix Nobel a suscité une controverse internationale et a attiré l’attention sur la censure et la répression en Union Soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2778,\"width\":417,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-08-834x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2778\" width=\"417\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boris Pasternak</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Boris Pasternak a contribué à <strong>accroître</strong> sa <strong>notoriété</strong> à l’étranger et à renforcer sa réputation de dissident. En 1988, le gouvernement soviétique a reconnu son travail en le décorant post-mortem de l’<em>Ordre de Lénine</em>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emil Cioran</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emil Cioran était un philosophe et écrivain roumain. En 1954, il a reçu le Prix national de littérature en Roumanie, mais a choisi de refuser le prix.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cioran avait déjà quitté la Roumanie pour la France et avait des opinions très critiques sur le régime politique en place dans son pays <strong>natal</strong>. Il a refusé le prix pour protester contre le régime communiste et son impact sur la culture et la littérature roumaines.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2779,\"width\":386,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedPrizes-09-772x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2779\" width=\"386\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emil Cioran</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le refus de Cioran est considéré comme un geste fort et courageux.&nbsp; Il a suscité un débat important sur la censure et la <strong>liberté d’expression</strong> en Roumanie au temps du communisme.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>parmi (prép) </em></strong><em>- among</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>assister (v)</em></strong><em> - to attend</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>scène (nf)</em></strong><em> - stage</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>suffisamment (adv)</em></strong><em> - sufficiently</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>manquer (v) de respect</em></strong><em> - to lack respect</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>néanmoins (adv)</em></strong><em> - nevertheless</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v)</em></strong><em> - to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>corrompu, e (adj)</em></strong><em> - corrupted</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>roman (nm) d’espionnage</em></strong><em> -<br>spy novel</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>récompense (nf) </em></strong><em>- award</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accord (nm) de paix</em></strong><em> -<br>peace agreement</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>ingérence (nf)</em></strong><em> - interference</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>exacerbé, e (adj)</em></strong><em> - exaggerated</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lauréat (nm)</em></strong><em> - prizewinner</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>se soumettre (v) </em></strong><em>- to abide</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>selon (prép) </em></strong><em>- according to&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en cours (loc adv)</em></strong><em> - taking place</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>contraint, e (adj)</em></strong><em> - forced</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sécurité (nf)</em></strong><em> - safety</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>accroître (v)</em></strong><em> - to increase</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>notoriété (nf)</em></strong><em> - fame</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>natal, e (adj)</em></strong><em> - native</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>liberté (nf) d’expression</em></strong><em> -<br>freedom of speech</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"34\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/25-RefusedAwards-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','Standing up for Their Convictions: Celebrities Who Refused Awards','There have been numerous instances of individuals refusing awards, citing reasons ranging from personal principles and political beliefs to dissatisfaction with the selection process or the award’s criteria. Some famous examples include Jean-Paul Sartre, Marlon Brando, and Le Duc Tho.','inherit','closed','closed','','2782-revision-v1','','','2023-06-16 08:57:13','2023-06-16 08:57:13','',2782,'https://plumaacademy.com/?p=2838',0,'revision','',0),(2843,2,'2023-06-16 12:19:47','2023-06-16 12:19:47','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">18 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Le génie littéraire derrière Don Quichotte</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2794,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-18-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2794\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Miguel de Cervantès est un écrivain espagnol né le 18 juin 1547 près de Madrid, en Espagne. Il est connu pour son roman <strong>picaresque</strong> <em>Don Quichotte</em>. Il était lui-même un aventurier. Il a connu une vie <strong>rocambolesque</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Condamné à l’exil suite à un <strong>duel</strong> à l’âge de 20 ans, il reprend la vie d’<strong>errance</strong> qu’il a connu avec ses parents. Son périple l’emmène en Italie où il se constitue une solide culture littéraire. Il s’engage dans l’armée. Il participe à une terrible bataille maritime où il <strong>perd</strong> l’usage de sa main gauche.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Malgré</strong> cet événement, il continue à <strong>exercer</strong> ses fonctions de soldat. Il est fait prisonnier à Alger. Il est <strong>libéré</strong> après plusieurs années contre une grande rançon. Ses nombreuses <strong>tentatives</strong> d’évasion ont échoué. Après un mariage et de nouvelles péripéties qui l’emmènent de nouveau en prison, Miguel Cervantes <strong>s’assagit</strong> et commence la rédaction de <em>Don Quichotte</em>. Ce roman s’inspire largement de ses propres aventures. Publié en 1604 pour sa première partie, il est considéré comme le premier roman moderne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">picaresque (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Se dit des romans, des pièces de théâtre dont le héros est un aventurier issu du peuple et volontiers vagabond, voleur ou mendiant (XVIe-XVIIIe s.).</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">rocambolesque (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Rempli de péripéties invraisemblables, extraordinaires.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">duel (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Combat singulier entre deux personnes, dont l’une exige de l’autre la réparation par les armes d’une offense, d’un affront.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">errance (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action d’errer, d’aller çà et là, sans but.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">perdre (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Cesser d’avoir une partie de soi, une caractéristique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">malgré (prép)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Contre la volonté de.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">exercer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pratiquer comme métier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">libéré (adj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Dégagé d’une obligation, d’une peine, d’une servitude.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">tentative (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action par laquelle on s’efforce d’obtenir un certain résultat; essai.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">s’assagir (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Devenir sage, raisonnable.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','18-06a','','inherit','closed','closed','','2809-revision-v1','','','2023-06-16 12:19:47','2023-06-16 12:19:47','',2809,'https://plumaacademy.com/?p=2843',0,'revision','',0),(2844,2,'2023-06-16 12:21:22','2023-06-16 12:21:22','<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-date\"} -->\n<p class=\"today-date\">17 JUIN</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"today-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading today-title\">Terre de glace et de feu aux paysages envoûtants</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":2795,\"width\":200,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"today-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized today-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/today-17-06a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2795\" width=\"200\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aujourd’hui, l’Islande fête son indépendance obtenue le 17 juin 1944. Le pays était <strong>auparavant</strong> lié au Danemark par un Acte d’union. Le paradoxe de cet accès à l’indépendance est que le pays était alors occupé par les Américains. Ils considéraient que le territoire avait une position stratégique pour <strong>freiner</strong> l’invasion allemande.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est aujourd’hui une république parlementaire qui compte environ 365 000 habitants. Ils sont concentrés principalement autour de la capitale, Reykjavik. État insulaire, l’île principale représente plus de 99 % du territoire. Politiquement et culturellement rattachée à l’Europe, l’Islande ne <strong>fait</strong> pas <strong>partie de</strong> l’Union européenne. <strong>En effet</strong>, elle souhaite pouvoir <strong>exercer</strong> librement son activité de <strong>pêche</strong>, principal secteur de l’économie.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L’Islande est une destination touristique très recherchée, notamment pour admirer les <strong>aurores boréales</strong>. Son très faible <strong>taux</strong> de criminalité en fait une destination attractive.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"today-line\" >\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"definitions\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">auparavant (adv)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Avant.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">freiner (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Ralentir le mouvement de quelque chose; entraver.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">faire (v) partie de</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Etre un élément d’un ensemble.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">en effet (loc conj)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Introduit une explication; parce que.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">exercer (v)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Pratiquer comme métier.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">pêche (nf)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Action, manière de pêcher.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">aurore (nf) boréale</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Phénomène lumineux fréquent dans le ciel des régions polaires, luminescence de la haute atmosphère sous l’action de particules électrisées issues du Soleil.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-word\"} -->\n<p class=\"today-word\">taux (nm)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"today-definition\"} -->\n<p class=\"today-definition\">Grandeur exprimée en pourcentage; proportion.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','17-06a','','inherit','closed','closed','','2803-revision-v1','','','2023-06-16 12:21:22','2023-06-16 12:21:22','',2803,'https://plumaacademy.com/?p=2844',0,'revision','',0),(2846,1,'2023-06-18 04:39:35','2023-06-18 04:39:35','','33-Coffee-01','<span class=\"credits\">Image by Soho A Studio/Shutterstock</span>','inherit','open','closed','','33-coffee-01','','','2023-06-18 04:46:01','2023-06-18 04:46:01','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-01.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2847,1,'2023-06-18 04:39:38','2023-06-18 04:39:38','','33-Coffee-02','','inherit','open','closed','','33-coffee-02','','','2023-06-18 04:46:27','2023-06-18 04:46:27','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-02.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2848,1,'2023-06-18 04:39:41','2023-06-18 04:39:41','','33-Coffee-Exercices-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','33-coffee-exercices-plumaacademy','','','2023-06-18 04:39:41','2023-06-18 04:39:41','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-Exercices-PlumaAcademy.pdf',0,'attachment','application/pdf',0),(2849,1,'2023-06-18 04:39:44','2023-06-18 04:39:44','\"33-Coffee-PlumaAcademy\".','33-Coffee-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','33-coffee-plumaacademy','','','2023-06-21 04:43:18','2023-06-21 10:43:18','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-PlumaAcademy.mp3',0,'attachment','audio/mpeg',0),(2851,1,'2023-06-19 01:01:00','2023-06-19 01:01:00','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2855,\"width\":125,\"height\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2855\" width=\"125\" height=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Beginner / Niveau: Débutant</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Le Café</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Élixir des sens</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2849,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le café est une boisson très appréciée par beaucoup de gens. Il existe différents types de café. Certains cafés ont un <strong>goût</strong> doux.&nbsp; D’autres ont un goût <strong>plus fort</strong> et <strong>amer</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le café Arabica est le plus populaire. Il a un goût agréable avec des notes de chocolat, de fruits ou de <strong>noix</strong>. Il est souvent décrit comme doux et délicieux.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le café Robusta est un autre type de café. Il a un goût plus fort et plus amer.&nbsp; Il contient plus de caféine que l’Arabica.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2846,\"width\":768,\"height\":498,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-01-1024x664.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2846\" width=\"768\" height=\"498\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><span class=\"credits\">Image by Soho A Studio/Shutterstock</span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il y a aussi du café décaféiné, pour les personnes qui ne veulent pas trop de caféine. Le café décaféiné a un goût similaire aux autres cafés, mais avec moins de caféine.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il y a beaucoup de façons différentes de préparer le café.&nbsp; On peut utiliser une <strong>cafetière</strong>, une machine à <strong>dosettes</strong> ou une cafetière à piston. <strong>Chaque</strong> méthode donne un goût <strong>légèrement</strong> différent au café.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C’est amusant d’essayer différents types de café et de découvrir lequel vous préférez.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La torréfaction</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La <strong>torréfaction</strong> du café est une étape importante. Ce processus transforme les <strong>grains</strong> de café verts en grains de café <strong>marron</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour torréfier le café, on chauffe les grains à une température <strong>élevée</strong>. Pendant ce processus, les grains changent de couleur et de goût. Ils deviennent plus grands et développent des arômes délicieux.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La torréfaction peut être légère, moyenne ou <strong>foncée</strong>.&nbsp; Chaque niveau de torréfaction donne un goût différent au café. <strong>Certains</strong> préfèrent un café plus <strong>clair</strong> et plus doux, <strong>tandis que</strong> d’autres aiment un café plus fort et plus foncé.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Quand les grains de café ont atteint la bonne couleur et le bon goût, on les <strong>refroidit</strong> rapidement. Cela permet de conserver leur <strong>fraîcheur</strong> et leurs <strong>saveurs</strong>.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2847,\"width\":512,\"height\":468,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-02-1024x936.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2847\" width=\"512\" height=\"468\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commander un café</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous êtes dans un café et vous voulez commander un café en français. Voici un exemple de dialogue pour passer votre commande:</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div style=\"width:80%; margin:0 auto;\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div></div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Client(e):</em></strong> Bonjour! Je voudrais un café, s’il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Bonjour! Bien sûr, quel type de café souhaitez-vous? Un café noir, un expresso, un café au lait ou un cappuccino?</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Client(e):</em></strong> Je vais prendre un expresso, s’il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Très bien. Voulez-vous du sucre ou du lait avec votre expresso?</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Client(e):</em></strong> Non, merci. Juste l’expresso, s’il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista: </em></strong>D’accord. Un expresso sans sucre et sans lait. Est-ce que vous voulez quelque chose d’autre?</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Client(e):</em></strong> Non, c’est tout, merci.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Très bien. Je vous apporte votre expresso tout de suite.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Client(e):</em></strong> Merci beaucoup!</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>goût (nm)</em></strong><em> - taste</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>plus fort (sup)</em></strong><em> - stronger</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>amer, ère (adj)</em></strong><em> - bitter</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>noix (nf) </em></strong><em>- nut</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>cafetière (nf)</em></strong><em> - coffee maker</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>dosette (nf)</em></strong><em> - pod</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>chaque (adj indéf)</em></strong><em> - each</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>légèrement (adv)</em></strong><em> - slightly</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>torréfaction (nf)</em></strong><em> - roasting</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>grain (nm)</em></strong><em> - bean</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>marron (adj)</em></strong><em> - brown</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>élevé, e (adj) </em></strong><em>- high</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>foncé, e (adj)</em></strong><em> - dark</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>certains (pron indéf)</em></strong><em> - some</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>clair, e (adj)</em></strong><em> - light</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tandis que (loc conj) </em></strong><em>- while</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>refroidir (v)</em></strong><em> - to cool down</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>fraîcheur (nf)</em></strong><em> - freshness</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>saveur (nf)</em></strong><em> - flavor</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\'35\']\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[sc name=\"blog-promo\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode /-->\n\n<!-- wp:shortcode /-->','Liquid Gold: Unveiling the Magic of Coffee','Coffee, a stimulating and comforting beverage, is enjoyed worldwide for its enchanting aroma and invigorating effect. A true passion for coffee enthusiasts!','publish','closed','closed','','coffee','','','2023-06-29 06:37:56','2023-06-29 12:37:56','',0,'https://plumaacademy.com/?p=2851',0,'post','',0),(2854,1,'2023-06-18 04:55:51','2023-06-18 04:55:51','','33-Coffee-00','','inherit','open','closed','','33-coffee-00','','','2023-06-18 04:55:51','2023-06-18 04:55:51','',2851,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-00.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2855,1,'2023-06-18 04:55:54','2023-06-18 04:55:54','','33-Coffee-00c','','inherit','open','closed','','33-coffee-00c','','','2023-06-18 04:55:54','2023-06-18 04:55:54','',2851,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/33-Coffee-00c.png',0,'attachment','image/png',0),(2859,1,'2023-06-18 05:33:24','2023-06-18 05:33:24','','wq006-islands-bcg','','inherit','open','closed','','wq006-islands-bcg','','','2023-06-18 05:33:24','2023-06-18 05:33:24','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/wq006-islands-bcg.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2860,1,'2023-06-18 05:33:27','2023-06-18 05:33:27','','wq006-islands-c','','inherit','open','closed','','wq006-islands-c','','','2023-06-18 05:33:27','2023-06-18 05:33:27','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/wq006-islands-c.png',0,'attachment','image/png',0),(2864,1,'2023-06-21 03:34:00','2023-06-21 09:34:00','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2891,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2891\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Golda Meir</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Grand-mère d’Israël</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":2895,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir était une femme d’État israélienne.&nbsp; Elle est née à Kiev, en Ukraine (alors partie de l’Empire russe) le 3 mai 1898.&nbsp; Elle est décédée à Jérusalem, en Israël, en 1978.&nbsp; Elle a été la quatrième Premier ministre d’Israël, de 1969 à 1974, et la première femme à occuper ce poste dans le pays. Golda Meir est considérée comme l’une des figures politiques les plus importantes et les plus influentes de l’histoire d’Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2892,\"width\":546,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-01-728x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2892\" width=\"546\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Golda Meir</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immigration</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir est arrivée aux Etats-Unis en 1915, à l’âge de huit ans.&nbsp; Sa famille avait quitté la Russie pour <strong>échapper</strong> aux pogroms antisémites. Ils se sont installés à Milwaukee, dans le Wisconsin, où elle a passé une grande partie de son <strong>enfance</strong> et de son adolescence. Elle a fréquenté l’école secondaire North Division High School à Milwaukee et a ensuite poursuivi des études à l’université du Wisconsin-Milwaukee.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a ensuite immigré en Palestine pour rejoindre son mari, Morris Meyerson, en 1921. A l’époque, la Palestine était sous mandat britannique. Là-bas, elle travaille dans une ferme collective juive. Elle était également motivée par le <strong>sionisme</strong>, un mouvement national et politique qui <strong>prônait</strong> la création d’un État juif en Palestine.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vie politique</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a commencé à <strong>s’impliquer</strong> dans la politique et a été élue pour la première fois au Comité exécutif de l’Organisation sioniste en 1924. Elle a ensuite été élue députée de la Knesset (le parlement israélien) en 1949 et a occupé différents postes ministériels avant de devenir la quatrième Premier ministre d’Israël en 1969.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël en 1948</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a joué un rôle important dans la création de l’État d’Israël en 1948. Elle a été l’une des 37 signataires de la Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël.&nbsp; Elle a aidé à mobiliser le soutien américain pour Israël et a <strong>levé des fonds</strong> pour soutenir l’économie du nouvel État. Son rôle en tant que signataire de la Déclaration d’Indépendance a également contribué à donner aux femmes une place importante dans la politique israélienne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2893,\"width\":576,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-02-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2893\" width=\"576\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plaque commémorative de Golda Meir sur le bâtiment où elle est née (5-A rue de Baseina, à Kyiv).</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ambassadrice d’Israël en Union soviétique</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1948, Golda Meir a été nommée ambassadrice d’Israël en Union soviétique, un poste diplomatique très important pour l’époque, car l’Union soviétique était l’un des principaux soutiens du monde arabe dans le conflit israélo-palestinien. Golda Meir a travaillé dur pour <strong>améliorer</strong> les relations entre Israël et l’Union soviétique, et pour convaincre le gouvernement soviétique de reconnaître l’État d’Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>En tant qu</strong>’ambassadrice, elle a également été chargée de <strong>promouvoir</strong> l’immigration juive en Israël, et elle a travaillé avec les organisations juives soviétiques pour aider les Juifs à émigrer. Elle a réussi à obtenir un certain nombre de visas pour les Juifs soviétiques, mais elle a rencontré des obstacles considérables en raison de l’opposition du gouvernement soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1949, Golda Meir a été rappelée en Israël pour devenir ministre du Travail et de l’Immigration. Elle a continué à travailler pour améliorer les relations entre Israël et l’Union soviétique <strong>tout au long de</strong> sa carrière politique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir est décédée le 8 décembre 1978 à l’âge de 80 ans, des suites d’une insuffisance cardiaque. Elle est <strong>enterrée</strong> au cimetière national du mont Herzl à Jérusalem, en Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>échapper (v)</em></strong><em> - to escape</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>enfance (nf)</em></strong><em> - childhood</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sionisme (nm)</em></strong><em> - Zionism</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>prôner (v)</em></strong><em> - to advocate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’impliquer (v)</em></strong><em> - to get involved in something</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lever (v) des fonds</em></strong><em> - to raise money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v) </em></strong><em>- to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en tant que (loc conj) </em></strong><em>- as&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v) </em></strong><em>- to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tout au long de (loc prép) - </em></strong><em>all along</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>enterré, e (adj)</em></strong><em> - buried</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"37\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','The Iron Lady of Israel: The Trailblazing Legacy of Golda Meir','Golda Meir was an Israeli stateswoman, who served as the country’s fourth Prime Minister from 1969 to 1974 and played a crucial role in the establishment of the State of Israel. ','publish','closed','closed','','goldameir','','','2023-06-21 04:43:49','2023-06-21 10:43:49','',0,'https://plumaacademy.com/?p=2864',0,'post','',0),(2888,1,'2023-06-20 06:04:02','2023-06-20 12:04:02','<!-- wp:html -->\n<div class=\"blog-wrapper\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"blog-title\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading blog-title\">Café Chronicles</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\",\"className\":\"blog-subtitle\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center blog-subtitle\">Exploring the Enchanting Coffee Culture of Paris</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Paris</strong>, renowned for its vibrant café culture and rich history, boasts a captivating <strong>coffee drinking culture</strong> that has become an integral part of the city\'s identity. From iconic establishments to cozy neighborhood cafés, Paris offers a haven for coffee enthusiasts to indulge in the art of savoring a cup of joe amidst the charm and elegance of the French capital.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Legend has it that at the historic <em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https://goo.gl/maps/rp8zUdnJiAkfTKA97\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Procope</a></span></em> café in the late 19th century, a customer\'s request for coffee with cream led to a serendipitous discovery. The waiter mistakenly poured hot milk instead of cold cream, creating a unique blend. This accidental invention became the beloved <strong>café crème</strong>, cherished by coffee drinkers in Paris. </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2488,\"width\":512,\"height\":362,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/blog01-caffee-01-1024x723.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2488\" width=\"512\" height=\"362\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Café Procope<br><span class=\"credits\">Photo by Jean-Marie Hullot / <a target=\"”_blank”\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/”\" rel=\"noopener\">CC BY</a></span></figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Fast forward to the 1920s, and renowned writer <strong>Ernest Hemingway</strong> was captivated by this Parisian specialty. At <em><a href=\"https://goo.gl/maps/3tnK9YDtN7imnjQ2A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Café de la Rotonde</span></a></em>, Hemingway would order a café crème but with a twist—a shot of brandy on the side. This unconventional combination became part of Hemingway\'s Parisian coffee rituals, adding to the intrigue and conversation surrounding his unique preferences.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2489,\"width\":512,\"height\":275,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/blog01-caffee-02-1024x550.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2489\" width=\"512\" height=\"275\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Another story mentions events that reportedly happened in <em><a href=\"https://goo.gl/maps/pxUA1BcjGKAD58XL9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Café de Flore</span></a></em> in Paris during the 1940s - <strong>Jean-Paul Sartre</strong>, the famous existentialist philosopher, unintentionally spilled his coffee while engrossed in a philosophical discussion. The incident ignited a spirited debate among patrons, with interpretations ranging from symbolic representations of existential theories to mere clumsiness, forever imprinting Café de Flore as a symbol of intellectual discourse and coffee drinking culture in Paris.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2490,\"width\":512,\"height\":327,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/blog01-caffee-03-1024x653.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2490\" width=\"512\" height=\"327\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https://plumaacademy.com/articles/coffee/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Read our article about coffee</a> and enhance your café experience in Paris by learning how to order coffee in French. With this guide, you\'ll feel at ease as you engage with the coffee culture, using essential phrases and understanding the unique offerings of Parisian cafés, or <a href=\"https://plumaacademy.com/articles/sartre/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">learn more about clumsy Jean-Paul Sartre</a>, the influential philosopher whose ideas continue to inspire and challenge conventional thinking.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div style=\"width:80%; margin:0 auto; display:none;\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Customer:</em></strong> Bonjour! Je voudrais un café, s\'il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Hello! I would like a coffee, please.)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Bien sûr! Quel type de café préférez-vous?</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Of course! What type of coffee would you like?)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Customer:</em></strong> Quelles sont les options?</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(What are the options?)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Nous avons du café noir, du café au lait, du moka.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(We have black coffee, coffee with milk, moka)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Customer:</em></strong> Je voudrais un café au lait, s\'il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(I would like a <em>coffee with milk</em>, please.)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Très bien. De quelle taille souhaitez-vous votre café au lait ? Nous avons des petits, moyens et grands.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Very well. What size would you like your coffee with milk? We have small, medium, and large.)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Customer:</em></strong> Un moyen, s\'il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(A medium size, please.)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Parfait. Un café au lait de taille moyenne. Voulez-vous du sucre avec ça?</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Perfect. One medium-sized <em>coffee with milk</em>. Would you like sugar with that?)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Customer:</em></strong> Oui, s\'il vous plaît. Deux sucres, s\'il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Yes, please. Two sugars, please.)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> Très bien. Un café au lait de taille moyenne avec deux sucres. Cela fera 3 euros, s\'il vous plaît.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Very well. One medium-sized <em>coffee with milk</em> with two sugars. That will be 3 euros, please.)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Customer:</em></strong> Voici 3 euros. Merci beaucoup!</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(Here are 3 euros. Thank you very much!)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Barista:</em></strong> De rien! Voici votre café au lait. Bonne journée!</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#909090\"}},\"className\":\"post-translation\"} -->\n<p class=\"post-translation has-text-color\" style=\"color:#909090\"><em>(You\'re welcome! Here\'s your <em>coffee with milk</em>. Have a great day!)</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->','Café Chronicles','Paris, renowned for its vibrant café culture, offers a captivating coffee experience. From iconic establishments to cozy cafés, indulge in the allure of the beloved café crème, Hemingway\'s unique coffee rituals, and the intellectual discourse at Café de Flore. Explore the essence of Parisian coffee culture by learning to order in French.','inherit','closed','closed','','2498-revision-v1','','','2023-06-20 06:04:02','2023-06-20 12:04:02','',2498,'https://plumaacademy.com/?p=2888',0,'revision','',0),(2890,1,'2023-06-21 04:19:56','2023-06-21 10:19:56','','27-GoldaMeir-00','','inherit','open','closed','','27-goldameir-00','','','2023-06-21 04:19:56','2023-06-21 10:19:56','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-00.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2891,1,'2023-06-21 04:19:59','2023-06-21 10:19:59','','27-GoldaMeir-00c','','inherit','open','closed','','27-goldameir-00c','','','2023-06-21 04:19:59','2023-06-21 10:19:59','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-00c.png',0,'attachment','image/png',0),(2892,1,'2023-06-21 04:20:03','2023-06-21 10:20:03','','27-GoldaMeir-01','Golda Meir','inherit','open','closed','','27-goldameir-01','','','2023-06-21 04:31:57','2023-06-21 10:31:57','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-01.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2893,1,'2023-06-21 04:20:06','2023-06-21 10:20:06','','27-GoldaMeir-02','Plaque commémorative de Golda Meir sur le bâtiment où elle est née (5-A rue de Baseina, à Kyiv).','inherit','open','closed','','27-goldameir-02','','','2023-06-21 04:32:25','2023-06-21 10:32:25','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-02.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(2894,1,'2023-06-21 04:20:09','2023-06-21 10:20:09','','27-GoldaMeir-Exercices-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','27-goldameir-exercices-plumaacademy','','','2023-06-21 04:20:09','2023-06-21 10:20:09','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-Exercices-PlumaAcademy.pdf',0,'attachment','application/pdf',0),(2895,1,'2023-06-21 04:20:13','2023-06-21 10:20:13','\"27-GoldaMeir-PlumaAcademy\".','27-GoldaMeir-PlumaAcademy','','inherit','open','closed','','27-goldameir-plumaacademy','','','2023-06-21 04:43:14','2023-06-21 10:43:14','',0,'https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-PlumaAcademy.mp3',0,'attachment','audio/mpeg',0),(2896,1,'2023-06-21 04:32:45','2023-06-21 10:32:45','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2891,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2891\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Golda Meir</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Grand-mère d’Israël</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir était une femme d’État israélienne.  Elle est née à Kiev, en Ukraine (alors partie de l’Empire russe) le 3 mai 1898.  Elle est décédée à Jérusalem, en Israël, en 1978.  Elle a été la quatrième Premier ministre d’Israël, de 1969 à 1974, et la première femme à occuper ce poste dans le pays. Golda Meir est considérée comme l’une des figures politiques les plus importantes et les plus influentes de l’histoire d’Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2892,\"width\":546,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-01-728x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2892\" width=\"546\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Golda Meir</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immigration</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir est arrivée aux Etats-Unis en 1915, à l’âge de huit ans.&nbsp; Sa famille avait quitté la Russie pour <strong>échapper</strong> aux pogroms antisémites. Ils se sont installés à Milwaukee, dans le Wisconsin, où elle a passé une grande partie de son <strong>enfance</strong> et de son adolescence. Elle a fréquenté l’école secondaire North Division High School à Milwaukee et a ensuite poursuivi des études à l’université du Wisconsin-Milwaukee.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a ensuite immigré en Palestine pour rejoindre son mari, Morris Meyerson, en 1921. A l’époque, la Palestine était sous mandat britannique. Là-bas, elle travaille dans une ferme collective juive. Elle était également motivée par le <strong>sionisme</strong>, un mouvement national et politique qui <strong>prônait</strong> la création d’un État juif en Palestine.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vie politique</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a commencé à <strong>s’impliquer</strong> dans la politique et a été élue pour la première fois au Comité exécutif de l’Organisation sioniste en 1924. Elle a ensuite été élue députée de la Knesset (le parlement israélien) en 1949 et a occupé différents postes ministériels avant de devenir la quatrième Premier ministre d’Israël en 1969.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël en 1948</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a joué un rôle important dans la création de l’État d’Israël en 1948. Elle a été l’une des 37 signataires de la Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël.&nbsp; Elle a aidé à mobiliser le soutien américain pour Israël et a <strong>levé des fonds</strong> pour soutenir l’économie du nouvel État. Son rôle en tant que signataire de la Déclaration d’Indépendance a également contribué à donner aux femmes une place importante dans la politique israélienne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2893,\"width\":384,\"height\":512,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-02-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2893\" width=\"384\" height=\"512\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plaque commémorative de Golda Meir sur le bâtiment où elle est née (5-A rue de Baseina, à Kyiv).</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ambassadrice d’Israël en Union soviétique</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1948, Golda Meir a été nommée ambassadrice d’Israël en Union soviétique, un poste diplomatique très important pour l’époque, car l’Union soviétique était l’un des principaux soutiens du monde arabe dans le conflit israélo-palestinien. Golda Meir a travaillé dur pour <strong>améliorer</strong> les relations entre Israël et l’Union soviétique, et pour convaincre le gouvernement soviétique de reconnaître l’État d’Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>En tant qu</strong>’ambassadrice, elle a également été chargée de <strong>promouvoir</strong> l’immigration juive en Israël, et elle a travaillé avec les organisations juives soviétiques pour aider les Juifs à émigrer. Elle a réussi à obtenir un certain nombre de visas pour les Juifs soviétiques, mais elle a rencontré des obstacles considérables en raison de l’opposition du gouvernement soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1949, Golda Meir a été rappelée en Israël pour devenir ministre du Travail et de l’Immigration. Elle a continué à travailler pour améliorer les relations entre Israël et l’Union soviétique <strong>tout au long de</strong> sa carrière politique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir est décédée le 8 décembre 1978 à l’âge de 80 ans, des suites d’une insuffisance cardiaque. Elle est <strong>enterrée</strong> au cimetière national du mont Herzl à Jérusalem, en Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>échapper (v)</em></strong><em> - to escape</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>enfance (nf)</em></strong><em> - childhood</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sionisme (nm)</em></strong><em> - Zionism</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>prôner (v)</em></strong><em> - to advocate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’impliquer (v)</em></strong><em> - to get involved in something</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lever (v) des fonds</em></strong><em> - to raise money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v) </em></strong><em>- to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en tant que (loc conj) </em></strong><em>- as&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v) </em></strong><em>- to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tout au long de (loc prép) - </em></strong><em>all along</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>enterré, e (adj)</em></strong><em> - buried</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"37\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','The Iron Lady of Israel: The Trailblazing Legacy of Golda Meir','Golda Meir was an Israeli stateswoman, who served as the country’s fourth Prime Minister from 1969 to 1974 and played a crucial role in the establishment of the State of Israel. ','inherit','closed','closed','','2864-revision-v1','','','2023-06-21 04:32:45','2023-06-21 10:32:45','',2864,'https://plumaacademy.com/?p=2896',0,'revision','',0),(2897,1,'2023-06-21 04:34:11','2023-06-21 10:34:11','<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2891,\"width\":125,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\",\"className\":\"title-image\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-00c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2891\" width=\"125\"/></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:post-terms {\"term\":\"category\",\"textAlign\":\"center\",\"separator\":\" • \",\"className\":\"categories\"} /-->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"level\"} -->\n<p class=\"level\">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire </p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<h1 class=\"wp-block-heading article-audio\">Golda Meir</h1>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"subtitle\"} -->\n<p class=\"subtitle\">Grand-mère d’Israël</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"2\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:audio {\"id\":214,\"className\":\"article-audio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-audio article-audio\"><audio controls src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2022/10/001-Arlequin-PlumaAcademy.mp3\"></audio></figure>\n<!-- /wp:audio -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"className\":\"listen-audio\"} -->\n<p class=\"listen-audio\">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ihc-hide-content ihc_mb_type=\"show\" ihc_mb_who=\"4,5,6,7,8,9,10,11\" ihc_mb_template=\"1\" ]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir était une femme d’État israélienne.  Elle est née à Kiev, en Ukraine (alors partie de l’Empire russe) le 3 mai 1898.  Elle est décédée à Jérusalem, en Israël, en 1978.  Elle a été la quatrième Premier ministre d’Israël, de 1969 à 1974, et la première femme à occuper ce poste dans le pays. Golda Meir est considérée comme l’une des figures politiques les plus importantes et les plus influentes de l’histoire d’Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2892,\"width\":546,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-01-728x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2892\" width=\"546\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Golda Meir</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immigration</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir est arrivée aux Etats-Unis en 1915, à l’âge de huit ans.&nbsp; Sa famille avait quitté la Russie pour <strong>échapper</strong> aux pogroms antisémites. Ils se sont installés à Milwaukee, dans le Wisconsin, où elle a passé une grande partie de son <strong>enfance</strong> et de son adolescence. Elle a fréquenté l’école secondaire North Division High School à Milwaukee et a ensuite poursuivi des études à l’université du Wisconsin-Milwaukee.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a ensuite immigré en Palestine pour rejoindre son mari, Morris Meyerson, en 1921. A l’époque, la Palestine était sous mandat britannique. Là-bas, elle travaille dans une ferme collective juive. Elle était également motivée par le <strong>sionisme</strong>, un mouvement national et politique qui <strong>prônait</strong> la création d’un État juif en Palestine.&nbsp;</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vie politique</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a commencé à <strong>s’impliquer</strong> dans la politique et a été élue pour la première fois au Comité exécutif de l’Organisation sioniste en 1924. Elle a ensuite été élue députée de la Knesset (le parlement israélien) en 1949 et a occupé différents postes ministériels avant de devenir la quatrième Premier ministre d’Israël en 1969.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël en 1948</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir a joué un rôle important dans la création de l’État d’Israël en 1948. Elle a été l’une des 37 signataires de la Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël.&nbsp; Elle a aidé à mobiliser le soutien américain pour Israël et a <strong>levé des fonds</strong> pour soutenir l’économie du nouvel État. Son rôle en tant que signataire de la Déclaration d’Indépendance a également contribué à donner aux femmes une place importante dans la politique israélienne.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":2893,\"width\":576,\"height\":768,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img src=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-02-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2893\" width=\"576\" height=\"768\"/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plaque commémorative de Golda Meir sur le bâtiment où elle est née (5-A rue de Baseina, à Kyiv).</figcaption></figure>\n<!-- /wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ambassadrice d’Israël en Union soviétique</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1948, Golda Meir a été nommée ambassadrice d’Israël en Union soviétique, un poste diplomatique très important pour l’époque, car l’Union soviétique était l’un des principaux soutiens du monde arabe dans le conflit israélo-palestinien. Golda Meir a travaillé dur pour <strong>améliorer</strong> les relations entre Israël et l’Union soviétique, et pour convaincre le gouvernement soviétique de reconnaître l’État d’Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>En tant qu</strong>’ambassadrice, elle a également été chargée de <strong>promouvoir</strong> l’immigration juive en Israël, et elle a travaillé avec les organisations juives soviétiques pour aider les Juifs à émigrer. Elle a réussi à obtenir un certain nombre de visas pour les Juifs soviétiques, mais elle a rencontré des obstacles considérables en raison de l’opposition du gouvernement soviétique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1949, Golda Meir a été rappelée en Israël pour devenir ministre du Travail et de l’Immigration. Elle a continué à travailler pour améliorer les relations entre Israël et l’Union soviétique <strong>tout au long de</strong> sa carrière politique.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Golda Meir est décédée le 8 décembre 1978 à l’âge de 80 ans, des suites d’une insuffisance cardiaque. Elle est <strong>enterrée</strong> au cimetière national du mont Herzl à Jérusalem, en Israël.</p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:html -->\n<div class=\"dictionary-box\">\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">DICTIONNAIRE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:columns {\"className\":\"dictionary\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns dictionary\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>échapper (v)</em></strong><em> - to escape</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>enfance (nf)</em></strong><em> - childhood</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>sionisme (nm)</em></strong><em> - Zionism</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>prôner (v)</em></strong><em> - to advocate</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>s’impliquer (v)</em></strong><em> - to get involved in something</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>lever (v) des fonds</em></strong><em> - to raise money</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>améliorer (v) </em></strong><em>- to improve</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>en tant que (loc conj) </em></strong><em>- as&nbsp;</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>promouvoir (v) </em></strong><em>- to promote</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>tout au long de (loc prép) - </em></strong><em>all along</em></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>enterré, e (adj)</em></strong><em> - buried</em></p>\n<!-- /wp:paragraph --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns -->\n\n<!-- wp:html -->\n</div>\n<!-- /wp:html -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"dictionary-title\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading dictionary-title\">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"className\":\"title-translation\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading title-translation\">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>\n<!-- /wp:heading -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[ays_quiz id=\"37\"]\n<!-- /wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"article-button\"} -->\n<div class=\"wp-block-button article-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/06/27-GoldaMeir-Exercices-PlumaAcademy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:shortcode -->\n[/ihc-hide-content]\n<!-- /wp:shortcode -->','The Iron Lady of Israel: The Trailblazing Legacy of Golda Meir','Golda Meir was an Israeli stateswoman, who served as the country’s fourth Prime Minister from 1969 to 1974 and played a crucial role in the establishment of the State of Israel. ','inherit','closed','closed','','2864-revision-v1','','','2023-06-21 04:34:11','2023-06-21 10:34:11','',2864,'https://plumaacademy.com/?p=2897',0,'revision','',0),