<!-- wp:image {"align":"center","id":5343,"width":"125px","height":"undefinedpx","sizeSlug":"full","linkDestination":"none","className":"title-image"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized title-image"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/11/97-Berlin-Wall-00c.png" alt="" class="wp-image-5343" style="width:125px;height:undefinedpx"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:post-terms {"term":"category","textAlign":"center","separator":" • ","className":"categories"} /-->

<!-- wp:paragraph {"className":"level"} -->
<p class="level">Level: Intermediate / Niveau: Intermédiaire </p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":1,"className":"article-audio"} -->
<h1 class="wp-block-heading article-audio">La chute du mur de Berlin</h1>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph {"className":"subtitle"} -->
<p class="subtitle">Une victoire pour la liberté</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
[ihc-hide-content ihc_mb_type="show" ihc_mb_who="4,5,6,7,8,9,10,11" ihc_mb_template="2" ]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:audio {"id":5346,"className":"article-audio"} -->
<figure class="wp-block-audio article-audio"><audio controls src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/11/97-BerlinWall-PlumaAcademy.mp3"></audio></figure>
<!-- /wp:audio -->

<!-- wp:paragraph {"className":"listen-audio"} -->
<p class="listen-audio">Listen to the audio recording<br>(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
[/ihc-hide-content]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:shortcode -->
[ihc-hide-content ihc_mb_type="show" ihc_mb_who="4,5,6,7,8,9,10,11" ihc_mb_template="1" ]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le 9 novembre 1989, un événement historique <strong>a lieu</strong> à Berlin, en Allemagne. Dans la nuit, des milliers de personnes se rassemblent devant le mur qui divise la ville depuis près de trente ans. Construit du 12 au 13 août 1961 par le gouvernement de la République démocratique allemande (RDA ou Allemagne de l’Est) pour <strong>empêcher</strong> la fuite des citoyens de l’Est vers l’Ouest, le mur <strong>tombe</strong>.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La <strong>chute</strong> du mur de Berlin est devenu le symbole de la fin de la <strong>Guerre froide</strong> entre les blocs de l’Est et de l’Ouest.&nbsp; Ce tournant de l’histoire est rendu possible grâce à la politique de l’URSS de Mikhaïl Gorbatchev envers les pays de l’Est depuis 1985.&nbsp; Ses efforts <strong>aboutissent</strong> à la réunification de l’Allemagne le 3 octobre 1990.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>De nombreux <strong>facteurs</strong> sont à l’origine de la chute du mur de Berlin, notamment les <strong>pressions</strong> internationales <strong>exercées</strong> sur le gouvernement est-allemand et le <strong>souhait</strong> des Allemands de l’Est de retrouver leur <strong>liberté</strong>. L’ouverture <strong>soudaine</strong> du mur <strong>fait suite à</strong> une conférence de presse confuse où Günter Schabowski, <strong>porte-parole</strong> du gouvernement est-allemand annonce que les citoyens de l’Est peuvent <strong>franchir</strong> librement la frontière.&nbsp;</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":5344,"width":"750px","sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/11/97-Berlin-Wall-01-1024x779.jpg" alt="" class="wp-image-5344" style="width:750px"/></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:html -->
<div class="sidebar">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading"><strong>La Guerre froide</strong></h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La Guerre froide était une période de tensions politiques, militaires et idéologiques entre les États-Unis et l’Union soviétique durant la seconde moitié du 20<sup>e</sup> siècle. Elle a commencé à <strong>s’installer</strong> progressivement à la fin de la Seconde Guerre mondiale et s’est terminée avec la dissolution de l’Union soviétique en 1991.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Sans conflit militaire direct entre les deux superpuissances, la Guerre froide était caractérisée par une <strong>rivalité</strong> intense et des confrontations indirectes. Les deux <strong>camps</strong>, le bloc de l’Ouest mené par les États-Unis et le bloc de l’Est dirigé par l’Union soviétique,<strong> se sont affrontés</strong> sur de nombreux fronts, y compris la <strong>course aux armements</strong>, l’espionnage et la propagande. La Guerre froide a laissé une <strong>empreinte</strong> profonde sur la géopolitique mondiale, avec des conséquences durables pour les relations internationales et la formation du monde comme nous le connaissons aujourd’hui.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">“Immédiatement, sans délai”</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Au printemps 1989, la Hongrie ouvre ses frontières et <strong>rompt</strong> le <strong>Rideau de fer</strong>.&nbsp; Cet événement provoque un exode massif des Allemands de l’Est et force le gouvernement de l’Allemagne de l’Est à <strong>s’adapter</strong> et à trouver de nouvelles mesures pour les conditions de voyage des Allemands de l’Est.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Pendant la conférence de presse, Günter Schabowski déclare: “Les voyages privés vers l’<strong>étranger</strong> peuvent être autorisés sans présentation de <strong>justificatifs</strong> - motif du voyage ou lien de famille.&nbsp; Les autorisations seront <strong>délivrées</strong> sans retard. Les voyages, <strong>y compris</strong> à durée permanente, peuvent se faire à tout <strong>poste-frontière</strong> avec la RFA.”</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Dans la salle, un journaliste l’interroge: “Quand cette nouvelle règle <strong>entre</strong>-t-elle <strong>en vigueur</strong>?”.&nbsp; Günter Schabowski semble surpris par la question et répond: “<strong>À ma connaissance</strong>, immédiatement, sans délai”.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Il est 18h53, les journalistes <strong>se précipitent</strong> hors de la salle.&nbsp; L’information circule rapidement à Berlin Ouest et à Berlin Est.&nbsp; Les habitants <strong>se ruent </strong>vers le Checkpoint Charlie, le point de passage entre les deux Berlin. Vers 23h30, les <strong>gardes-frontières</strong> laissent passer les gens.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Des scènes de <strong>retrouvailles</strong> et de joie ont lieu toute la nuit, devant un concert improvisé par le <strong>violoncelliste</strong> Mstislav Rostropovitch.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":5345,"width":"700px","sizeSlug":"large","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img src="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/11/97-Berlin-Wall-02-1024x686.jpg" alt="" class="wp-image-5345" style="width:700px"/><figcaption class="wp-element-caption">Des Allemands de l'Est franchissent le mur, en novembre 1989.</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:html -->
<div class="sidebar">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading"><strong><strong>Le Rideau de fer</strong></strong></h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Le Rideau de fer était une frontière géographique qui séparait l’Europe de l’Est communiste de l’Europe de l’Ouest démocratique pendant la Guerre froide. Cette métaphore souligne la séparation politique, économique et culturelle qui a persisté jusqu’à la chute du mur de Berlin en 1989.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading -->
<h2 class="wp-block-heading">Un impact sur le monde entier</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>La chute du mur de Berlin ouvre la <strong>voie</strong> à la réunification de l’Allemagne en 1990. Elle symbolise également la victoire de la liberté et de la démocratie sur l’oppression et la division. Le mur, <strong>autrefois</strong> symbole de la séparation, devient un symbole d’<strong>espoir</strong> et d’unité.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Aujourd’hui, les vestiges du mur de Berlin servent de rappel des événements qui ont conduit à sa chute. Des parties du mur ont été préservées et sont visitées par des milliers de personnes chaque année. La chute du mur de Berlin demeure un <strong>moment clé</strong> de l’histoire moderne.&nbsp; Elle rappelle la capacité de l’humanité à <strong>surmonter</strong> les obstacles et à lutter pour la liberté et l’unité.</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:html -->
<div class="dictionary-box">
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">DICTIONNAIRE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:columns {"className":"dictionary"} -->
<div class="wp-block-columns dictionary"><!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>avoir (v) lieu</em></strong><em> - to happen</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>empêcher (v)</em></strong><em> - to prevent</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>tomber (v)</em></strong><em> - to fall</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>chute (nf)</em></strong><em> - fall</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>Guerre (nf) froide</em></strong><em> - Cold War</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>aboutir (v)</em></strong><em> - to lead to</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>facteur (nm) </em></strong><em>- factor</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>exercer (v) une pression</em></strong><em> - to exert pressure&nbsp;</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>souhait (nm)</em></strong><em> - wish</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>liberté (nf)</em></strong><em> - freedom</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>soudain, e (adj) </em></strong><em>- sudden</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>faire (v) suite à</em></strong><em> - to follow</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>porte-parole (nmf)</em></strong><em> - spokesperson</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>franchir (v)</em></strong><em> - to cross</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>rompre (v)</em></strong><em> - to break</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>Rideau (nm) de fer</em></strong><em> - Iron Curtain</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>s’adapter (v) </em></strong><em>- to adjust</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>étranger (nm) </em></strong><em>- abroad</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>justificatif (nm)</em></strong><em> - written proof</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>délivrer (v)</em></strong><em> - to issue</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>y compris</em></strong><em> - including</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>poste-frontière (nm)</em></strong><em> - customs post</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>entrer (v) en vigueur</em></strong><em> - to come into effect</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>à ma connaissance</em></strong><em> - to my knowledge</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>se précipiter (v)</em></strong><em> - to rush</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>se ruer (v)</em></strong><em> - to dash</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>garde-frontière (nm)</em></strong><em> - border guard</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column -->

<!-- wp:column -->
<div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>retrouvailles (nfpl)</em></strong><em> - reunion, getting together again</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>violoncelliste (nmf) </em></strong><em>- cellist</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>voie (nf)</em></strong><em> - path</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>autrefois (adv)</em></strong><em> - in the past</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>espoir (nm) </em></strong><em>- hope</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>moment (nm) clé</em></strong><em> - key moment</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>surmonter (v)</em></strong><em> - to overcome</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>s’installer (v)</em></strong><em> - to settle</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>rivalité (nf)</em></strong><em> - rivalry</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>camp (nm)</em></strong><em> - side</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>s’affronter (v) </em></strong><em>- to confront one another</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>course (nf) aux armements</em></strong><em> - arms race</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong><em>empreinte (nf)</em></strong><em> - imprint</em></p>
<!-- /wp:paragraph --></div>
<!-- /wp:column --></div>
<!-- /wp:columns -->

<!-- wp:html -->
</div>
<!-- /wp:html -->

<!-- wp:heading {"className":"dictionary-title"} -->
<h2 class="wp-block-heading dictionary-title">TESTEZ VOS CONNAISSANCES</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:heading {"className":"title-translation"} -->
<h2 class="wp-block-heading title-translation">TEST YOUR KNOWLEDGE</h2>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:shortcode -->
[ays_quiz id="104"]
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center"}} -->
<div class="wp-block-buttons"><!-- wp:button {"className":"article-button"} -->
<div class="wp-block-button article-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://plumaacademy.com/wp-content/uploads/2023/11/97-BerlinWall-PlumaAcademy.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">DOWNLOAD PRINT READY EXERCISE SHEET</a></div>
<!-- /wp:button --></div>
<!-- /wp:buttons -->

<!-- wp:shortcode -->
[/ihc-hide-content]
<!-- /wp:shortcode -->